What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THE SECOND PHASE " in French?

• mise en œuvre de la deuxième phase
• exécution de la deuxième phase
• application de la deuxième phase
• mise en oeuvre de la deuxième phase
• réalisation de la deuxième phase
• mise en œuvre de la deuxième étape

Examples of using Implementation of the second phase in English and their translations into French

Implementation of the second phase of the programme.
Mise en œuvre de la deuxième phase du programme.

The seminar recommended the implementation of the second phase of the project.
Le séminaire a recommandé la mise en œuvre de la seconde phase du projet.

Implementation of the second phase will require significant resources.
La mise en oeuvre de la deuxième phase exigera d'importantes ressources.

First ministerial meeting on the implementation of the second phase of RAMAA.
Première rencontre ministérielle sur la mise en œuvre de la deuxième phase de la RAMAA.

Implementation of the second phase of the standardized access control.
Mise en œuvre de la seconde phase du système normalisé de contrôle.

Safran and Airbus Group are making progress on terms and conditions of the implementation of the second phase.
Safran et Airbus Group ont progressé sur les conditions de mise en œuvre de la seconde phase.

The implementation of the second phase of this project is in progress.
La mise en œuvre de la deuxième phase de ce projet est en cours.

The Court identified many difficulties affecting the implementation of the second phase of LIFE(LIFE II.
La Cour a relevé de nombreuses difficultés affectant la mise en œuvre de la deuxième étape de LIFE(LIFE II.

Implementation of the second phase of the relocation of the Al Gahine population.
Mise en oeuvre de la deuxième phase du transfert de la population d'Al Gahine.

Target Canadian homeowners during the implementation of the second phase of the national radon awareness campaign; and.
Cibler les propriétaires canadiens au cours de la mise en œuvre de la deuxième étape de la campagne nationale de sensibilisation au radon;

Implementation of the second phase of the Baalbek-Hermel integrated area development programme in Lebanon began in 1997.
La mise en œuvre de la deuxième phase du programme de développement intégré de la région de Baalbek-Hermel, au Liban, a commencé en 1997.

Participants at the meeting on the Russian Arctic commended progress achieved and encouraged implementation of the second phase of the project.
Les participants à la réunion sur l'Arctique russe se sont félicités des progrès accomplis et ont encouragé la mise en œuvre de la deuxième phase du projet.

Progress report on the implementation of the second phase of UNCTAD's website.
Rapport intérimaire sur la mise en œuvre de la deuxième phase du site Web de la CNUCED.

Furthermore, the Ministry of Health of Turkey, announced its support for this initiative during the implementation of the second phase.
En outre, le ministère de la Santé de la Turquie a annoncé son soutien à cette initiative lors de la mise en œuvre de la deuxième phase.

Interim report on the implementation of the second phase of the Leonardo da Vinci Programme(2000-2006.
Rapport à mi-parcours sur la mise en œuvre de la deuxième phase du programme Leonardo da Vinci(2000-2006.

The decrease is due to the discontinuation of a one-time provision in 2010-2011 for the implementation of the second phase of PACT II in Nairobi.
Cette baisse provient de la non-reconduction d'un crédit ponctuel ouvert en 2010-2011 pour l'exécution de la deuxième phase du projet PACT II à Nairobi.

They discussed the implementation of the second phase of the program consisting to insert quality requirements.
Ils ont discuté de la mise en œuvre de la deuxième phase du programme qui consiste à y insérer des exigences de qualité.

On completion of the first phase of this program in the summer of 2006, resources will be available for analysis, planning, and implementation of the second phase.
Après la première phase de ce programme à l'été2006, des ressources seront disponibles pour l'analyse, la planification et la mise en oeuvre de la deuxième phase.

Progress report on the implementation of the second phase of UNCTAD's Web site agenda item 5.
Rapport intérimaire sur la mise en œuvre de la seconde phase des travaux relatifs au site Web de la CNUCED point 5 de l'ordre du jour.

The honoree also made a hole in his heartfelt thanks to vindicate, Once again, the implementation of the second phase of the road from La Aldea.
Le lauréat a également fait un trou dans ses remerciements les plus sincères à Vindicate, une fois de plus, la mise en œuvre de la deuxième phase de la route de La Aldea.

The implementation of the second phase of the plan notably coincides with the start of hydrocarbon production slated for 2022.
Cette mise en œuvre de la seconde phase du PSE, coïncide avec le début de l'exploitation pétrolière prévue en 2022.

On 5 June 2001 the Executive Board of the World Bank approved US$ 22,4 million loan for implementation of the second phase of this project.
Le 5 juin 2001, le Conseil d'administration de la Banque mondiale a approuvé l'octroi d'un prêt de 22,4 millions de dollars É.U. pour l'exécution de la seconde phase de ce projet.

The implementation of the second phase is conditioned by the result of an extern evaluation who takes place in the end of the first phase..
La mise en oeuvre de la seconde phase est conditionnée par le résultat d'une évaluation externe en fin de première phase.

With this agreement,"We are strongly turned towards institutional restructuring in the context of the implementation of the second phase of the program," declared Mayor Coderre.
Avec cet accord,« Nous sommes résolument tournés vers la restructuration institutionnelle dans le cadre de l'exécution de la deuxième phase du programme» a déclaré le Maire Coderre.

Studies are under way for the implementation of the second phase of the project, whose budget exceeds US$ 2.5 million.
Des études sont actuellement en cours pour l'exécution de la deuxième phase du projet, dont le budget dépasse les 2,5 millions de dollars des États-Unis.

The strikes have underlined the critical state of the coal industry and the urgent necessity of pursuing implementation of the second phase of the restructuring programme.
Les grèves ont mis en évidence la situation critique des charbonnages et la nécessité urgente de poursuivre l'exécution de la seconde phase du programme de restructuration.

Iran suspended the implementation of the second phase of the reform because of concerns over the deteriorating macroeconomic situation.
L'Iran a suspendu l'exécution de la deuxième phase de la réforme face aux inquiétudes sur la détérioration de la situation macroéconomique.

The parties had expressed their agreement in principle to the draft plan of action for the implementation of the second phase of the confidence-building measures programme.
Les parties avaient exprimé leur accord de principe au projet de plan d'action pour la mise en œuvre de la deuxième phase du programme de renforcement de la confiance.

The implementation of the second phase of the UNHCR project for the integration of refugees in Belarus would be an important element in future cooperation.
L'exécution de la deuxième phase du projet du HCR pour l'intégration des réfugiés au Bélarus est un élément important de la coopération à venir.

Review of the implementation of its first phase(2007-2013) and renewed political support for the implementation of the second phase(2014-2020), in the form of clear strategic recommendations and possibly an operational timetable.
Révision de la mise en œuvre de sa 1ère phase(2007-2013) et soutien politique renouvèlement pour la mise en œuvre de la deuxième phase(2014-2020), sous forme de recommandations stratégiques claires et peut-être un calendrier opérationnel.