What is the translation of " SECOND PHASE " in Polish?

• drugi etap
• drugiej fazy
• drugiego stadium
• II etap
• II faza
• drugiej fazie
• drugiego etapu
• druga faza
• drugą fazę
• drugim etapie
• drugim etapem

Examples of using Second phase in English and their translations into Polish

Commencing second phase.
Rozpoczynam drugą fazę.

Second phase of the tender.
Drugi etap przetargu.

Now we're ready for the second phase.
Teraz jesteśmy przygotowani do drugiej fazy.

Second phase was a bitch, though.
Choć druga faza była suką.

This started the second phase of development.
W ten sposób rozpoczęła się II faza bitwy.

The winners advanced to the second phase.
Zwycięzcy dwumeczu awansowali do drugiej fazy.

The second phase- the installation itself.
Drugi etap- sama instalacja.

The line will be constructed in the second phase.
W ramach drugiego etapu wybudowano ok.

The second phase of advertising campaign"MegaFon.
Drugi etap kampanii reklamowej"MegaFon.

Priority areas for the second phase(2006-2007) 8.
Obszary priorytetowe dla drugiej fazy(2006-2007) 9.

It is a second phase of building urban centre.
Jest to II etap budowy wielkomiejskiego centrum.

In the Dnepropetrovsk region began to prepare the second phase of the flood.
W regionie Dniepropietrowska rozpoczął przygotowania drugiej fazy powodzi.

Such was the second phase of Pecice's tragedy.
Tak zakoñczy³ siê drugi etap pêcickiej tragedii.

As a result, the development of the actions in the second phase is poorly conceived.
W rezultacie, trudno wyobrazić sobie rozwój działań w drugiej fazie.

The second phase of this programme started in 2011.
Drugi etap tego programu rozpoczął się w 2011 r.

Is developing your first C. Nolan, Chen, part of the second phase of your training.
Nolan, Chen, częścią drugiej fazy jest pozyskanie pierwszego uchola. waszego szkolenia.

This second phase of development is known as The Ridge.
Drugi etap rozwoju tej kultury jest nazywany Ubajd II.

We therefore urgently need to begin the second phase of the Common European Asylum System.
Dlatego też musimy jak najszybciej rozpocząć drugą fazę działania wspólnego europejskiego systemu azylowego.

The second phase comprises the integration of the Nordic States.
Druga faza obejmuje integrację państw nordyckich.

As organizers informed, in the nearest months, the second phase of the peregrination is being planned- in the United States of America.
Jak poinformowali organizatorzy, w najbliższych miesiącach planowany jest II etap peregrynacji- w Stanach Zjednoczonych Ameryki Północnej.

Second phase of the European Climate Change Programme ECCP.
Drugi etap europejskiego programu w zakresie zmian klimatycznych ECCP.

Proceedings during the second phase of the Arbitration Convention.
Postępowanie w trakcie drugiej fazy konwencji arbitrażowej.

Second phase of financing for the European Economic Recovery Plan.
Drugi etap finansowania europejskiego planu naprawy gospodarczej.

During this epoch the inhabited worlds arrive at a new appreciation of the Ancients of Days, the second phase of God the Sevenfold, and the representatives of these superuniverse rulers enter into new relationships with the planetary administration.
W tej epoce światy zamieszkałe na nowo doceniają wartość Pradawnych Czasu, drugiego stadium Boga Siedmiorakiego, a reprezentanci tych władców superwszechświata nawiązują nowe stosunki z administracją planetarną.

The second phase is located next to the first phase..
Drugi etap Rozgrywany jest identycznie jak pierwszy etap..

During this epochˆ the inhabited worlds arrive at a new appreciation of the Ancients of Daysˆ, the second phase of Godˆ the Sevenfoldˆˆ, and the representatives of these superuniverseˆ rulers enter into new relationships with the planetary administration.
W tej epoce światy zamieszkałe na nowo doceniają wartość Pradawnych Czasu, drugiego stadium Boga Siedmiorakiego, a reprezentanci tych władców superwszechświata nawiązują nowe stosunki z administracją planetarną.

The second phase began on July 7, 2010, and ended on July 19, 2010.
Druga faza rozpoczęła się 7 lipca a zakończyła 19 lipca 2010 roku.

Adoption of the second phase of the Common Asylum System.
Przejście do drugiego etapu wspólnego systemu azylowego.

The second phase is of the revolution is strategic non-compliance or more accurately defiance.
Drugie stadium rewolucji to strategiczna odmowa współpracy, lub inaczej: bunt.

EU Support to Second Phase of Education Reform €23 million.
Wsparcie UE na rzecz drugiej fazy reformy szkolnictwa 23 mln EUR.

How to use "second phase" in an English sentence

This second phase concentrates on combat SCUBA.

The second phase kicked off in January.

The second phase is the maintenance phase.

The second phase is fingerprint identification examination.

Second phase of the project coming soon.

The second phase is the scope definition.

OPTIONAL: The second phase is the development.

The second phase contemplated complete glass replacement.

The second phase will test the nomenclature.

The second phase includes 309 more beds.

How to use "drugi etap, drugiej fazy" in a Polish sentence

Jest to drugi etap procesu rany, który charakteryzuje się zwiększonym obrzękiem tkanek miękkich, skóra staje się czerwona.

Ludwika Chmaja Rzeszów, Jazowa AVI-MS-147 Nowe mieszkania w Rzeszowie Drugi etap inwestycji przy ul.

Zaleca się przyjmowanie infuzji w przewidywanym czasie owulacji i podczas drugiej fazy cyklu między 14 a 28 dniem, przy standardowym czasie trwania.

Drugi etap rajdu rozpoczął się o świcie.

Drugi etap przebudowy obiektu zlokalizowanego w stanie Michigan, będzie wymagał znacznie więcej wysiłku ze strony lokalnych działaczy.

Tour de Pologne To już drugi etap 73.

Po dwie najlepsze drużyny awansowały do drugiej fazy – półfinałowej.

Celem drugiej fazy kampanii bêdzie zachêcanie studentek do wyboru kariery naukowej.

Zespoły ,które zajmą I i II miejsce w grupach eliminacyjnych przechodzą do drugiej fazy rozgrywek gdzie walczą o zwycięstwo w danej kategorii systemem pucharowym. 5.

Rozwód – drugi etap Nie zawsze bywa złym posunięciem.