Examples of using Sert comme commandant in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il sert comme commandant du département du Maine de la grande armée de la république.
D'avril 1943 à la reddition du Japon,Samejima sert comme commandant de la 8e flotte.
From April 1943 to the surrender of Japan,Samejima served as commander of the IJN 8th Fleet.Après la guerre, il sert comme commandant du 10e bataillon jusqu'à sa dissolution en 1919.
Par la suite, il est successivement capitaine de l'Asama, du Ryūjō(en),puis sert comme commandant du district naval de Yokosuka.
Afterwards, he was subsequently captain of Asama, Ryūjō,and then served as commander of the Yokosuka Naval District.Sur le front oriental, il sert comme commandant de la 389e division d'infanterie et plus tard du IV.
On the Eastern Front, he served as commander of the 389th infantry Division and later the IV.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
produits commandéscommandant de bord
commandant en chef
commandant de la force
articles commandéscommander en ligne
les produits commandéscommande minimum
marchandises commandéespossibilité de commander
More
La guerre se termine etla 4e colonne devient le 4e groupe d'armées, et Chen sert comme commandant et commissaire politique.
By the time the civil war ended,the 4th Column became the 4th Army Group and Chen served as commander and political commissar.Il sert comme commandant de l'académie de l'armée impériale japonaise et de l'école militaire impériale.
He served as Commandant at both the Imperial Japanese Army Academy and at the Army Staff College.Au début de la Seconde Guerre mondiale,Hollidt sert comme commandant de la 52e division d'infanterie.
At the beginning of World War II,Hollidt served as commander of the 52nd Infantry Division.Il sert comme commandant adjoint de la force de maintien de la paix de l'Union africaine au Darfour.
He served as the commander of En 1902, il est promu contre-amiral et sert comme commandant de l'académie navale impériale.
In 1902, he was promoted to rear admiral and served as commandant of the Imperial Japanese Naval Academy.Il sert comme commandant à Paroisse de Pointe Coupée et comme lieutenant-gouverneur du secteur de la rivière rouge sous le régime espagnol.
He served as commander of Pointe Coupée and Au cours de la Seconde Guerre mondiale, il sert comme commandant des Volontaires Hertfordshire de la défense locale.
During the Second World War he served as Commanding Officer of the Hertfordshire Local Defence Volunteers.Durant la guerre russo-japonaise,il est dans la même équipe de stratèges qu'Akiyama Saneyuki, et sert comme commandant de l'académie navale impériale.
During the Russo-Japanese War,he was on the same strategy planning team En 1945, Tanaka est rappelé et sert comme commandant de la forteresse de Rastu jusqu'à la fin de la guerre.
In 1945, Tanaka was recalled and served as Commandant of Ratsu Fortress until the end of the war.Vraisemblablement en connexion avec le conflit entre Shehu et Enver Hoxha,Moisiu est envoyé à Burrel, où il sert comme commandant d'une compagnie d'ingénieur de 1982 à 1984.
But Jusqu'à la fin de la guerre, il sert comme commandant des unités de la base navale de Sasebo à Kyūshū.
Until the end of the war, he served as a commander of base units at Sasebo Naval Base in Kyūshū, Japan.Cadet Kelly, film complet- Kelly Collins est un adolescent, plein de créativité et toujours à jour sur les sujets d'actualité,qui est forcé d'entrer dans une académie militaire où son beau- père sert comme commandant en chef.
You can watch Cadet Kelly, full movie on FULLTV- Kelly Collins is a teenager, full of creativity and always up to date on hot topics,which is forced to enter a military academy where his stepfather serves as commander in chief.De 1829 à 1833, il sert comme commandant des cadets à West Point et il est promu commandant en 1838.
From 1829 to 1833, he served as commandant of cadets at West Point and was promoted to major in 1838.Dans l'univers imaginaire de Faucongris(utilisé pour le jeu de rôle Donjons et Dragons), Robilar(également connu sous les nom s de Seigneur Robilar ou Sire Robilar)est un puissant guerrier qui sert comme commandant des troupes de Rary dans l'Empire des Terres Étincelantes.
In the World of Greyhawk campaign setting for the Dungeons& Dragons role-playing game, Robilar(also known Au cours de la guerre américano-mexicaine,Brown sert comme commandant sous les ordres des généraux Zachary Taylor et Winfield Scott.
During the Mexican-American War,Brown served as a major under Generals Zachary Taylor and Winfield Scott.Araki sert comme commandant de la 6e division de 1929 à 1931 avant d'être nommé vice-inspecteur général de l'entraînement militaire, l'un des postes les plus prestigieux de l'armée.
Araki served as commander of the IJA 6th Division 1929-1931, when he was appointed Deputy Inspector General of Military Training, one of the most prestigious posts within the Army.En juillet 1938,Baba est promu général de brigade et sert comme commandant de la 3e brigade de cavalerie à partir de 1939.
In July 1938,Baba was promoted to major general, and served as commanding officer of the IJA 3rd Cavalry Brigade to 1939.Rappelé au Japon, il sert comme commandant de l'école militaire impériale et est nommé commandant de l'armée du district de l'Est en février 1943.
Recalled to Japan, he then served as Commandant of the Army Staff College and was appointed commander of the Eastern District Army in February 1943.Le 51st Pennsylvania est transféré sur le théâtre occidental, où Hartranft participe aux batailles de Vicksburg, Campbell's Station, et Knoxville;dans les deux dernières actions, il sert comme commandant de la deuxième division du IXe corps pendant qu'il est encore colonel.
The 51st Pennsylvania was transferred to the Western Theater, where Hartranft saw action at the battles of Vicksburg,Campbell's Station, and Knoxville; in the latter two actions, he served as commander of the 2nd Division of the IX Corps while still a colonel.Après sa convalescence, il sert comme commandant du 6e groupe de destroyers, affecté à des patrouilles sur le Yangzi Jiang en Chine.
After recovery, he served as commander of the 6th Destroyer Group, assigned to patrols in the Yangtze River of China.Durant les premières années de la Seconde Guerre mondiale,Ingram est promu au grade de contre-amiral le 10 janvier 1941 et sert comme commandant de la 3e Task Force avant sa promotion en septembre 1942 comme commandant de la Force de l'Atlantique Sud, avec le grade de vice-amiral.
In the early years of World War II,Ingram was promoted to Rear Admiral on January 10, 1941 and served as Commander Task Force Three prior to his designation in September 1942 De 1933 à 1934, il sert comme commandant de la police militaire kenpeitai au sein de l'armée japonaise du Guandong au Mandchoukouo, et comme maréchal prévôt(en) de 1934 à 1935.
From 1933-1934, he served as commander of the Kempeitai within the Kwantung Army in Manchuria, and provost marshal from 1934-1935.Pendant la Première Guerre mondiale, Pavlenko sert comme commandant de nombreuses unités- y compris une brigade ukrainienne à Ekaterinoslav[1.
During World War I, Pavlenko served as commander of many units- including a Ukrainian brigade in Yekaterinoslav.[3.Après la guerre, il sert comme commandant de la 7e flotte du 28 août 1949 jusqu'au 5 avril 1950 avant de prendre le commandement des forces navales américaines en Extrême-Orient en.
Following the war he served as commander of the Seventh Fleet from August 28, 1949 until April 5, 1950 and then Du 13 décembre 1861 jusqu'à la fin de la guerre,Pearce sert comme commandant dans le département du commissariat confédéré en Arkansas, dans le territoire indien, et au Texas.
From December 13, 1861, to the end of the war,Pearce served as a major in the Confederate Commissary Department in Arkansas, the Indian Territory, and Texas.
