What is the translation of " SEUL GROUPE D'ÂGE " in English?

Examples of using Seul groupe d'âge in French and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Le yoga n'est pas conçu pour un seul groupe d'âge», affirme-t-elle.
Yoga is not tailored to one age group,” Agas asserts.
Les questions ont été posées à 7 300 écoliers d'un seul groupe d'âge.
The questions were posed to 7,300 school children, representing one age group.
Les adolescents constituent le seul groupe d'âge chez qui les décès liés au sida sont en augmentation.
This is the only age group where AIDS deaths are rising.
Les jeunes enfants ne devraient pas jouer avec des jouets pour leur seul groupe d'âge.
Toddlers should only play with toys for their age group.
Les adolescents constituent le seul groupe d'âge chez qui les décès liés au sida sont en augmentation.
Adolescents are the only age group for whom AIDS deaths are on the rise.
Pour chacun des trois territoires,le domaine d'estimation comprend un seul groupe d'âge(15 ans et plus.
For each of the three territories,the estimation domain includes a single age group(15+.
Les adolescents sont le seul groupe d'âge où le nombre de décès liés au SIDA ne baisse pas.
Adolescents: the only age group where AIDS-related deaths are not declining.
Il est possible de s'inscrire dans plus d'une catégorie ou plus d'une classe, mais dans un seul groupe d'âge.
Competitor may apply in more than one category or class, but in one age group only.
Les adolescents sont le seul groupe d'âge où le nombre de décès liés au SIDA ne baisse pas.
They are the only age group in which AIDS-related deaths are not increasing.
Un saumon rouge peut arriver à maturité entre deux et six ans, maisdans la plupart des réseaux, un seul groupe d'âge(généralement les poissons âgés de quatre ans) domine.
Sockeye reach maturity between 2 and 6 years,but in most systems only one age group(generally 4-year-old fish) dominates.
Les adolescents sont le seul groupe d'âge où le nombre de décès liés au SIDA ne baisse pas.
Adolescence is the only age group in which mortality from HIV is not decreasing.
Un mouvement mondial pour faire avancer les actions visant à mettre fin à l'épidémie de sida chez les adolescents relève d'un besoin urgent, car c'est le seul groupe d'âge dans lequel les décès dus au sida connaissent une augmentation.
A global movement to advance efforts towards ending the AIDS epidemic among adolescents is urgently needed as this is the only age group among which AIDS-related deaths are actually increasing.
Les adolescents constituent le seul groupe d'âge chez qui les décès liés au sida sont en augmentation.
Adolescents are the only age group among which AIDS-related deaths are actually increasing.
Bien que le traitement antirétroviral ait entraîné une diminution des décès liés au sida, les modèles suggèrent que les adolescents de 10 à 19 ans sont le seul groupe d'âge dans lequel les décès liés au sida ont augmenté entre 2001 et 2012.
While antiretroviral therapy has resulted in a decline in AIDS-related deaths, modelling suggests that adolescents from 10to 19-years-old are the only age group in which AIDS-related deaths rose between 2001 and 2012.
Fait intéressant, le seul groupe d'âge exempt est celui des personnes âgées de plus de 75 ans.
Interestingly enough, the only age group that is exempt are people over the age of 75.
De nouvelles données alarmantes, publiées en décembre 2013 dans le rapport Enfants et sida: sixième bilan de la situation, montrent que le nombre de décès liés au sida a augmenté au cours des sept dernières années chez les enfants âgés de 10 à 19 ans- le seul groupe d'âge touché par un taux de mortalité croissant.
Alarming new data published in December 2013 in the Sixth Stocktaking Report on Children and AIDS show that AIDS-related deaths have increased in the past seven years among children aged 10 to 19 years-- the only age group registering a growing death rate.
Prévention Poulets de chair: n'élevez qu'un seul groupe d'âge à la fois système« all in- all out.
For broilers: raise only one age group at a time called an'all-in, all-out' programme.
C'est le seul groupe d'âge pour lequel le taux d'incidence est plus élevé chez les femmes que chez les hommes 18,1.
It is the only age groups where the female rate is higher than the male rate at 18.1.
Les statistiques comparatives sur les enfants non scolarisés ne sont pas tirées d'un seul groupe d'âge standardisé dans les différents pays, comme pour tous les enfants âgés de six à onze ans.
Cross-national statistics on out-of-school children are not based on a single age group standardised across countries, such as all children aged 6 to 11 years.
C'est le seul groupe d'âge de cette sous-catégorie où l'on compte plus de femmes que d'hommes vivant avec le sida Figure 13-6.
It is the only age group in the Het-Endemic exposure subcategory in which females account for more reported AIDS cases than males Figure 13-6.
La plupart des produits de consommation pour lesquels des données existent étant principalement utilisés par des adultes, l'exposition n'a été estimée que pour ce groupe d'âge, bien quele peu de données disponibles empêche une estimation fiable du taux d'absorption même pour un seul groupe d'âge.
Top of Page Because most of the consumer products for which suitable data are available are used primarily by adults, the estimated exposures have been derived for this age class only,although the limitations of the available data preclude confident estimation of intake for even one age group.
Les aînés de 75 à 84 ans étaient le seul groupe d'âge dont les membres de la famille étaient le plus souvent les auteurs de la violence.
Seniors aged 75 to 84 years were the only age group where the most common perpetrators of violence were family members.
La situation est particulièrement préoccupante car c'est le seul groupe d'âge où les décès liés au sida sont en augmentation, et les décès liés au sida sont le deuxième facteur dans la mortalité des adolescents au plan mondial.
The situation is especially worrying given that this is the only age group in which AIDS-related deaths are increasing, and AIDS-related deaths are the number two contributor to global adolescent mortality.
On considérait qu'un programme ne permettait de traiter qu'un seul groupe d'âge(les adultes, les adolescents ou les enfants) et que des personnes du même sexe, et tous les programmes étaient classés comme étant soit des programmes communautaires, soit des programmes en établissement.
A program was defined as treating only one age group(adult, adolescent, or child) and one gender, and was classified as either a community or institutional program.
En réalité, selon les estimations de l'ONUSIDA,les adolescents sont le seul groupe d'âge où les décès causés par le sida ne diminuent pas- alors que tous les autres groupes d'âge rassemblés ont vu ce chiffre baisser de 38% entre 2005 et 2013.
In fact, according to UNAIDS estimates,adolescents are the only age group in which deaths due to AIDS are not decreasing-this while all other age groups combined experienced a decline of 38% in AIDS-related deaths between 2005 and 2013.
Seul le groupe d'âge aurait changé.
Only the percentage of the population would have changed.
En fait, parmi ce groupe d'âge, seul le basketball est plus populaire.
In fact, among that age group, only basketball is more popular.
Results: 27, Time: 0.0273

How to use "seul groupe d'âge" in a sentence

C est le seul groupe d âge qui a connu une baisse de son taux de chômage sur la période.
Il s agit toutefois du seul groupe d âge où les femmes se retrouvent beaucoup plus souvent sans diplôme que les hommes (24,6% contre 14,8%).
4 Les 6 10 ans Un seul groupe d âge pour ces vacances, avec des ambiances à la fois en extérieur et en intérieur selon la météo du jour Matin (7h45-11 h30 ) A.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

French - English