Examples of using Simman in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Qu'est-ce que le SimMan ALS?
SimMan 3G est apparu à la télévision nationale.
SimMan 3G appeared on national television.Scénario d'entraînement SimMan 3G.
SimMan 3G training scenario.Des vêtements avec le SimMan 3G édition 5e année.
Clothing with 5th year edition SimMan 3G.Voir comment d'autres utilisent SimMan 3G.
See how others use SimMan 3G.Regardez cette vidéo du SimMan 3G de Laerdal en action.
Take a look at this video of Laerdal's SimMan 3G in action.Simulateur haute-fidélité SimMan.
Another high-fidelity simulator, SimMan.Disponible en exclusivité pour SimMan et SimBaby de Laerdal.
Available exclusively for Laerdal SimMan and SimBaby.SimMan 3G peut être personnalisé pour répondre à vos besoins.
SimMan 3G can be customised to meet your training needs.Maintenance préventive SimMan Essentiel.
SimMan Essential Course.Bibliothèque d'ECG complète basée sur la bibliothèque d'ECG SimMan 3G.
Extensive ECG library based on the SimMan 3G ECG library.SimMan Essentialpeut être personnalisé pour répondre à vos besoins.
SimMan Essential can be customised to meet your training needs.En savoir plus sur le SimMan ALS>
Learn more about SimMan ALS>SimMan 3G Trauma peut être personnalisé pour répondre à vos besoins.
SimMan 3G Trauma can be customised to meet unique training needs.Pour les clients qui possèdent déjà un SimMan compatible.
For customers who already own a compatible SimMan.SimMan 3G peut présenter des symptômes neurologiques et physiques.
SimMan 3G can display neurological symptoms as well as physiological.Quelles sont les principales avancées que le SimMan ALS peut offrir?
What are the key enhancements SimMan ALS can provide?En fait, UW possède même un SimMan 3G dans son centre de simulation ultramoderne.
In fact, UW even owns a SimMan 3G in its state-of-the-art simulation center.Reproduisez tous les types de troubles respiratoires sur SimMan et SimBaby.
Replicate all types of respiratory conditions on SimMan or SimBaby.Est-il possible d'utiliser SimMan ALS de la même manière qu'un Simulateur Kelly?
Could I operate the SimMan ALS in in Marni Lee, la préposée au gymnase de l'ASPFC, fait une perfusion intraveineuse sur Simman.
CFPSA gym attendant Marni Lee performs an intravenous on Simman.SimMan 3G est un simulateur patient avancé pouvant présenter des symptômes neurologiques ainsi que physiques.
SimMan 3G is an advanced patient simulator that can display neurological symptoms as well as physiological.Découvrez la nouvelle Solution pulmonaire ASL5000 pour la plateforme SimMan.
Introducing SimMan 3G est un simulateur patient avancé qui peut présenter des symptômes neurologiques et aussi physiques.
The SimMan 3G is an advanced patient simulator that displays neurological symptoms as well as physical ailments.SimView Mobile- l'option parfaite pour utiliser SimView et SimMan ALS in situ.
SimView Mobile- the perfect option for utilising SimView and SimMan ALS in situ.Utilisation d'un Moniteur Patient Le SimMan ALS peut être utilisé avec des moniteurs patients configurés avec la version 5.4 du logiciel ou avec une version ultérieure.
Using a Patient Monitor SimMan ALS can be used with existing Patient Monitors providing the software is version 5.4 or higher.Laerdal a développé en collaboration avec IngMar la solution pulmonaire ASL 5000 pour la plateforme SimMan.
Together with Ingmar, Laerdal developed the ASL 5000™ Lung Solution for the SimMan platform.Formation à la gestion avancée des respirateurs pour SimMan 3G, SimMan 3G Trauma, SimMan Essential et SimMan Essentia.
Advanced Ventilator Management Training for SimMan 3G, SimMan 3G Trauma, SimMan Essential and SimMan Essential.Pièces détachées, accessoires et des services techniques etd'entretien sont encore disponible pour le SimMan.
Spare parts, consumables, technical andmaintenance support are still available for SimMan.La Solution Laerdal SonoSim Ultrasound pour la famille SimMan propose un ensemble"Care trauma"(Soins traumatologiques) contenant des cas et des scénarios de diagnostique étendu et ciblé par échographie pour les soins post-traumatiques(eFAST), un ensemble"Critical Care"(Soins critiques) intégrant des cas et des scénarios d'écographie rapide pour soins critiques(RUSH), et un ensemble"Cardiac Resuscitation"(réanimation cardiaque) qui contient des cas et des scénarios de diagnostic transthoracique étendu et ciblé par écho e-FATE.
