Examples of using Simple communication in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Un baiser est une simple communication.
Une simple communication des données suffit.
A simple communication of the data is enough.Ce pourrait être juste une simple communication et rien de plus.
It could be just a simple communication and nothing more.Gardez simple communication, mais à un niveau d'un adulte.
Keep your own communication simple, but adult.Ce sens du langage pourrait aller au delà de la simple communication.
This sense of language may even go beyond simple communication.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
communications nationales
communications électroniques
bonne communicationcommunication visuelle
communication interne
présente communicationmeilleure communicationcommunications commerciales
matériel de communicationles communications nationales
More
Gardez simple communication, mais à un niveau d'un adulte.
Keep communication simple but at an adult level.Le processus est beaucoup plus complexe que la simple communication.
The more complete task is far more difficult than simple communication.Gardez simple communication, mais à un niveau d'un adulte.
Keep the conversation simple, but at an adult level.Dans ce sens,nos séminaires transcendent la simple communication des contenus.
Une simple communication de la décision de l'assemblée générale suffit.
A mere communication of the general shareholders meeting is sufficient.Et c'était avant que la simple communication des téléphones mobiles?
Par simple communication, ils ont décidé de venir à Taiwan pour un essai.
Through simple communication, they decided to come to Taiwan for a test-run.Et en fait, certaines utilisations de l'injuration vont au-delà de la simple communication.
And actually, some uses of swearing go beyond simple communication.Une simple communication avec le beau sexe augmente également le niveau de l'hormone;
Simple communication with the fair sex also increases the level of the hormone;Dans notre vie quotidienne, la simple communication améliore nos relations personnelles.
In our everyday lives, simple communication improve our personal relationships.La simple communication par correspondance ne s'intéresse plus tellement à la tendance.
Simple communication by correspondence is not so interested now in the trend.Les parents parlent souvent un sabir réduit aux nécessités de la simple communication.
The parents often speak a pidgin version reduced to the bare minimum for simple communication.La simple communication des notes obtenues pour chaque critère ne vaut pas motivation!
The simple communication of the scores obtained for each criterion is not worth motivation!Vous savez, la dualité linguistique va bien au- delà de la simple communication et de la traduction.
As you know, linguistic duality goes beyond simple communication and translation.Une simple communication avec le beau sexe augmente également le niveau de l'hormone;
Easy communication with representatives of the fair sex also increases levels of the hormone;En règle générale, un acte de subversion nécessite davantage qu'une simple communication de pensées et d'idées.
Ordinarily, an act of subversion requires more than mere communication of thoughts and ideas.La prestation est une simple communication de document dont les références nous ont été fournies par vous- même.
The documentary service involves the simple communication of a document whose references you yourself have provided.En outre, il se réserve le droit de résilier le contrat par une simple communication, sans exécuter.
Moreover he'll reserve the right to terminate the contract by a simple communication, without executing the.Le devis a dû être effectué sur simple communication du nombre de mots approximatif et d'un extrait du contenu.
If the quotation had to be done on the basis of mere communication of the approximate number of words and extract of the contents.Dans un premier temps, en traduction littéraire, la langue est une fin en soi, etsa fonction transcende la simple communication.
To begin with, in literary translation, the language is an end in and of itself, andits function transcends mere communication.La réclame consistait en une simple communication à la conscience rationnelle: rien de plus que de la présentation, et de l'argumentation.
Publicity consisted in simple communication through rational awareness: nothing more than presentation and pitch.Lorsque cela se produit, il en résulte engénéral un conflit entre les coproducteurs alors que celui-ci aurait pu être évité par la simple communication de l'information en temps utile.
When this happens,a conflict will usually arise between the co-producers when this could have been avoided by simply communicating information in time.Les clients sont alors en mesure de passer de la simple communication à un environnement hautement productif basé sur la collaboration d'équipe.
Clients can move from simply communicating to a highly productive environment based on team based collaboration.La simple communication d'information concernant la« façon» de commettre une infraction suffirait à établir l'actus reus de l'infraction.
The simple communication of information on“how to” commit an offence would suffice to make out the actus reus of the offence.En règle générale, un acte de subversion nécessite davantage qu'une simple communication de pensées et d'idées" paragraphe 46 du rapport précité.
Ordinarily, an act of subversion requires more than mere communication of thoughts and ideas" paragraph 46 of the abovementioned report.
