Examples of using Simple distillation in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pour une simple distillation.
La régénération s'effectue par simple distillation.
The regeneration is done by simple distillation.Ce Calvados est obtenu par simple distillation en jet continu(alambic à colonne.
This Calvados is obtained by single distillation(column still.Les composés dans un azéotrope ne peuvent pas être séparés par simple distillation.
Azeotropes cannot be separated by simple distillation.Il suffit ensuite d'une simple distillation pour récupérer la composition de l'invention.
A simple distillation then suffices to recover the compositions of the invention.
Combinations with other parts of speech
La cétone n'ayant pas réagi peut être éliminée par simple distillation.
The unreacted aldehyde and ketone can be removed by simple distillation.On obtient par simple distillation deux fractions d'un produit brut, à savoir: 83,20 g à Eb.
By simple distillation, two fractions of a raw material were obtained having b.p.Les composés dans un azéotrope ne peuvent pas être séparés par simple distillation.
Elle est obtenue par simple distillation de figues de Méditerranée, originaires de Turquie ou de Tunisie.
It is obtained by simple distillation of Mediterranean figs from Tunisia.Des concentrations plus élevées ne peuvent pas être obtenues par simple distillation.
Higher concentrations cannot be obtained by simple distillation.Il n'y a pas procédé de synthèse,juste une simple distillation pour créer de manière naturelle de l'huile.
There is no synthetic process,just simple distillation of naturally occurring oil.Quels avantages présente-t-elle par rapport à une simple distillation?
What is the advantage of simple distillation to fractional Elle est obtenue par simple distillation de la plante ou par expression mécanique concernant les agrumes.
They are obtained by basic distillation of the plant or by mechanical extraction in the case of citrus fruit.
Des concentrations plus élevées ne peuvent pas être obtenues par simple distillation.
This degree of concentration cannot be achieved through distillation alone.A cet effet,on peut éliminer le solvant par une simple distillation et ajouter éventuellement de l'eau.
To do this,it is possible to remove the solvent by simple distillation and, if appropriate, to add water.Les solvants oucomposés à bas point d'ébullition sont éliminés par simple distillation.
The solvents orlow boiling compounds are removed by a simple distillation.L'art de la« simple distillation» est assuré par une équipe hautement expérimentée, sous la supervision du Maître de Chai.
The art of the single distillation is ensured by a highly skilled team, run by the Cellar Master.On récupère ensuite la phase éthérée contenant le réactif par une simple distillation.
Then the ether phase containing the reagent is recovered by simple distillation.Notre Calvados AOC est obtenu par une simple distillation en continu d'un cidre à distiller dans un alambic à colonne.
Our Calvados AOC is obtained by a simple distillation of cider in an"alambic à colonne" La séparation des produits obtenus peut s'effectuer aisément par simple distillation.
Separation of the products obtained can be easily achieved by simple distillation.La première raffinerie, ouverte en 1861,produisait du kérosène par simple distillation atmosphérique.
Les composés soufrés alourdis peuvent être ensuite séparés par une simple distillation.
The higher boiling point sulphur-containing compounds may then be separated by simple distillation.Typiquement, ils peuvent donc être séparés de l'essence par simple distillation.
Above 220° C. Typically, they can therefore be separated from gasoline by simple distillation.La fraction de pied, constituée essentiellement d'e-caprolactone,est avantageusement purifiée dans une simple distillation ultérieure.
The bottom fraction, constituted essentially of E-caprolactone,is advantageously purified in a simple later distillation.En outre, Chalvignac Prulho Distillation fabrique des colonnes de distillation pour obtenir en particulier d'armagnac et autres alcools à simple distillation continue.
Furthermore, Chalvignac Prulho Distillation manufactures Il y a deux processus communs dans la distillation, la distillation simple et la distillation fractionnée.
There Distillation simple et fractionnée.
Distillation simple et fractionnée.
Simple and fractional distillation.Montage pour distillation simple.
Set up for a simple distillation.Les inconvénients de Distillation simple.
The Disadvantages of Simple Distillation.
