What is the translation of " SIMPLEMENT EN AUGMENTANT " in English?

• simply by increasing
• simply by raising
• just by increasing

Examples of using Simplement en augmentant in French and their translations into English

Simplement en augmentant le temps de pose.
Simply by increasing the amount of time.

Allumez l'écran simplement en augmentant votre poignet.
Light up the screen simply by raising your wrist.

Simplement en augmentant le rythme, cela devient un tout autre jeu.
Just by upping the tempo, it turns it into a completely different game.

Allumez l'écran pour vérifier le temps simplement en augmentant votre poignet.
Light up the screen to check time simply by raising your wrist.

Simplement en augmentant leur philantropie ou les contributions caritatives.
We're not going to change corporate behavior by simply increasing corporate philanthropy or charitable contributions.

Chose plus, il vous permet d'allumer l'écran simplement en augmentant le poignet.
What's more, it allows you to light up screen simply by raising the wrist.

Peut-on éliminer le chômage simplement en augmentant le nombre d'écoles et de possibilités de formation professionnelle?
Can unemployment be eliminated simply by increasing the number of schools and vocational training opportunities?

Vous mangerez moins et perdrez plus de graisse du ventre simplement en augmentant vos légumes-feuilles!
You will eat less and lose more belly fat just by increasing your leafy greens!

L'intensité du jet se règle simplement en augmentant ou en diminuant le débit d'eau de votre douche ou de votre bain.
The intensity of the spray can be adjusted simply by increasing or decreasing the flow of water from your shower or bath.

Cependant, on n'améliore ou n'accroît pas la responsabilisation simplement en augmentant la transparence.
However, accountability does not necessarily increase or improve simply by increasing transparency.

Simplement en augmentant notre niveau d'activité, sans changer nos habitudes alimentaires, nous commençons à utiliser certaines de nos réserves de graisse dépôts.
Simply increasing the level of our activity, without changing our dietary habits, we begin to use some of our reserves of fat.

Et on ne réglera pas le problème simplement en augmentant le nombre total d'immigrants.
And it won't be fixed by simply increasing the total number of immigrants.

Par le passé, les employeurs pouvaient acquérir des talents dans un environnement concurrentiel simplement en augmentant le salaire offert.
In the past, employers were able to acquire talent in a competitive landscape just by increasing the pay rate.

Mercator resolva le problème simplement en augmentant les distances du même taux.
So Mercator resolved the problem simply by increasing the distances at the same rate.

Toute erreur dans l'appariement des deux groupes peut provoquer un biais qu'il est impossible de réduire simplement en augmentant la taille des groupes.
Any inadequacy in the matching of the control and study groups may give a bias that cannot be reduced merely by expanding the size of the groups.

Par conséquent, il a été possible de traiter son arythmie simplement en augmentant la dose du médicament et les chocs électriques n'ont pas été nécessaires.
As a result, the patient's arrhythmia was treatable simply by increasing his dosage of medication, without the need for an electric shock.

L'avantage des allèles trouvés dans ce type de dépistage est que le phénotype mutant est conditionnel et peut être activé simplement en augmentant la température.
An advantage of alleles found in this type of screen is that the mutant phenotype is conditional and can be activated by simply raising the temperature.

Avant 2007, la performance était améliorée simplement en augmentant la fréquence des opérations du processeur.
Before 2007, performance was improved simply by increasing the operating frequency of the processor.

Les deux auteurs soutiennent que le niveau de vie en Afrique augmentera simplement en augmentant le commerce.
The two authors argue that the standard of living in Africa will increase simply by increasing trade.

COBRA- Ils peuvent aider et vous pouvez devenir invisible simplement en augmentant votre fréquence vibratoire au point où ils ne peuvent même pas vous joindre.
COBRA- They can assist and you can become invisible simply by raising your vibrational frequency to the point where they can not even reach you.