Examples of using Simplement important in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cette mission n'est pas simplement importante.
This mission is not simply important.A moi est simplement important que ça lui va bien.
L'équilibre de vos actes est simplement important.
The balance of your acts is simply important.Il était simplement important que la route ne soit.
Ce que vous ressentez à propos d'un espace peut être simplement important.
How you feel about a space can be just important as how it looks.Combinations with other parts of speech
Le progrès n'est pas simplement important aujourd'hui.
Progress is not just important today.Il est simplement important de savoir les reconnaître en un coup d'oeil.
La vôtre était d'une importance vitale,et la mienne est simplement importante.
Yours was vitally En fait il est simplement important de rester en bonne santé.
It's actually just important to stay healthy.Les riches sont-ils dépendants de l'argent,de la concurrence ou se sentent-ils simplement importants?
Il est simplement important que vous vous étiriez un jour.
It is simply important that you stretch sometime.La phase de stabilisation de la température au cours de la phase de pasteurisation n'est pas simplement importante.
The heating step during the pasteurizing sequence is not only important.Le pardon n'est pas simplement important, il est essentiel à votre vie!
So prayer is not only important; it is vital to all life!Il n'y a pas une création culinaire en particulier dont je suis fier. Il est simplement important de toujours se faire plaisir.
There isn't any particular creation that I am proud of; it is only important to always to do what you like doing.Inhumaine n'est pas simplement important: c'est absolument vital, pour notre.
Sleep is not just important; it's necessary for our.Dans un marché de plus en plus concurrentiel,établir une relation avec le bon fournisseur n'est pas simplement important.
In an increasingly competitive market,building a relationship with the right vendor isn't just important… it's everything.Il est simplement important d'assurer une réelle différence dans les résultats.
It is simply important to ensure a real difference in the results.Ce qu'il y a de commun entre nous n'est ni marginal ni simplement important pour l'un ou pour l'autre.
What is common between us lies not Il est simplement important que le contenu n'apparaisse pas en clair dans le premier récepteur.
The only important thing is that the content do not appear unencrypted in the first receiver.La description ne doivent pas être très bien formées,il est simplement importante que chacun qui le lira, puisse comprendre ce qui doit être fait.
The description don't have to be very well formed,it's just important that everyone who will read it, is able to understand what has to be done.Il est simplement important pour votre guérison de parler de tous vos autres problèmes.
It's just that it's important for your recovery to talk about everything else that's going on.Presque neuf mètres carrés accueilleront pour le stockage des objets saisonniers ou simplement importants, et leurs protégeront contre les fortes variations de température.
Almost nine square metres for storage of seasonal, or just important things, and protection from extreme temperature fluctuations.Parfois, il est simplement important de découvrir rapidement le meilleur contenu pour pouvoir le partager.
Sometimes it's simply important to quickly discover the best content so you can share it.Sécurité: notre approcheLa santé et la sécurité au travail ainsi quela protection de l'environnement ne sont pas simplement importants pour nous: ils font partie intégrante de notre philosophie d'entreprise.
Occupational health and safety andenvironmental protection are not just important to their, they are, in fact, an integral part of our corporate philosophy.Mais pour cela, il est simplement important de savoir ce dont votre public a besoin.
But for this it is just important to know what your audience needs.Au sujet du prosélytisme de la religion pendant les crises humanitaires, lorsqueles personnes sont au plus vulnérable, elle a indiqué qu'il était pas simplement important d'adopter des réglementations, mais de rechercher des solutions au moyen d'un dialogue élargi.
Turning to the proselytization of religion during humanitarian crises,when people were most vulnerable, she said it was important not merely to adopt regulations but to search for solutions by means of a wider dialogue.Tenir des registres adéquats n'est pas simplement important au moment de préparer la déclaration d'impôts, cela vous fournit aussi des informations importantes pour vous aider à surveiller votre commerce tout au long de l'année et à atteindre vos objectifs.
Keeping good records is not just important at tax time, but it also provides you Le travail d'équipe n'est pas simplement important chez Reed MIDEM, c'est une nécessité.
Teamwork is not just important at Reed MIDEM, it is a necessity.Un échantillon empirique n'est pas nécessairement mauvais;il est simplement important de reconnaître que de tels échantillons peuvent ne pas être représentatifs de toute la population qui nous intéresse et que ceci peut affecter la façon dont les données doivent être interprétées.
Non-probability sampling is not necessarily bad;it is simply important to recognise that such samples may not be representative of the overall population of interest and that this will affect how the data can be interpreted.Nous n'appelons pas à mettre dans l'élaboration les grandes sommes, il est simplement important de choisir les produits acceptables et les compagnies compétentes dans ce domaine accordant les services de l'élaboration.
We do not urge to put great sums in working out, it is simply important to choose standing products and the companies competent of this area, rendering services in working out.
