Examples of using Simplement mourir in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je pourrais simplement mourir.
Par conséquent, les jeunes plants peuvent simplement mourir.
Vous allez simplement mourir.
You will simply die.Si jamais ils lui arrivaient quelque chose, je voudrais simplement mourir.
If they ever get to her, I'd simply die.Tu peux tout simplement mourir.
You can all just die.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
personnes sont mortesaide médicale à mourirpère est mortmère est mortegens meurentpersonnes meurentmourir de faim
meurent chaque année
jésus est mortenfants meurent
More
Si jamais ils lui arrivaient quelque chose, je voudrais simplement mourir.
If anything ever happened to him, I would just die.Vous allez simplement mourir.
You're going to just die.Si l'humidité ne suffit pas,les semis vont simplement mourir.
If the moisture is not enough,the seedlings will simply die.Elles les font simplement mourir pour vivre.
They simply die to live.Pourquoi est-ce que je ne peux pas simplement mourir?
Why can I not just die?Ou veux-tu simplement mourir avec moi?
Or do you want to just die with me?!"?Pourquoi ne pouvait-il pas simplement mourir?
Why couldn't he just die?Pourquoi ne pas simplement mourir et en finir?
Why not just die and be done with it?Sans communication, une personne peut simplement mourir.
Without communication, a person can simply die.Pourquoi ne puis-je pas simplement mourir et mettre fin à cette douleur?.
Why can't I just die and end this pain?.Je préfère rester à la maison et simplement mourir là..
I prefer to stay in the house and just die there..Pourquoi ne puis-je pas simplement mourir et en finir avec mes souffrances?'.
Why can't I just die and end this pain?".Pourquoi ne pouvait-elle pas simplement mourir?
Why can't she just die?Je voulais réellement abandonner chaque chose et chacun derrière moi et simplement mourir.
I wanted to leave everything behind me and just die.Ou peut-être simplement mourir.
Or maybe to just die.Il me fallait choisir: mourir au monde, ou simplement mourir.
Basically, I could Honorables sénateurs, j'espère que ce projet de loi va simplement mourir au Feuilleton ou qu'il sera défait, parce que c'est un très mauvais projet de loi.
Honourable senators, I hope that this bill will simply die on the Order Paper or that it will be defeated, because it is a very bad bill.Je devrais peut-être simplement mourir.
Maybe I should just die.Ou peut-être simplement mourir.
Or perhaps simply to die?Pourquoi n'ai-je pas pu simplement mourir?
Why couldn't I just die?Pourquoi ne pas simplement mourir?.
Why not just die?.Quand Jésus était sur la croix,Il a fait plus que de simplement mourir pour vos péchés.
When Jesus was on the cross,He did more than just die for your sins.Sinon ils vont simplement mourir.
Otherwise, they will simply die.Sinon, le bébé peut simplement mourir.
Otherwise, the baby can simply die.Il ne pouvait pas simplement mourir, hein?
He couldn't just die, could he?
