Examples of using Simplement quitter in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu pourrais simplement quitter le groupe.
Arrêter le système,passer en mode veille ou simplement quitter Folx.
Shut down the system,switch to sleeping mode, or simply quit Folx.Tu pourrais simplement quitter le groupe.
Lorsque vous avez terminé vos achats,vous pouvez simplement quitter le magasin.
When you're done shopping,you can just leave the store.Vont-ils simplement quitter la page et ne jamais revenir?
Will they simply leave and never come back?Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
quitter le pays
quitter la maison
quitte le groupe
quitter la ville
droit de quittertemps de quitterquitter le canada
quitter les lieux
intention de quitterquittent le nid
More
Elle devrait simplement quitter le bayou, et se rendre dans une ville rationnelle!
She should just leave the bayou, and head to some rational city!Un esclave ne croit pas qu'ils peuvent simplement quitter la relation.
A slave does not believe they can just leave the relationship.Il faut tuer(ou simplement quitter) le gestionnaire local en premier.
You have to kill(or simply quit) the local one first.Lorsqu'un client a terminé ses achats,il peut simplement quitter le magasin.
When a customer is done shopping,he can just leave the store.Et il ya beaucoup de simplement quitter(Le lac) seul et ne pas jouer avec ses cycles naturels,"A dit M. Hill.
And there's a lot of just leaving(the lake) alone and not messing with its natural cycles,” Hill said.Nié égalité des chances,les femmes avec des options peuvent simplement quitter.
Denied equal opportunity,women with options may simply leave.Nous ne pouvons pas simplement quitter la ville.
We can't just leave town.Une fois que vous avez terminé la configuration de ces paramètres,vous pouvez simplement quitter cette page.
Once you are done with configuring these settings,you can just exit this page.Et pourquoi ne pas simplement quitter le théâtre?
So why not just leave before the show?Si vous n'avez plus besoin d'accéder à un dossier partagé et que vous souhaitez le supprimer de votre Dropbox,vous pouvez simplement quitter le dossier.
If you no longer need access to a shared folder and want to delete it from your Dropbox,you can simply leave the folder.Ne rien faire d'autre, simplement quitter l'esquisse.
I would say nothing, just leave the candy.Vaxination a estimé que les FSSF se sont imposé eux- mêmes les coûts du traitement d'une demande de déverrouillage puisque ce sont eux qui ont choisi de verrouiller les appareils. Elle a soutenu quela pratique du verrouillage des téléphones limite le roulement puisque les clients ne peuvent simplement quitter leur FSSF et garder le même appareil mobile.
Vaxination considered that the costs of processing a request to unlock a device are self-imposed since it is the WSP that has chosen to lock the device, andargued that the practice of locking phones limits churn as customers cannot simply leave their WSP's network with their mobile device.Ensuite, vous pouvez simplement quitter les paramètres.
Afterward, you can just exit the settings.Si la structure de navigation du site est inadéquate,les visiteurs vont simplement quitter votre site web.
If the site's navigational structure is inadequate,many visitors will simply leave your website.
