What is the translation of " SITUATION AFFECTE " in English?

• situation affects
• situation affected

Examples of using Situation affecte in French and their translations into English

La situation affecte son travail.
The situation affected her work.

Pour comprendre la complexité de la façon dont chaque situation affecte un enfant, nous devrions nous demander.
To understand the complexity of how each situation affects a child, we should ask ourselves.

Cette situation affecte les réfugiés.
This situation affects refugees.

Il se demande pourquoi les taux de vacances de postes à la MONUT sont si élevés et souhaiterait savoir si cette situation affecte les activités et, dans l'affirmative, comment.
He wondered why vacancy rates at UNMOT were so high and asked whether that situation affected performance, and, if so, how.

Ma situation affecte plusieurs personnes.
My situation affects many people.

Comment est-ce que la situation affecte d'autres préoccupations de la communauté?
How does the situation affect other issues in the region?

La situation affecte tout le monde, mais de différentes manières.
The situation affects everyone, but in different ways.

Comment est-il possible que cette situation affecte 20 à 25% de la population d'un pays membre de l'Union européenne?
How is it possible that this situation affects 20-25% of the population of a member country of the European Union?

La situation affecte toute la nation.
The situation affects the whole nation..

Cette nouvelle situation affecte le comportement des oiseaux migrateurs.
This new situation affects the behaviour of migratory birds.

Cette situation affecte négativement la psychologie des hommes.
This situation affects the human psychology negatively.

Le résultat est que cette situation affecte la réputation des entreprises, baisse de la production des visiteurs et des bénéfices.
The result is that this situation affects business reputation, visitors output and profits decline.

Cette situation affecte le bon fonctionnement de la DGCD.
This situation is affecting the proper functioning of the DGDC.

La délégation devrait indiquer comment cette situation affecte les groupes ethniques et quelles mesures le Gouvernement entend prendre pour améliorer le niveau d'éducation pour tous les enfants.
The delegation should indicate how that situation affected ethnic groups and what measures the Government planned to take to improve the level of education for all children.

Cette situation affecte principalement les vols en provenance ou à destination de l'aéroport de Toronto- Pearson pour les raisons détaillées précédemment.
This situation affected mainly flights to or from Toronto Pearson Airport for the reasons detailed above.

Cette situation affecte tous les pays.
This situation affects all countries.

Cette situation affecte particulièrement l'élevage des monogastriques(cochons, volailles et tilapias.
This situation affects particularly monogastric livestock farms(pigs, poultry and tilapia.

Est- ce que la situation affecte mon objectivité dans le cadre de mes fonctions?
Does the situation affect my objectivity in carrying out my duties?

Cette situation affecte les efforts de partage des ressources existantes au Kenya.
This situation affects existing resource sharing efforts in Kenya.

Cette situation affecte également les jeunes.
This situation is affecting young people too.

Cette situation affecte la santé de la population en général.
This situation affects the health of the general population.

Cette situation affecte les factures émises par les fournisseurs de diverses manières.
This situation affects supplier invoices in a variety of ways.

Cette situation affecte non seulement la région, mais aussi le reste du monde.
This situation affects not only the region, but also the rest of the world.

Cette situation affecte la circulation sanguine à l'intérieur de l'emplacement du bassin.
This situation affects the bloodstream within the pelvic locations.

Cette situation affecte mon estime de soi et ma capacité à me concentrer au travail.
This situation is affecting my self-esteem and ability to concentrate at work.

Cette situation affecte particulièrement les assureurs proposant des produits d'assurance-vie.
This situation affects particularly the insurers offering life insurance products.

Cette situation affecte non seulement leur condition économique mais aussi leur dignité et leur moral.
This situation affected not only their economic condition but also their dignity and morale.

Cette situation affecte le moral et se répercute sur les activités, notamment dans l'administration.
This situation is affecting morale and impacting on operations, particularly in Administration.

Cette situation affecte la commutation entre caméras en causant un défilement vertical à la commutation.
This situation affects auto switching of the cameras by causing a vertical flip or roll during the switch interval.

Si une situation affecte leur santé mentale ou physique, ou a le potentiel de les affecter, ils ont besoin d'aide.
If a situation is affecting their physical or mental health, or has the potential to do so, they need help.