Déclenche qemu et ouvre un socket unix pour la communication.
Launches qemu and opens a unix socket for communication.
Socket unix.
UNIX domain sockets.
Le moniteur de QEMU est configuré pour écouter sur une socket Unix.
The QEMU monitor is setup to listen on an Unix socket.
Port(optionnel) Le port TCP ou le socket Unix utilisé pour se connecter au serveur.
Port(optional) The TCP port or Unix socket used to connect to the server.
Clamd doit être accessible par le réseau ou par une socket unix.
Clamd should be accessible either by network or by unix socket.
Le champ Chemin d'accès au socket Unix définit le chemin vers le socket Unix.
UNIX Socket path field defines the path to the Unix socket Warning.
P permet de changer le groupe d'appartenance du socket unix.
Option-s allows to change the group ownership of the unix socket.
DogStatsD peut être utilisé sur un socket Unix plutôt que via UDP.
DogStatsD can be used over a Unix socket instead of over UDP.
Service du source ocsp_proxy,ocsp_proxy se connecte à redis sur une socket Unix.
Service from the ocsp_proxy source,ocsp_proxy connects to redis on a Unix socket.
Vous pouvez vous connecter au service MySQL via son socket Unix, disponible sur /srv/run/mysqld/mysqld.
You can connect to the MySQL database service through its Unix socket, available at/srv/run/mysqld/mysqld.
Si vous le mettez à vide, la connexion se fera via une socket unix.
If you give an empty value, the connection will be set over an unix socket.
FilterSocketPerms- permissions pour FilterSocket, si un socket Unix local est utilisé.
FilterSocketPerms- permissions for the FilterSocket, if a local Unix socket is used.
Cela peut être un nom d'hôte, une adresse IP ou un chemin de répertoire pour ce dernier, ceci ne survient que sila connexion est réalisée via un socket Unix.
This can be a host name, an IP address, ora directory path if the connection is via Unix socket.
Si ce champ est vide, cela indique quece client est connecté par un socket Unix sur la machine serveur.
If this field is null,it indicates that the client is connected via a Unix socket on the server machine.
Cela peut être un nom d'hôte, une adresse IP ou un chemin de répertoire sila connexion est réalisée via un socket Unix.
This can be a host name, an IP address, ora directory path if the connection is via Unix socket.
Si ce champ est NULL, ceci signifie quele client est connecté via un socket Unix sur la machine serveur.
If this field is null,it indicates that the client is connected via a Unix socket on the server machine.
HAProxy 1.8 recycle désormais les sockets existantes vers les nouveaux processus par le biais d'une socket Unix.
HAProxy 1.8 is now recycling existing sockets to the new processes through an Unix socket.
Sous Unix, les connexions locales utilisent un fichier de socket Unix.
On Unix, local connections use a Unix socket file.
Connexion au serveur MySQL via le port TCP/IP au lieu de la socket Unix.
Connect to each MySQL server through the TCP/IP port instead of the Unix socket file.
Ce qui suit est une brève discussion à propos de l'API des sockets Unix.
This discusses a shortcoming in the Unix socket API.
Par défaut, les connexions sont faites avec les sockets Unix.
By default, connections are made using the Unix socket file.
Toutes les connexions au serveur mysqld doivent être faîtes avec les sockets Unix.
All connections to mysqld must be made using Unix socket files.
Toutefois, toutes les versions de MIT-pthreads ne supportent pas les sockets Unix.
However, not all MIT-pthreads versions support Unix socket files.
Vous pouvez également communiquer via des sockets Unix entre Windows et WSL.
Additionally, it's possible to communicate over Unix sockets between Windows and WSL.
Les sockets Unix sont plus légères que les sockets Internet, et c'est l'une des raisons pour laquelle Lighttpd+FastCGI+web2py est rapide.
Unix sockets are lighter than Internet sockets, and this is one of the reasons Lighttpd+FastCGI+web2py is fast.
Results: 242,
Time: 0.0329
How to use "socket unix" in a French sentence
Le transport basique utilise un socket unix orienté flux.
Pseudo-terminal et socket Unix sont tous deux essentiellement de bêtes tuyaux bidirectionnels.
Les socket unix permettent de communiquer certaines informations non communicables par le réseau.
Il nous faut donc une socket unix pour communiquer entre les différents processus.
Article précédentImprimante 3D : Wanhao I3 DuplicatorArticle suivantSynfony et Socket Unix pour MySQL
Les requêtes au service externe sont envoyés via le socket unix en datagrammes.
listen.owner & listen.group : affecte l’utilisateur et le groupe au socket Unix si utilisé.
Un canal de contrôle unix est un socket unix écoutant dans le chemin spécifié.
Un socket unix est créé et le nom de ce socket est stocké dans SSH_AUTH_SOCK.
How to use "unix socket" in an English sentence
NAME abrt-server - Unix socket for ABRT.
Is php-fpm using a Unix socket with Nginx?
Path Absolute path to the Unix socket file.
path to unix socket used for alfred server communication.
The unix socket file /var/run/docker.sock does not exist.
Unix socket seems better option for a local machine.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文