Examples of using Sofres in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
TNS Sofres.
Créateur: TNS Sofres.
Created by: TNS Sofres.Source: TNS Sofres pour Flickr.
Source: TNS Sofres on Flickr.Crédits: TNS Sofres.
Photo credit: TNS Sofres.(TNS Sofres, commandé par la Fondation Franz Weber.
(TNS Sofres, commissioned by Franz Weber Foundation.Selon TNS Sofres.
TNS Sofres.De TNS Sofres et TF1 aux élections régionales 2015.
Of TNS Sofres and TF1 for the 2015 regional elections.Taylor Nelson Sofres.
Taylor Nelson Sofres plc.Computing, TNS Sofres, US Navy et bien d'autres encore.
Computing, TNS Sofres, the US Navy and many others.Crédit photo: TNS Sofres.
Photo credit: TNS Sofres.Note 1 Tyler Nylsen Sofres OBOP, octobre 2001.
Note 1 Tyler Nylsen Sofres OBOP, October, 2001.Donald Brydon, président de Taylor Nelson Sofres.
Donald Brydon, Chairman, Taylor Nelson Sofres.Source: étude Sofia,TNS Sofres, mars 2015.7.
Source: Sofia's survey,TNS Sofres, March 2015.7.Interpublic prêt à céder NFO à Taylor Nelson Sofres.
Interpublic Agrees to Sell NFO WorldGroup to Taylor Nelson Sofres.Baromètre notoriété TNS Sofres juillet 2016.
TNS Sofres Notoriety Barometer July 2016.Interpublic sur le point de céder NFO WorldGroup à Taylor Nelson Sofres.
Interpublic Agrees to Sell NFO WorldGroup to Taylor Nelson Sofres.C'est le cas de la Sofres pour la copie privée sonore.
This is the case with SOFRES for audio private copying.Commandée auprès de TNS Sofres et IPSOS.
Commissioned from TNS Sofres and IPSOS.Sofres, sondage post-électoral du 20 au 24 septembre 1992 auprès d'un échantillon national de 2000 personnes;
SOFRES, post electoral survey between 20th and 24th September 1992 amongst a national sample of 2000 people;Méthodologie de l'étude Mercure- TNS Sofres mars 2015.
Methodology of Mercure survey- TNS Sofres March 2015.En outre, selon une enquête TNS Sofres, avoir des passagers à bord influencerait positivement le comportement du conducteur.
Moreover, according to a TNS Sofres survey, having passengers on board has a positive effect on drivers.Le Flash Eurobaromètre sur la« mondialisation» a été publié par la Sofres/ Gallup Europe.
The Flash Eurobarometer on“Globalisation” was carried out by TNS Sofres/ EOS Gallup Europe.Déclaré par les consommateurs étude TNS Sofres 2011 menée sur les six principaux marchés européens.
Declared by consumers 2011 TNS Sofres survey conducted in the six main European markets.Le recueil et l'analyse des données ont été réalisés par le département Communication Corporate de TNS Sofres, spécialisé dans les études d'opinion.
Survey data collec tion and analysis were conducted by the Corporate Communications Department of TNS SOFRES, the opinion survey specialist.Pour la Sofres, 40% des électeurs ayant choisi le« non» ont répondu« vouloir exprimer mon ras- le- bol vis- à- vis de la situation politique actuelle.
According to the SOFRES, 40% of voters who chose to vote NO did so"as an expression of how fed up I am with the present political situation.MICHELIN est la marque de pneus la plus largement reconnue par les consommateurs européens(étude TNS Sofres 2011 menée sur les six principaux marchés européens) pour.
MICHELIN is the most widely recognised tyre brand by European consumers(2011 TNS Sofres survey conducted in the six main European markets) for.Le 16ème baromètre CI EAU/TNS Sofres«Les Français et lâ Eau», révèle en outre que 7 Français sur 10 trouvent que leur eau du robinet a bon goût.
The 16th barometer CI EAU/TNS Sofres“The French and Water” also reveals that 7 out of 10 French citizens enjoy the taste of their tap water, and 8 out of 10 French citizens trust tap water quality.Cette notion est principalement utilisée dans le cadre de l'enquêteréalisée conjointement par l'INSEE, la DGCIS et la Sofres sur le Suivi de la Demande Touristique SDT.
This notion is principally used in surveys jointly carried out by the INSEE,the Tourism Directorate(of the Ministry for Tourism) and the SOFRES on Tourism Trips by the French SDT.Inria a initié avec TNS Sofres une grande enquête pour répondre à cette question et suivre au fil des années l'évolution de la population française face à ce monde en mutation.
Inria together with TNS SOFRES has launched a large-scale survey to find an answer to this question, and in the coming years follow the French population's evolution with regards to this rapidly changing world.Un classement des événements et personnalités qui ont le plus marqué les Français de 1968 à 1988 est publié par l'institut de sondages Sofres en 1988: la mort de Dalida(avec 10%) arrive en deuxième position juste après la mort de Charles de Gaulle(16%), devant Jean-Paul II(7%) et Mère Teresa 3.
SOFRES/Encyclopædia Universalis: In a survey asking the French public which events had the greatest impact on the French public between 1968 and 1988, 16% of the French public voted the"Death of Général de Gaulle" and 10% voted the"Death of Dalida.
