Examples of using Solide carnet de commandes in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Volvo affirme que cette division dispose d'un solide carnet de commandes.
Volvo said the business has a strong order book.Un solide carnet de commandes à 7,5 milliards d'euros(2012: 7,5 milliards d'euros.
Contract backlog sustained at EUR 7.5 billion(2012: EUR 7.5 billion.Technip a terminé l'année 2015 avec un solide carnet de commandes d'environ 17 milliards d'euros.
Technip ended 2015 with a strong backlog of approximately €17 billion.Solide carnet de commandes de 56,9 milliards$, contre 52,7 milliards$ au 31 janvier 2011.
Strong backlog of $56.9 billion, compared to $52.7 billion as at January 31, 2011.La Société débute 2019 avec un solide carnet de commandes et des projets adjugés pour plus de CHF 60 millions.
The Company enters 2019 with a solid order book and awarded projects of more than CHF 60 million.Combinations with other parts of speech
Solide carnet de commandes des projets de traitement d'eau, atteignant 42,1 M$ au 28 avril 2016;
Solid order backlog for water treatment projects at $42.1 M as at April 28, 2016;La société a également livré 477 avions,terminant l'année avec un solide carnet de commandes 3.771 commandes commerciales.
Boeing said it delivered 477 planes andended the year with a robust order book of 3,771 aircraft.ATR dispose d'un solide carnet de commandes, équivalant à trois années de production.
ATR secured a solid backlog representing three years of production.Nous sommes encouragés par le volume des commandes, tant pour les avions d'affaires quepour les avions commerciaux, et le solide carnet de commandes qui en résulte.
We are encouraged by the volume of Il possède un solide carnet de commandes d'environ 100 unités, pratiquement toutes pour le marché chinois.
Les résultats obtenus par ATR en 2018 confèrent au constructeur un solide carnet de commandes représentant près de trois années de production.
The 2018 results provide ATR with a solid backlog representing almost three years of production.Solide carnet de commandes des projets de traitement d'eau s'élevant à 44,3 M$ au 5 novembre 2015;
Solid order backlog for water treatment projects stands at $44.3 M as at November 5, 2015;Nos commandes et nos ventes des neuf premiers mois, ainsi que notre solide carnet de commandes démontrent que notre capacité à obtenir des commandes reste entière.
Our nine months Solide carnet de commandes de 128 unités représentant 800 M€ de chiffre d'affaires à horizon 2020.
A strong order book comprising 128 units for a total €800 million in revenues out to 2020.Avec la flotte la plus importante de l'industrie dans les catégories où nous livrons concurrence et un solide carnet de commandes de 17,2 milliards$, nous considérons les services comme une réelle occasion de croissance.
With the industry's largest installed base in segments in which we compete and a strong order backlog of $17.2 billion, we see services as a real growth opportunity.Nous avons un solide carnet de commandes de 55,2 milliards$ qui nous donne une bonne visibilité pour l'avenir.
We have a solid backlog of $55.2 billion giving us good visibility on the future.Cela, combiné avec nos investissements dans de nouveaux produits, assurera notre leadership sur le marché etune exécution améliorée de notre solide carnet de commandes de 72,4 milliards$», a conclu M. Beaudoin.
This, in combination with our investments in new products,will ensure our market leadership and improved execution on our strong order backlog of $72.4 billion," concluded Mr. Beaudoin.Chez Bombardier Transport, notre solide carnet de commandes nous donne un bon aperçu de nos revenus des prochaines années.
At Bombardier Transportation our strong backlog gives us good visibility on revenues going forward.Notre objectif de plus de 25 milliards$ de revenus en 20201 repose principalement sur les avions commerciaux C Series,les jets d'affaires Global 7000 et Global 8000 et le solide carnet de commandes de Transport, l'année 2016 étant une année de transition importante.
Our revenue target of more than $25 billion in 20201 will be mostly driven by the C Series commercial aircraft,the Global 7000 and Global 8000 business jets and our strong backlog in Transportation, with 2016 being a significant year of transition.Solide carnet de commandes de 53,9 milliards$ au 31 décembre 2011, comparativement à 52,7 milliards$ au 31 janvier 2011.
Solid backlog of $53.9 billion as at December 31, 2011, compared to $52.7 billion as at January 31, 2011.
