Examples of using Solution apparente in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
On dit que quand il n'y a pas de solution apparente.
They say when there's no clear option.Solution apparente élégante avec seulement 22 mm d'épaisseur.
Elegant surface-mounted solution- only 22 mm flat.Un problème sans solution apparente pour l'instant.
A problem with no apparent solution for now.Pourquoi faire des compromis quand il y a une solution apparente?
Solution apparente à leurs problèmes au prix de l'apostasie.
Apparent solution to their problems at the price of apostasy from the truth..
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
meilleure solutionla meilleure solutionseule solutionla seule solutionsolution politique
bonne solutionautre solutionsolutions techniques
une solution politique
une bonne solution
More
Et nous avons deux possibilités de solution apparente, soit monter soit descendre.
And we have two possibilities of seeming resolve, that is, whether to go up or to go down.Solution apparente à leurs problèmes au prix de l'apostasie.
He will offer an apparent solution to problems, but at the price of apostasy.La grève dura six jours sans solution apparente hormis la promesse de l'État«d'enquêter.
The strike ended after six days, with no apparent resolution, except a state promise to“investigate..Ainsi, le problème épineux des téléphones cryptés se poursuit sans aucune solution apparente en vue.
Thus the prickly problem of encrypted phones continues with no apparent solution in sight.La solution apparente au problème aggrave encore la situation.[2][3.
The apparent solution for the problem made the situation even worse.[2][4.Personne ne veut devenir impliqué dans une situation si embrouillante,n'offrant aucune solution apparente.
No one wants to become involved in such a confusing situation,offering no apparent solution.Apportant aux hommes une solution apparente à leurs problèmes au prix de l'apostasie de la.
An apparent solution to their problems at the price of apostasy from the truth.Le problème du Sahara occidental perdure depuis plus de 30 ans et demeure sans solution apparente.
The situation of Western Sahara has been dragging on for more than 30 years without any apparent solution.
Un problème sans solution apparente reste un problème, une condition qui doit être acceptée.
A problem with no apparent solution is still a problem, a condition to be accepted.C'est un dilemme,c'est-à-dire un problème sans solution apparente, en dehors des deux indiquées.
This is a dilemma, in other words,a problem with no apparent solution beside the two that are indicated.Lorsque la solution apparente aux problèmes ne ressort pas aux pratiques établies, il faut demander des Instructions.
Direction is sought the apparent solutions to problems do not fall within pattern of established practices.Forme d'une imposture religieuse apportant aux hommes une solution apparente à leurs problèmes au prix de l'apostasie de la vérité.
A religious deception offering men an apparent solution to their problems at the price of apostasy from the truth.Une solution apparente avait été dans le passé, soi- disant peintures anti- fouling, contenant un métal à haut débit toxines zB.
An apparent solution had been in the past, so-called anti-fouling paints, metal-containing toxins broadband zB.Ceci est le test ultime de l'Eglise,ou« une tromperie religieuse offrant aux hommes une solution apparente à leurs problèmes, le prix de l'apostasie de la vérité" 675.
This is the ultimate test of the Church,or'a religious deception offering men an apparent solution to their problems, the price of apostasy of the truth" 675.Personne ne veut étudier cette puisque sa fonction défie toute description. personne ne veut participer à une telle situation confuse,offrant pas de solution apparente.
No one wants to study this since its function defies description. No one wants to become involved in such a confusing situation,offering no apparent solution.
