Examples of using Solution d'extraction in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Préparer la solution d'extraction.
Toutes les dilutions sont réalisées avec la solution d'extraction.
All dilutions are made with the extraction solution.Compléter avec la solution d'extraction et mélanger.
Dilute to the line with extraction solution and mix.Flacon de prélèvement contenant 2 ml de solution d'extraction.
Plastic tubes filled with 2 mL of extraction solution.À quoi ressemble une solution d'extraction pour un atelier?
What does a shop extraction solution look like?Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
meilleure solutionla meilleure solutionseule solutionla seule solutionsolution politique
bonne solutionautre solutionsolutions techniques
une solution politique
une bonne solution
More
La solution d'extraction obtenue est alors concentrée sous pression réduite.
The extraction solution obtained is then concentrated under reduced pressure.Addition de la solution d'extraction.
Addition of extraction solution.Régler le zéro du spectrophotomètre à l'aide d'une cuve contenant un"blanc" constitué de la solution d'extraction.
Zero the spectrophotometer with a"blank" cuvette containing extraction solution.Préparation de la solution d'extraction.
Preparation of the extracting solution.Nous proposons une solution d'extraction continue économique et pratique avec une excellente reproductibilité.
We provide an economic and convenient continuous extraction solution with excellent reproducibility.V1le volume, en millilitres, de la solution d'extraction utilisée;
V1= the volume of the extraction solution in millilitres.Comme la solution d'extraction a un pH de 8,5, elle convient le mieux aux sols ayant un pH entre 6,0 et 8,0.
This extracting solution has a pH of 8.5 and so is best used with a soil pH range from 6.0-8.0.V1= le volume de la solution d'extraction en ml.
V1= the volume of the extraction solution in millilitres.En agitant pendant 30 minutes, 1 partie de sol frais ouséché à l'air et 5 parties d'une solution d'extraction de 2N KCl.
Shake one part fresh orair dried soil with 5 parts of 2 N KCl extracting solution for 30 minutes.Prélèvement de la solution d'extraction pour la dilution.
Sample of the extract solution for the dilution.La solution d'extraction Bray contient de l'acide chlorhydrique et du fluorure d'ammonium, qui forment une solution acide.
The Bray extraction solution contains hydrochloric acid and ammonium fluoride, which form an acidic Etude de marché pour une solution d'extraction de gaz rares.
Market study for a noble gases extraction solution.Cette nouvelle solution d'extraction de données se compose de deux parties: d-basics Collector et d-basics Portal.
This new data extraction solution consists of two parts: d-basics Collector and d-basics Portal.Ces agents d'extraction portent souvent le nom du chercheur qui les a mis au point oude l'ingrédient principal de la solution d'extraction.
These extractants are often named for the scientist who developed it orthe main ingredient in the extracting solution.Remplir avec la solution d'extraction à 5% d'acide acétique.
Dilute to volume with 5% acetic acid extraction solution.Olsen a conclu que le phosphore extractible peut augmenter de presque 0,5 ppm pour une hausse de température de 1 C de la solution d'extraction entre 20 C et 30 C.
Olsen found that Récupérer la solution d'extraction obtenue à la fin de l'étape c;
Recovering the extraction solution from end of step c;Mélanger en agitant pendant 30 minutes une partie de sol broyé et séché à l'air avec 20 parties de solution d'extraction au bicarbonate de soude 0,5 M, puis laisser déposer et filtrer.
Shake one part air-dried crushed soil for 30 minutes with 20 parts of 0.5 M sodium bicarbonate extracting solution, then let settle and filter.Nous détenons une solution d'extraction à chaud automatique(principe Randall) qui extrait 6 échantillons en moins de 40 minutes.
We provide an automated hot extraction solution(Randall) that extracts 6 samples in less than 40 minutes.Grâce à l'utilisation de cartouches de réactif préremplies et de consommables jetables, il est possible d'obtenir une véritable automatisation ne nécessitant aucune intervention extérieure et une solution d'extraction d'acide nucléique de grande qualité.
Usage of pre-filled reagent cartridges and disposable consumables enable a true walk-away automation and high quality nucleic acid extraction solution.Le volume total de la solution d'extraction est de 200 mL.
The total volume of the extraction solution is 200 mL.Prélever 25 ml de la solution d'extraction obtenue selon la méthode 10.1 ou la méthode 10.2 et les placer dans un bécher de 100 ml.
Take 25 ml of the extract solution obtained by Method 10.1 or Method 10.2 and place in a 100 ml beaker.En présence d'un pH élevé,la nature acide de la solution d'extraction peut dissoudre les phosphates de calcium, ce qui surestime le phosphore biodisponible.
At high pH values,Nous vous apportons une solution d'extraction complète et parfaitement conforme avec une excellente reproductibilité conformément à la méthode Weibull-Stoldt.
We provide a fully compliant, exhaustive extraction solution with excellent reproducibility according to Weibull-Stoldt, i.e.Cet instrument donne des mesures précises des éléments totaux présents dans la solution d'extraction pour une fourchette relativement étendue de concentrations, mais il faut le calibrer soigneusement à l'aide de solutions de réserve pour chaque élément.
This instrument produces accurate measurements of total elements present in the extracting solution over a relatively wide range of concentrations, but it must be carefully calibrated with stock 
