Examples of using Solution plus large in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le cadre d'une solution plus large.
Work of a wider solution.Je proposerais que l'amendement 92 soit incorporé dans une solution plus large.
I would propose that Amendment No 92 should be incorporated into a broader solution.Si vous voulez une solution plus large et avec des services supplémentaires, nous vous invitons à visiter nos chambresGarden, Suite e Suite Prestige.
F you wish a wider solution and additional services we invite you to visit our rooms Garden, Suites and Suites Prestige.Elle font partie d'une solution plus large.
Busson: Le milieu policier canadien a une tradition surtout axée sur la police communautaire,qui fait partie d'une solution plus large.
Busson: The Canadian policing environment in the Canadian policing tradition is much more a tradition of community policing andbeing a part of bigger solution.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
meilleure solutionla meilleure solutionseule solutionla seule solutionsolution politique
bonne solutionautre solutionsolutions techniques
une solution politique
une bonne solution
More
Elle font partie d'une solution plus large.
They are part of a larger solution.Il est de plus en plus clair qu'une mosaïque complexe de politiques de tarification du carbone est une étape incontournable pour en arriver à une solution plus large.
It's become increasingly clear that an uneven patchwork of carbon pricing policy is an unavoidable stepping-stone toward a broader solution.L'huile de coco offre une solution plus large.
Coconut oil offers a broader solution.Une solution plus large consisterait à valider les conventions d'arbitrage conclues en l'absence d'un échange de documents lorsque le droit applicable n'imposait aucune condition de forme pour le contrat principal.
A broader solution would be to validate arbitration agreements entered into in the absence of an exchange of documents where the applicable law did not impose any form requirement on the main contract.Ma position est que c'est un point au sein d'une solution plus large.
I think that is the role it plays within the broader solution.Les auteurs font valoir que les mesures commerciales déclenchées dans le cadre de l'OMC devraient faire partie d'une solution plus large mais que les règles commerciales ne peuvent à elles seules constituer un instrument efficace pour remédier aux lacunes de la coopération internationale en matière de politiques macroéconomiques, de taux de change et de politiques structurelles.
These authors argue that WTO-triggered trade actions should form part of a broader solution but that trade rules alone cannot provide an efficient instrument to compensate for the weaknesses in international cooperation in macroeconomic, exchange rate and structural policies.Le problème de la résistance antibiotiqueL'huile de coco offre une solution plus large.
The problem of resistance to antibiotics Coconut oil offers a broader solution.La question des réfugiés de Palestine ne sera résolue que dans le cadre d'une solution plus large qui inclue le retrait d'Israël des territoires qu'il a occupés, conformément aux résolutions de l'Organisation des Nations Unies, en particulier de la résolution 194(III) défendant le droit au retour et le droit à indemnisation des réfugiés garantis par la Charte des Nations Unies et la Déclaration universelle des droits de l'homme.
The Palestine refugee question would be resolved only as part of a larger solution that included the withdrawal of Israel from the territories it had occupied, in accordance with United Nations resolutions, especially resolution 194(III) upholding the refugees' right of return and right to compensation with the Charter of the United Nations and with the Universal Declaration of Human Rights.Intégrateurs: partenaires qui englobent notre solution dans une solution plus large et actent comme prime contractor.
Integration Partners Companies that embed our products into a larger solution and act as prime contractor.Les actions déclenchées par l'OMC ne peuvent à elles seules constituer un instrument efficace pour remédier aux faiblesses de la coopération internationale en matière de politiques macroéconomiques, de taux de change et de politiques structurelles, maiselles pourraient faire partie d'une solution plus large.
WTO-triggered trade actions alone would not provide an efficient instrument to compensate for the weaknesses in international cooperation in macroeconomic, exchange rate and structural policies butthey could form part of a broader solution.La Commissaire européenne en charge du commerce, Cecilia Malmström, a exprimé son soutien à la création d'un tribunal permanent de l'investissement au titre du PTCI et a reconnu que, en tant que solution plus large à moyenterme,« une cour multilatérale permettrait une utilisation plus efficace des ressources et aurait plus de légitimité»12.
EU Trade Commissioner Cecilia Malmström expressed support for the creation of Le grenier de la propriété égale à 50 mètres carrés est peut- être connecté pour obtenir une solution plus large sur deux niveaux.
The attic of the property equal to 50 square meters is possibly connected to obtain a broader solution on two levels.Certains Membres ont aussi souligné que, quelle que soit la solution temporaire adoptée,il faudrait qu'elle soit opérationnelle et/ou qu'elle ne se substitue pas à une solution plus large. Je pense que l'idée exprimée ici était qu'il pourrait être possible de mettre en place des éléments de réponse spécifiques tout en permettant la poursuite des travaux sur les solutions possibles à plus long terme et de caractère plus général.
Some Members also stressed that whatever the temporary Table basse modulaire, ou avec d'autres éléments prochesles uns des autres, vous pouvez créer une composition de pù large pour être proposées en face du canapé pour une solution plus large, des formes géométriques pratiques et originaux.
Modular coffee table, orwith more elements close to each other you can create a wide pù composition to be proposed in front of the couch for a broader solution, practical and original geometric shapes.Canapé en tissu ou cuir aussi personnalisable dans le choix des mesures de l'accoudoir qui peuvent être serrés pour une solution plus large minimale ou pour un environnement harmonieux.
Fabric or custom leather sofas can also be customized in the choice of armrest measures that can be tightened for a minimal or wider solution for a harmonious environment.FAMILLES: des solutions plus larges sont disponibles pour les familles et les grands groupes.
FAMILIES: wider solutions are available for families and large groups.Nous pensons clairement que non etsommes ouverts à la possibilité de solutions plus larges.
We surely do not think so andare open to the possibility of broader solutions.Un financement durable est la clé de la pérennisation de la riposte mondiale au VIH et des solutions plus larges en termes de santé dans l'agenda post-2015.
Une solution européenne plus large.
A broader European Solution.Et les banques qui veulent offrir une solution à un plus large démographique?
Il était d'avis que la pénurie de logements était un problème considérable pour toutes les Premières Nations et pour tous les Canadiens, etqu'elle nécessitait des solutions plus larges.
He felt that housing shortages were a Les partenaires de consultation utilisent ou recommandent les produits Altova en tant quepartie intégrante d'une solution IT plus large.
Consulting Partners use orrecommend Altova products as part of a broader IT solution.
