What is the translation of " SON MANQUE " in English?

• his lack
• its loss
• its missing
• its failure
• its deficiency
• its poor
• its shortage
• his want

Examples of using Son manque in French and their translations into English

Son manque de réaction.
His lack of reaction.

Rires Alors, où est son manque?
Laughs So where is his want?

Son manque de curiosité.
His lack of curiosity.

Ou plutôt, son manque de réaction.
Or rather, his lack of reaction.

Son manque de spontanéité.
His lack of spontaneity.

Le problème est son manque de fiabilité.
The problem is its poor reliability.

Son manque d'indépendance.
His Lack of Independence.

Pas sûr de ce que son manque ou modèle de la tête.
Not sure what its missing or model of the head.

Son manque d'agressivité.
His lack of aggressiveness.

J'ai été frappée par son manque de connaissances sur le Canada.
I was struck by his lack of knowledge of Canada.

Son manque d'expérience politique?
His lack of political experience?

On lui reprochait son manque d'ardeur aux champs.
We blamed her for her lack of fervor in the fields.

Son manque de confiance était un turn-off.
His lack of confidence was a turn-off.

L'économiste Ibrahim Saif partage son manque de conviction.
Economist Ibrahim Saif shared his lack of conviction.

Et son manque d'hémorroïdes.
And his lack of hemorrhoids.

Son absence est un signe indirect de son manque.
His absence is an indirect sign of his lack.

Son manque est dangereux pour la santé.
Its deficiency is dangerous to your health.

Son plus gros défaut était son manque d'expérience.
His biggest flaw was his lack of experience.

D'où son manque d'interventions pour quelques années.
Hence his lack of interventions for some years.

Cependant, son défaut est son manque d'isolation.
Its disadvantage, however, is its poor insulation.