Examples of using Sont simplement plus in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils sont simplement plus égoïstes.
They're just more selfish.D'autres, comme celle de Rvillareal sont simplement plus pragmatiques.
Others, like that of Rvillareal, are more simply pragmatic.Ils sont simplement plus éloquents.
They're merely more eloquent.Maria, de son côté, pense en outre que les talons aiguilles sont simplement plus attirants.
Maria also thinks that stilettos are simply more attractive.Ils sont simplement plus réussis.
They are simply more successful.L'entrepreneuriat et la gestion privée sont simplement plus efficaces que la gestion publique..
Entrepreneurship and private management are simply more efficient than public management..Ils sont simplement plus chanceux!
They are simply more fortunate!Cela vaut pour des êtres humains et des souris--quelques personnes sont simplement plus vulnérables.
This is true for both humans and mice--some individuals are just more vulnerable.Elles sont simplement plus coûteuses.
They are simply more costly.Tempérament: Nous sommes tous différents et certains d'entre nous sont simplement plus anxieux que d'autres.
Temperament: We Elles sont simplement plus chères.
They are simply more expensive.Les langages dotnet sont simplement plus adaptés.
Dotnet languages are simply more adapted.Ils sont simplement plus résistants au principal type de VIH..
They are just more resistant to the major type of HIV..Et certains d'entre nous sont simplement plus anxieux que d'autres.
Some of us are simply more anxious than others.Ils sont simplement plus logiques que ne le sont les autres gens.
They are only more consistent than other people Avouons-le: certains légumes sont simplement plus amusants à manger que d'autres.
Let's face it: some vegetables are just more fun to eat than others.Tous sont simplement plus ou moins fiables et sûrs, selon la complexité de leur structure.
All of them are merely more or less reliable and safe, depending on the structure's complexity.Certaines personnalités sont simplement plus sujettes à la dépression.
Some personalities are simply more prone to depression.Ils sont simplement plus exigeants.
They are simply more in demand.Hirsutisme idiopathique les follicules pileux de la femme sont simplement plus sensibles à des taux normaux d'hormones masculines.
Idiopathic hirsutism women's hair follicles are simply more sensitive to normal levels of male hormones.
