Examples of using Source informe in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Une autre source informe que.
Source informe et communique vite, de manière exhaustive et franche.
Source informs and communicates fast, in detail and honestly.La liste des fichiers source informe maintenant de l'existence de ce menu.
Source informe et communique vite, de manière exhaustive et franche.
Source informs and communicates quickly, comprehensively and honestly.Menu contextuel: La liste des fichiers source informe maintenant de l'existence de ce menu.
Context menu: The source files list now warns about this menu.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
open sourceautres sourcesprincipale sourcela principale sourceseule sourcedifférentes sourcesbonne sourcediverses sourcesexcellente sourceune bonne source
More
Ma source informe que deux caractéristiques importantes sont à noter.
My source informs that two important characteristics are noteworthy.A la mort,une nouvelle forme peut naître et/ou il peut y avoir retour à la Source informe, à Dieu, à l'Esprit.
When death happens,a new form can be born, and/or there can be a return to the formless Source, to God, to Spirit.La source informe le Groupe de travail que ces deux requêtes ont été rejetées.
The source informs the Working Group that both motions were rejected.Il/Elle est le vaste fondement de l'être, la Source informe de laquelle tout naît, à laquelle tout retourne, absolument sans aucune exception.
S/he is the spacious ground of being, the formless Source from which all are born and to which all return, absolutely no exceptions.La source informe le Groupe de travail que la rédaction d'articles pour un site Web ne nécessite pas de permis à Bahreïn.
The source informs the Working Group that writing for a website does not require a licence in Bahrain.Lorsque l'alarme se déclenche, cette source informe le flux de travail et le workflow peut effectuer des tâches spéciales sur lesquelles aucun objet ne doit être exécuté.
When the alarm goes off this source will notify the Workflow and the Workflow may perform special tasks which do not require any objects to execute action upon.La source informe le Groupe de travail qu'en janvier 2012 M. Mammadov a posté sur Internet une vidéo visant à sensibiliser le public à la culture de la communauté talyche.
The source informs the Working Group that in January 2012 Mr. Mammadov had posted a video on the Internet to raise awareness about the Talysh community.La source informe davantage sur les détentions,"Personne ne sait pourquoi ils sont retenus.
Enfin, la source informe le Groupe de travail que, début juin 2011, M. Hamid Ali a été déporté au Soudan.
Lastly, the source informs the Working Group that Mr. Hamid Ali was deported to Sudan in early June 2011.La source informe le Groupe de travail que le Roi de Bahreïn a prononcé deux décrets d'urgence le 6 août 2013.
The source informs the Working Group that the King of Bahrain issued two emergency decrees on 6 August 2013.Le nœud source informe la destination de la taille des données qui vont être envoyées.
La source informe le Groupe de travail que le peuple talyche est une minorité ethnique vivant dans le sud de l'Azerbaïdjan.
The source informs the Working Group that the Talysh people are an ethnic minority residing in southern Azerbaijan.La source informe le Groupe de travail qu'Issam Mahamed Tahar Al Barquaoui Al Uteibi, né le 7 mars 1959, est théologien.
The source informs the Working Group that Issam Mahamed Tahar Al Barquaoui Al Uteibi, born on 7 March 1959, is a theologian.La source informe que les six personnes sont actuellement détenues au Service central des interrogatoires à Ariha Jéricho.
The source informs that the six individuals are currently detained at the Central Interrogation Department in Ariha, Jericho.La source informe le Groupe de travail que malgré l'amnistie générale accordée le 20 juin 2011 M. Shamoun est toujours en détention.
The source informs the Working Group that although there was a general amnesty on 20 June 2011, Mr. Shamoun remains detained.La source informe que l'audience devant le juge n'a eu lieu que le 12 octobre 2011, soit 10 jours après le délai prévu par la loi.
The source indicates that he was seen by a judge only on 12 October 2011, in other words 10 days after the statutory time limit.La source informe que la subornation de témoins ou d'experts est une infraction prévue à l'article 401 du Code pénal burundais.
The source says that bribery of witnesses or experts is an infraction under article 401 of the Burundian Criminal Code, but with a statutory limitation of three years.La source informe que, le 25 février 2008, c'est-à-dire le jour des manifestations, M. Lapiro de Mbanga se trouvait à son domicile, dans la ville de Mbanga.
According to the source, on 25 February 2008,La source informe le Groupe de travail que ce n'est qu'une fois ses enfants libérés que Mme Husayn a été informée par les autorités iraquiennes des accusations portées contre elle.
The source informs the Working Group that it was only following the release of Ms. Husayn's children that the Iraqi authorities notified Ms. Husayn of the charges against her.À ce sujet, la source informe le Groupe de travail que, lorsqu'ils ont comparu devant un juge de la Cour suprême de sûreté de l'État, M. Mustafa, M. Saleh et M. Malla Ahmad n'ont pas été autorisés à s'entretenir avec leur avocat.
In this respect, the source informs the Working Group that, when brought before a judge of the Supreme State Security Court, Messrs. Mustafa, Saleh and Malla Ahmad were denied the right to meet and confer with their lawyer.La source informe le Groupe de travail que, entre le 29 décembre 2009 et le 6 juin 2010, M. Mustafa, M. Saleh et M. Malla Ahmad ont été maintenus au secret sans motif légal et sans avoir la possibilité d'être en contact avec le monde extérieur.
The source informs the Working Group that, between 29 December 2009 and 6 June 2010, Messrs. Mustafa, Saleh and Malla Ahmad were kept in secret detention, without any legal basis and any possibility of contact with the outside world.La source informe le Groupe de travail que des partisans des requérants, notamment des membres de l'Église mennonite et d'autres citoyens lésés, auraient été harcelés ou assignés à résidence par la police de sécurité au cours des journées ayant précédé le procès, de manière à les empêcher d'assister aux audiences.
The source informs the Working Group that supporters of the Petitioners, including members of the Mennonite Church and other aggrieved citizens, were allegedly harassed or placed under house arrest by the Security police in the days leading up to the trial, so as to prevent them from attending the proceedings.Une source anonyme informe Bitcoin.
An unnamed source told Bitcoin.La source est Informe, et l'univers entier est Sa forme Manifeste.
Le RMAS permet aux économies participantes de vérifier l'état des passeports en temps réel à la source et informe les organismes concernés si des mesures sont nécessaires.
RMAS enables participating economies to verify the status of passports in real time at the source, and alert the relevant agencies if action is required.
