Examples of using Sous-surface in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sous-surface et intérieur.
Arrangé en pixel comme sous-surface.
Chaque sous-surface est approximativement carrée.
Système breveté de palier monorail sous-surface.
Patented sub-surface monorail bearing system.Géologie et sous-surface des zones les plus actives.
Geology and subsurface of the most active areas.Combinations with other parts of speech
Androméda, fais un scan DPR sur la sous-surface de la planète.
Andromeda, run a dpr scan of the planet's subsurface.La sous-surface présentait aussi des fissures de fatigue.
Subsurface fatigue cracking was also present.Infiltration, percolation, sous-surface eau courant.
Infiltration, percolation, subsurface water flow.Une coupe principale de référence est établie en sous-surface.
A principal reference section is established in the subsurface.Nom de l'article: sous-surface gravure 3D cristal trophée.
Item name: sub-surface engraving 3D crystal trophy.Type 3- effluents qualité paramètre précédent a sous-surface dispersion.
Type 3- effluent quality parameter prior to subsurface dispersal.Application: Gravure sous-surface de 2D/ 3D comme cadeaux parfaits de souvenirs.
Application: 2D/3D sub-surface engraving as a perfect souvenirs gifts.Idéal pour les cheveux etpour simuler la diffusion sous-surface à bas prix.
Works great for hair andsimulating cheap subsurface scattering.Offre un écouolement intégral de la sous-surface pour des conditions de circulation très importantes.
Provides integral subsurface drainage for extra heavy traffic conditions.Le radar à pénétration de sol(GPR)permet de prendre des images de la sous-surface.
Ground penetrating radar(GPR)provides images of the subsurface.Formulé pour une application aux nymphes et sous-surface mouches pour les aider.
Formulated for application to nymphs and sub-surface flies to help them.Comme traitement protecteur, il s'agit d'un traitement qui pénètre la sous-surface.
As a protective treatment, it is one that penetrates the subsurface.Mots-clés: ruissellement de surface, ruissellement sous-surface, hydrologie de pentes, pergélisol.
Keywords: surface flow, subsurface flow, slope hydrology, permafrost.Le radar MARSIS à bord de Mars Express a également collecté des données historiques sur la sous-surface de Phobos.
The MARSIS radar on board Mars Express has also collected historic data about Phobos' subsurface.Lorsque suffisamment de la sous-surface émaillée est rongé, la surface s'effondre, formant une carie.
When enough of the sub-surface enamel is eaten away, the surface collapses, forming a cavity.L'instrument servirait à étudier la surface et la sous-surface de la planète rouge.
This instrument would be used to study the surface and subsurface of the red planet.La sous-surface du vide a chemisé à travers ces sédiments à partir d'une caverne dans le socle de l'évaporite.
The subsurface void chimneyed up through these sediments from a cavern in the evaporite bedrock below.La difficulté principale est la complexité des processus physiques dans la sous-surface de la terre.
The main difficulty is the complexity of physical processes in the Earth's subsurface.Un résumé des conditions de la sous-surface à l'emplacement du site et les résultats des essais in situ et en laboratoire.
A summary of the subsurface conditions on the site and the results of the in situ and laboratory testing.Si l'on associe ces désavantages aux dommages causés à la sous-surface, cela donne des méthodes inefficaces.
This coupled with the damage to the sub-surface make these methods ineffective.La modélisation de la sous-surface de la terre peut nous aider à comprendre la relation entre la géologie et notre environnement.
Modelling the Earth's subsurface can help us understand the relationship between geology and our environment.Pour plus de protection,les murs de l'habitation sous-surface sont composés d'isolation multicouche.
Sur la base dʼanalyses supplémentaires des données collectées par le récepteur 11,une image de la sous-surface est générée.
Based on the further analyses of the data collected by the receiver 11,an image of the subsurface is generated.Les réflexions sur les caractéristiques de la sous-surface fournissent aux scientifiques des informations sur ce qui se trouve sous la surface.
Reflections off sub-surface features provide scientists with information about what lies beneath the surface.En 2009, 700 mètres de forage sont complétés etmontrent un enracinement en sous-surface de l'anomalie de sol.
In 2009, 700 meters of drilling were completed andshow a rooting under the surface of the soil anomaly.
