Examples of using Stand debian in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Retrouvez-nous au stand debian.
Le stand Debian a été installé le vendredi.
The Debian booth was set up on Friday.Les 15 et 16 mars, à Chemnitz, Allemagne- stand Debian aux journées Linux de Chemnitz.
March, Chemnitz, Germany- Debian booth at the Chemnitz Linux Days.Le stand Debian à l'exposition LinuxWorld a été un succès.
The Debian booth at LinuxWorld expo was a great success.Nous avons partagé le stand Debian avec le bien-connu projet FAI.
We have shared the Debian booth with the well known FAI project.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
propre standlettres de crédit stand-by
mode stand-by
nouveau standpetit standdifférents standsnombreux standsle stand-up paddle
présent avec un standstand debian
More
Le stand Debian fait partie du pavillon Linux et est partagé avec des LUGs.
The Debian booth is a part of the Linux-Pavilion and is shared with LUGs.Parfois, on avait plutôt l'impression qu'il s'agissait d'un stand Debian, hébergeant LinuxLand.
Sometimes it looked more like a Debian booth, hosting LinuxLand.Mai, Paris, France- stand Debian au salon Solutions Linux.
May 28-29, Paris, France- Debian booth at Solutions Linux.Plusieurs développeurs Debian se sont rencontrés sur le stand Debian du pavillon.
Several Avril, Graz, Autriche- stand Debian à la journée Linux de Graz;
April 28, Graz, Austria- Debian booth at Grazer Linuxtage.Les visiteurs sont invités à échanger leurs clés GPG chaque jour à 16h00 au stand Debian.
Visitors are invited to exchange GnuPG fingerprints each day at 16:00 at the Debian booth.Et 17 mars, Chemnitz, Allemagne- stand Debian aux 15 e journées Linux de Chemnitz.
March, 16-17, Chemnitz, Germany- Debian booth at the 15th Chemnitzer Linux-Tage.Le stand Debian fût un grand succès, même si le duel de gnome-mahjong a été remporté par les gens de chez Red Hat.
The Debian booth was a big success, even if the gnome-mahjong duel was won by the Red Hat people.Du 13 au 17 octobre, La Nouvelle-Orléans,États-Unis- stand Debian à la conférence Neuroscience 2012.
October 13-17, New Orleans,USA- Debian booth at Neuroscience 2012.Il y aura un stand Debian au T-DOSE à Eindhoven, Pays-Bas, les 18 et 19 novembre 2017.
There will be a Debian booth at T-DOSE in Eindhoven, Netherlands, next 18 and 19 November 2017.Jan Wagner a envoyé un appel à volontaires pour aider à tenir le stand Debian lors du Chemnitzer Linux-Tage.
Jan Wagner sent out a call for volunteers to help at the Debian booth during Chemnitzer Linux-Tage.Novembre, Göteborg, Suède, stand Debian à la conférence de la société libre et sommet nordique.
November 9-11, Gothenburg, Sweden, Debian booth at the Free Society Conference and Nordic Summit.Il n'y aura pas de séance générale de signature de clefs, mais les personnes intéressées pouréchanger des empreintes peuvent se rencontrer chaque jour à 16h, heure locale, au stand Debian.
There will be no central key signing party, butpeople interested in exchanging fingerprints can meet daily at 16:00 CET at the Debian booth.Octobre, Eindhoven, Pays-Bas- stand Debian au Technical Dutch Open Source Event.
October 27-28, Eindhoven, Netherlands- Debian Booth at Technical Dutch Open Source Event.N'attendez jamais de la part des médias de rapporter les choses avec exactitude:« le lecteur Empeg a été présenté à l'arrière du stand Debian et il utilise la distribution Linux de la société.
Never expect Février, Los Angeles,États-Unis- stand Debian à la onzième exposition Linux annuelle de Californie du Sud.
February 22-24, Los Angeles,USA- Debian booth at the eleventh annual Southern California Linux Expo.Heureusement, beaucoup de monde a emprunté ce chemin; le stand Debian, par exemple, était en général hors d'atteinte.
Fortunately, lots of people found their way back there; the Debian booth, for example, has been generally unapproachable.Pendant l'exposition, le stand Debian a été abordé par H2O, un fabricant d'ensembles de refroidissement silencieux et d'ordinateurs.
During the exhibition the Debian booth was approached by H2O, a manufacturer of low-noise cooling aggregates and computers.Le DVD sera disponible au stand Debian dans le couloir d'exposition numéro4,stand F52 ainsi qu'au stand de Linux New Media dans le couloir d'exposition numéro5, stand E81.
Le lecteur Empeg a été présenté à l'arrière du stand Debian et il utilise la distribution Linux de la société» il était à l'avant et au centre du stand et Debian n'est bien évidemment pas une société.
De plus, Thomas Krenn est un sponsor régulier de matériel pour les DebConf ou les stands Debian aux LinuxTag.
In addition, Thomas Krenn is a regular hardware sponsor for DebConf or the Debian booth at LinuxTag.Création des nouvelles annonces, récupération des informations importantes que Debian devrait faire suivre à sa communauté,amélioration de l'infrastructure offerte aux personnes qui veulent tenir des stands Debian, etc.
Drafting new announcements, collecting important information that Cette page contient une liste de tout le matériel commercial utilisable par les personnes qui organisent des stands Debian pour leur éviter de partir de zéro.
This page contains a list of all the different merchandising materials people organizing Debian booths can use.Cette page contient une liste de tout le matériel commercial utilisable par les personnes qui organisent des stands Debian pour leur éviter de partir de zéro.
This page contains a list of all the different merchandising materials people organizing Debian booths can use so they do not have to make them from scratch.Coordination de tous les travaux liés à la communication externe de Debian: création des nouvelles annonces, récupération des informations importantes que Debian devrait faire suivre à sa communauté,amélioration de l'infrastructure offerte aux personnes qui veulent tenir des stands Debian, etc.
Coordination of all the work related to the external communication of 
