Examples of using Stroessner in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Presidente Stroessner.
Stroessner est mort en exil au Brésil en 2006.
Stroessner sought exile in Brazil in 1983.Ancienne maison de Stroessner.
Former House of Stroessner.Et le général Stroessner, président du Paraguay.
And General Stroessner, president of Paraguay.Vingt ans seulement ont passé depuis la chute de Stroessner.
It's only 20 years since the fall of Stroessner.
People also translate
Et le général Stroessner, président du Paraguay.
And General Stroessner, the president of Paraguay.Riquelme, un dirigeant historique du Partido Colorado au pouvoir durant la dictature d'Alfredo Stroessner(1954-1989.
Riquelme, a historic leader of the Colorado Party during the dictatorship of Alfredo Stroessner(1954-1989.Le général Stroessner prend le pouvoir en mai 1954.
Il a été enterré avec tous les honneurs d'État; Stroessner a assisté aux obsèques.
He was buried with full state honours; Stroessner attended the services.Août 1954- Alfredo Stroessner commence sa dictature au Paraguay.
Alfredo Stroessner begins his dictatorship in Paraguay.Fondée en 1957, elle s'appelait originellement Puerto Flor de Lis,puis jusqu'en 1989 Puerto Presidente Stroessner.
Founded in 1957, it was originally called Puerto Flor de Lis,then until 1989 Puerto Presidente Stroessner.Le général Stroessner s'empare du pouvoir par un coup d'État.
General Alfredo Stroessner takes power in Paraguay by coup.Benitez est le fils de Mario Abdo Benítez Sr., secrétaire privé du dictateur militaire du Paraguay,le général Alfredo Stroessner.
Benitez is the son of Mario Abdo Benítez Sr., the private secretary of Paraguay's military dictator,General Alfredo Stroessner.
Le général Stroessner s'empare du pouvoir par un coup d'État.
In 1954, General Stroessner became a dictator through a coup.Il appartint à l'appelée 60e génération, un collectif intéressé à la poésie sociale etla politique pendant la dictature d'Alfredo Stroessner 1954-1989.
This group was concerned with social poetry andpolitics during Alfredo Stroessner's dictatorship 1954-1989.Le général Stroessner est réélu président en février 1968.
General Stroessner was re-elected as president on February 11, 1968.Les archives de la Terreur sont les documents officiels de la répression policière pendant les 35 ans de la dictature d'Alfredo Stroessner.
The Archives of Terror are official documents of police repression during the thirty-five years of Alfredo Stroessner's dictatorship.Duvalier, Marcos, Noriega, Stroessner, en sont quelques exemples.
Duvalier, Marcos, Noriega and Stroessner were cases in point.Les archives de la Terreur sont les documents officiels de la répression policière pendant les 35 ans de la dictature d'Alfredo Stroessner.
Archives of Terror(Paraguay): The Archives of Terror are official documents of police repression during the 35 years of Alfredo Stroessner's dictatorship.Le général Stroessner s'empare du pouvoir par un coup d'État.
In 1954, army chief General Alfredo Stroessner seizes power in a coup.La Direction générale pour la vérité, la justice et la réparation a continué à recueillir les témoignages des victimes directes etindirectes de la dictature de Stroessner et à compléter les archives documentaires.
Le général Alfredo Stroessner prit le pouvoir en 1954 après un coup d'Etat.
General Alferdo Stroessner took power in 1954 for 34 years.Salvioli demande si les critères utilisés pour calculer les indemnités dues aux victimes de violations des droits de l'homme perpétrées sous la dictature Stroessner sont appliqués avec impartialité.
He asked for further information on how En 1989, Stroessner est à son tour renversé par son ancien bras droit.
In 1989, Stroessner himself was deposed by another military coup.Un coup d Etat militaire renverse Alfredo Stroessner, dictateur du Paraguay depuis 1954.
A military coup overthrows Alfredo Stroessner, dictator of Paraguay since 1954.En avril 1973, Stroessner signa le traité d'Itaipu avec le général Emilio Garrastazú Médici, alors président du Brésil.
In April 1973, Stroessner signed the treaty of Itaipú with General Emilio Garrastazú Médici, Brazil's then-president.Mario Schaerer Prono, qui est cité au paragraphe 38 du rapport pour avoir été victime de tortures dans les locaux de la police, était un des camarades de M. Gauto à l'école secondaire et d'autres quelui sont morts des suites de tortures endurées sous le régime Stroessner.
Mr. Mario Schaerer Prono, who was mentioned in paragraph 38 of En 1954, le général Alfredo Stroessner fait un coup militaire qui le porte au pouvoir.
In 1954, General Alfredo Stroessner led a successful military coup.Lors de la dictature d'Alfredo Stroessner, elle a œuvré en faveur des détenus politiques du pays par le biais d'une organisation œcuménique.
During Alfredo Stroessner's dictatorship, she worked through ecumenical organizations in favor of the political prisoners of her country.Les 36 années de dictature d'Alfredo Stroessner(1954-1989) eurent en effet comme leitmotiv« la lutte anticommuniste.
The 36 years of the dictatorship of Alfredo Stroessner(1954-1989) had as a leitmotiv,“the anti-communist struggle.
