Examples of using Stroop in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le rapport Stroop est un rapport officiel.
Un jeu d'ambiance basé sur l'effet Stroop.
A game based on the stroop effect.Stroop fut finalement pendu à Varsovie le 6 mars 1952.
Stroop was hanged on 6 March 1952 in Warsaw.Vous voulez parler de l'effet Stroop 1.
You're talking about the Stroop Effect 1.Le T-shirt Stroop Merino est parfait pour l'été.
The Stroop Merino T-Shirt is just perfect for summer.Cela se trouve en partie dans le rapport Stroop.
That is partially in the Stroop report.Stroop mentionne quelque chose comme 59 fusils saisis.
Stroop mentioned something like fifty-nine rifles captured.Parties du cerveau affectées par l'effet Stroop.
Parts of the Brain Affected by the Stroop Effect.En vue de la sécurité a Stroop conçu Ergo Elite Plyobox.
With a view to safety has Stroop designed Ergo Elite Plyobox.La bonne Couleur est un jeu inspiré par l'effet Stroop.
The RIght Color is a game inspired by the Stroop effect.Le test Stroop a été complété en environ trois à cinq minutes.
The Stroop test was completed in about three to five minutes.Nommé d'après le psychologue américain John Ridley Stroop.
Named after the American psychologist John Ridley Stroop.Y a-t-il quelque chose dans le rapport Stroop qui vous le suggère?
Did you have something in the Stroop report to indicate that?La bonne Couleur est un jeu inspiré par l'effet Stroop.
Par inconnu Jürgen Stroop(domaine public), via Wikimedia Commons.
By Unknown Jürgen Stroop[Public domain], via Wikimedia Commons.La photo est tirée du rapport de Jorgen Stroop à Heinrich Himmler.
The photo is from Jurgen Stroop's report to Heinrich Himmler.Stroop rapporta avoir capturé 56 065 Juifs et détruit 631 bunkers.
Stroop reported that he had captured 56,065 Jews and destroyed 631 bunkers.Photo extraite du rapport de mai 1943 de Jürgen Stroop à Heinrich Himmler.
Photo from Jürgen Stroop's report to Heinrich Himmler, May 1943.Stroop indiqua qu'il avait capturé 56.065 Juifs et détruit 631 bunkers.
Stroop reported that he had captured 56,065 Jews and destroyed 631 bunkers.Des tests plus spécialisés incluent des versions modifiées de l'effet Stroop.
More specialized tests include using modified versions of the Stroop effect.Spécialement développé par Stroop pour former des motifs de mouvement frontaux et latéraux!
Specially developed by Stroop to train frontal and lateral movement patterns!Initialement titré« Le quartier juif de Varsovie n'existe plus!», il est communément appelé« Rapport Stroop.
Cela comprenait notamment les tests Stroop Colour Word et du Trail Making.
Some of Pour satisfaire cet objectif,nous avons conçu une nouvelle situation expérimentale que nous avons appelée Stroop musical.
To achieve this,we devised a new experimental situation called musical Stroop.Il est basé sur l'effet Stroop, nommé d'après le psychologue américain John Ridley Stroop. .
It's because you are experiencing the Stroop effect, named after psychologist John Ridley La dénomination de cet effet vient du nom de celui qui l'a découvert,le psychologue John Ridley Stroop.
The name of this effect comes from the name of the one who discovered it,the psychologist John Ridley Stroop.Pour symboliser la victoire allemande, Stroop ordonna la destruction de la Grande Synagogue de la rue Tlomacki le 16 mai 1943.
To symbolize the German victory, Stroop ordered the destruction of the Great Synagogue Street Tlomacki on May 16, 1943.Initialement titré« Le quartier juif de Varsovie n'existe plus!»,il est communément appelé« Rapport Stroop.
Originally titled Photo du rapport du général SS Jürgen Stroop montrant le ghetto de Varsovie après la répression allemande de la révolte du ghetto.
Photograph from SS General Juergen Stroop's report showing the Warsaw ghetto after the German suppression of the ghetto uprising.Des recherches antérieures sur la maîtrise de soi ont démontré une diminution considérable de la performance pour le test Stroop.
Prior research on self-control demonstrated a considerable decrease in performance for the Stroop test.
