Examples of using Structure de programmation in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Structure de programmation.
Programming structures.Lander allemands: OPs 1994/96 Tous Fonds, Structure de programmation du CCA.
Germany Lander OPs 1994/96 All Fundi, CSF Programming structure.Structure de programmation orientée objet et fonctionnelle.
Object-oriented and functional programming structure.D'autre part, il est indispensable de revoir et d'évaluer la structure de programmation, ce qui n'a pas encore été entrepris.
There is also a need to review and evaluate the programmatic structure, an area on which work has not yet started.La nouvelle structure de programmation sera articulée sur des interventions thématiques à tous les niveaux, afin d'assurer l'application d'une politique intégrée.
The new programmatic structure will be organized around thematic interventions at all levels, ensuring an integrated policy approach.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
nouvelle structurestructure interne
la nouvelle structurela structure interne
structures sociales
structure financière
structure administrative
même structureautres structuresdifférentes structures
More
A monad is a programming structure that represents computations”- une monade est une structure de programmation qui représente des calculs.
Monad(functional Chaque élément de la structure de programmation du PNUD apporte une contribution spécifique à l'édifice.
Conditions et boucles Quelle que soit la simplicité ou la complexité d'une méthode,vous utiliserez toujours un ou plusieurs types de structure de programmation.
Regardless of the simplicity or complexity of a method, you will always use one ormore of three types of programming structures.Je ne peux que conclure queces coupures ont modifié fondamentalement et irrémédiablement la structure de programmation de la SRC d'une façon que jamais le Parlement n'avait prévu.
I can only conclude that thesecuts have fundamentally and irrevocably altered the CBC's programming structure in a way that was never contemplated by Parliament.La SRC a ajouté que sa nouvelle structure de programmation"régionale", qui offrira un reflet local à l'aide de bureaux d'information, justifie une nouvelle interprétation de la politique du Conseil.
The CBC also argued that its new"regional" programming structure, making use of contributing news bureaus to provide local reflection warrants a reinterpretation of the Commission's policy.Le secrétariat a établi un Plan stratégique pour les programmes de travail des périodes 20082009, 20102011 et 20122013,ce qui correspond à la structure de programmation biennale de l'ONU et de la FAO.
The secretariat has prepared a Strategic Plan for the work programmes 2008/09, 2010/11, and 2012/13 that fits with the UN andFAO biennial programming structure.Elle ne pourra accepter la structure de programmation proposée dans le document A/49/301 qu'à condition que les activités d'assistance électorale soient maintenues dans le programme"Affaires politiques", conformément à la résolution 47/214 de l'Assemblée générale.
She could accept the programme framework proposed in document A/49/301 only if electoral assistance activities were maintained under the"political affairs" Pour un axe seulement ou jusqu'à 16 axes; interface analogique ou digitale(Ethernet Powerlink);logique de machine intégrée avec structure de programmation IEC 61131-3; expansion des E/S externes pour contrôler toute la machine.
Standalone or field-bus communications for up to 16 axes(Ethernet Powerlink);integrated machine logic with IEC 61131-3 programming structure; expandable external I/O to control entire machine.Le Secrétaire général devrait réexaminer toute la structure de programmation du Bureau du Haut-Représentant et du Bureau du Conseiller spécial pour l'Afrique de façon à réduire les chevauchements entre les services offerts aux pays bénéficiaires;
The Secretary-General should review the entire programmatic structure for both the Office of the High Representative and the Office of the Special Adviser in order to reduce the overlap and duplication in providing services for the targeted countries;Le secrétariat a établi un Plan stratégique pour les programmes de travail des périodes 20082009, 20102011 et 20122013,ce qui correspond à la structure de programmation biennale de l'ONU et de la FAO.
The secretariat has prepared a Strategic Plan for the work programmes 2008-09, 2010-2011, and 2012-2013 that fits with the United Nations and the Food andAgriculture Organization(FAO) biennial programming structure.Les principes directeurs concernant la préparation des appels communs peuvent, s'ils sont intégralement mis en oeuvre,offrir un cadre et une structure de programmation cohérents qui permette de se faire une idée de l'état d'avancement des travaux et des difficultés.
The guidelines for consolidated appeal preparation, if fully applied,provide a coherent framework and programming structure against which progress and constraints could be measured.C'est notamment le cas de l'installation sur le Site Web de matériel contaminé par des virus, des chevaux de Troie, des bombes à retardement oud'autres éléments susceptibles d'endommager ou d'influencer la structure de programmation du Site Web.
This includes putting material on Le programme a été prorogé jusqu'en 2013, ce qui a eu pour effet de porter la durée de son cycle à cinq ans au lieu de quatre; l'objectif était quecelle-ci coïncide avec la structure de programmation biennale de l'ONU et de la FAO.
While extending the programme to 2013 meant the extension of its cycle to five years instead of four, this was done for it to coincidewith the United Nations(UN) and FAO biennial programming structure.Sont compris dans cette interdiction l'inclusion sur le Site de contenus infectés de virus, de chevaux de Troie, de bombes à retardement ouautres éléments susceptibles d'endommager ou d'entraver la structure de programmation du Site.
This includes putting material on La délégation cubaine prend note avec intérêt du rapport du Secrétaire général sur le prototype de nouvelle présentation du plan à moyen terme(A/49/301) et juge indispensable de conduire des consultations intergouvernementales concernant,notamment, la structure de programmation et l'ordre des priorités au niveau des sous-programmes.
Her delegation took note with interest of the report of the Secretary-General on the prototype of a new format of the medium-term plan(A/49/301). Intergovernmental consultations were essential,particularly concerning the programme framework and the order of priorities at the subprogramme level.
