Examples of using Structurels de base in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Composants Structurels De Base D un Convoyeur Minier.
La gamme PAMAflex est constituée de trois éléments structurels de base.
A PAMAflex passive house consists three basic structural elements.Les éléments structurels de base de la Partie II sont les crédits et les postes législatifs, lesquels englobent l'ensemble des dépenses que le ministère ou l'organisme se propose d'effectuer.
The basic structural units of Part II are the Votes and Statutory items that, in total, comprise the proposed expenditures under each department or agency.Pour pratiquer le métier,il faut comprendre les aspects structurels de base de la courbure.
To practice the craft,one must understand the basic structural aspects of the bent.Le maintien des éléments structurels de base de la Mission permettrait à la MISNUS de renforcer et de développer ses activités, à mesure que les conditions s'amélioreraient, et de renforcer les capacités contribuant à l'exécution du plan en six points et à l'avancement du processus politique.
Retaining the core structural elements of the Mission would allow UNSMIS to build up and expand its activities as improvements occur, and strengthen those capacities that prove beneficial to the six-point plan and the political track.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
base régulière
base quotidienne
sociaux de basebase volontaire
bonne baseune base volontaire
une bonne basebase navale
base scientifique
base individuelle
More
Structure du présent budget des dépenses Crédits Les éléments structurels de base du budget des dépenses sont les crédits.
Structure of these Estimates Votes The basic structural units of the Estimates are the Votes.Et même si ces mesures devaient donner des résultats optimaux,elles ne remédieraient pas aux problèmes structurels de base de la Commission paritaire de recours.
Even if those measures were to achieve optimal results,they would not remedy the basic structural problems of the JAB.S'élevant contre les conséquences adverses de l'ajustement structurel sur la pauvreté en Afrique, la Commission économique pour l'Afrique(CEA)a exprimé l'opinion que les programmes d'ajustement orthodoxes ignorent les facteurs structurels de base à prendre en compte pour assurer la croissance économique et la transformation socio-économique, et elle a proposé un autre cadre, à savoir l'ajustement accompagné de transformation, afin de transformer l'économie africaine, qui est principalement une économie d'échange, en une économie de production centrée sur l'homme.
Reacting to the adverse consequences of Toutefois, la Chancellerie fédérale, le ministère de l'Économie, de la Famille et de la Jeunesse, le Ministère des Finances etla Cour des comptes sont les éléments structurels de base existants sur la carte institutionnelle de l'amélioration de la réglementation en Autriche.
However, the Federal Chancellery, the Ministry of Economy, Family and Youth, the Ministry of Finance andthe Court of Audit are the existing basic structural elements on the institutional map of Better Regulation in Austria.En mai 2002, la Banque mondiale a mis en placel'Option de tirage différé, qui permet de protéger les programmes structurels de base lorsqu'un pays se voit limiter l'accès aux marchés financiers internationaux.
In May 2002,the World Bank introduced its"deferred drawdown option", to protect core structural programmes should a country face reduced access to international financial markets.C'est l'unité structurelle de base de la cellulose.
Cellobiose is the basic structural unit of cellulose.L'unité structurelle de base est un tétraèdre[SiN4.
Its basic structural unit is[SiN4] tetrahedron.Un élément structurel de base de cet univers.
Some basic structural element of this universe.Les peintres ont abandonné le modèle structurel de base qui stabilisait la peinture.
Painters abandoned the basic structural model that stabilized the painting.Tous les éléments sont composés en stricte cohérence avec cette trame structurelle de base.
All elements are composed in strict consistency with this basic structural grid.Nous utilisons les logiciels Feat 2000 ouScia Engineer pour les analyses structurelles de base.
We use Feat 2000 orScia Engineer for basic structural analyses.A ce stade,nous avons terminé la configuration structurelle de base de votre système.
At this point,we have finished the basic structural setup of your system.C'est une question de sociologie structurelle de base.
It is a matter of basic structural sociology.Quelques dimensions structurelles de base On a vu se succéder de nombreuses théories, idées et principes en matière de gestion des organisations, chacun cherchant ici à innover.
Some Basic Structural Dimensions There has been a long succession of ideas and principles concerning the management of organizations, each in turn striving for something new.Le collagène est une composante structurelle de base du cartilage articulaire et de la vitamine C et d3 sont nécessaires pour maintenir le développement normal des os et du cartilage articulaire.
 Collagen is a basic structural component of articular cartilage, and vitamin C and D3 are needed to maintain the normal development of bone and joint cartilage.
