Examples of using Structures municipales in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Utilisation des structures municipales.
De 630 structures municipales après le combat a survécu seulement 79.
From 630 city structures after fight only 79 escaped.Vous l'avez envoyée aux structures municipales du Parti.
You sent it to the municipal structures of.Structures municipales, en particulier les cellules de Crise, et préparer.
Establish the municipal structures, particularly Crisis Staffs, and.Ils sont sortis de toutes les structures municipales avant la.
They left all the municipal structures even before the.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
nouvelle structurestructure interne
la nouvelle structurela structure interne
structures sociales
structure financière
structure administrative
même structureautres structuresdifférentes structures
More
Structures municipales soient ajoutées à l'annexe A de la Loi sur le droit à l'information.
Municipal structures be enumerated in Schedule A of the Right to Information Act.Question: Pourquoi ont-ils quitté ces structures municipales précisément à?
Why did they leave these municipal structures precisely then?Seulement les structures municipales qui existaient avant le conflit.
Municipal structures that existed prior to the conflict.Également, le gouvernement,c'est-à-dire les structures municipales et les.
Also the government,that is, the municipal structures and the Bosnian.En outre, la mise jour des structures municipales dans chaque province et territoire a beaucoup progress.
Furthermore, the update of the municipal structures in place in each province and territory is well underway.La participation limitée des communautés minoritaires aux structures municipales demeure préoccupante.
The limited participation of minority communities within the municipal structures remains a matter of concern.En 1974, les structures municipales actuelles furent créées lorsque la municipalité régionale de Halton remplaça le comté de Halton.
In 1974, the present municipal structure was created when the Regional Municipality of Halton replaced Halton County.Administrations locales: Loi de 1998 sur les structures municipales Loi no 117 de 1998.
Local Government: Municipal Structures Act, 1998 Act 117 of 1998.Que l'annexe A de la Loi sur le droit à l'information soit modifiée de façon à inclure les municipalités et les structures municipales et.
Schedule A of the Right to Information Act be amended to include municipalities and municipal structures and.Enfin, nous terminerons la mise jour des structures municipales dans chaque province et territoire.
Finally, On lui a également demandé d'examiner l'incidence des secteurs non constitués en municipalité sur les structures municipales existantes.
He has also been directed to provide a review of the impact of unincorporated areas on existing municipal structures.Les autorités de Belgrade continuent de coopérer avec les structures municipales concernant certains projets relatifs aux retours.
The Belgrade authorities continue to cooperate with the municipal structures on some returns projects.La MINUK n'a épargné aucun effort pour s'assurer que toutes les communautés du Kosovo étaient bien représentées dans les nouvelles structures municipales.
UNMIK has made every effort to ensure that all of Kosovo's communities are represented in the new municipal structures.Un large consensus existe en Finlande sur le besoin de réforme des structures municipales pour la prestation des services.
A widespread consensus exists in Finland concerning the need to reform the municipal structures for service delivery.La réforme des structures municipales se déroule avec un certain retard et les municipalités effectuent des études sur les avantages des fusions.
The reform of municipal structures is proceeding with some delay and the municipalities are conducting studies on the benefits Les types de bâtiments publics les plus courants étaient les temples, les structures municipales, les théâtres et les stades.
The most common types of public buildings were temples, municipal structures, theatres and sports stadiums.Aujourd'hui, il abrite certaines des structures municipales les plus importantes de la ville, telles que le stade du Soldier Field et le centre de convention du McCormick Place.
Now, the park hosts some of the city's most important municipal structures, such as Soldier Field and McCormick Place.Elle a mentionné que l'objectif poursuivi était que 10% au moins des structures municipales comprennent des femmes sous trois ans.
She pointed to En 1998, il dirigea à nouveau le Festival Internacional de Teatre Visual i de Titelles de Barcelona, concevant une ambitieuse et importante célébration pour le 25ème anniversaire,avec la participation de 32 structures municipales.
In 1998, he again directed the Festival Internacional de Teatre Visual i de Titelles de Barcelona, an extensive and ambitious celebration of its 25th anniversary,with the participation of 32 municipal bodies.Quand va-t-on changer les anciennes structures municipales? Evidemment après les élections municipales. .
As to when we are going to change the former municipal structure, the answer is, obviously, after the La SDBJ entreprend rapidement la construction de plusieurs infrastructures routières et aéroportuaires ainsi quela mise en place des structures municipales nécessaires à l'administration du territoire.
The SDBJ quickly began constructing several roads and airports,as well as the establishment of municipal structures needed to administer the territory.Contexte(C) La Ville est l'organisme public qui est propriétaire des corridors de service et des structures municipales, qui est responsable du contrôle et de la gestion de ceux ci, et qui, dans l'exercice de ces pouvoirs, agit de manière raisonnable, tel que le prescrit la loi.
Background(C) The Les spécialistes des affaires civiles(1 P-4 et 2 P-3) sont chargés de la gestion générale, du personnel, du budget et des finances, de l'archivage, de la délivrance de certificats officiels etde licences et de la rationalisation des structures municipales.
Civil affairs officers(one P-4, two P-3) are responsible for general management, personnel, budget and finance, public records, official certificates,licensing and the rationalization of municipal structures.Ce nouveau parti propose une démocratisation radicale des structures municipales, notamment grâce à l'instauration de conseils de quartier.
The new party proposed a radical democratisation of the municipal structures with the establishment of neighbourhood councils.Le projet de loi comporte plusieurs dispositions visant à protéger les moyens de subsistance, la sécurité sociale etles droits humains de ces plus de dix millions de vendeurs de rue en milieu urbain qui ont été confrontés à plusieurs obstacles et attaques des structures municipales et de la police dans les villes et villages urbains de l'Inde.
The Bill has several provisions to protect livelihood,social security and human rights of those more than ten million urban street vendors who have been facing several barriers and onslaughts of the municipal bodies and the police across cities and towns of India.
