Examples of using Structures nerveuses in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Compression des structures nerveuses.
Les structures nerveuses des insectes ne sont pas beaucoup plus complexes que celles des arachnides.
Insects' nervous structures are not significantly more complex than arachnids.Décompression des structures nerveuses.
Decompression of nerve structures.Toutes les structures nerveuses sont intactes et fonctionnelles.
All nerve structures are intact and functional.Intervention de l'ensemble des structures nerveuses.
Influence of the nerve structures as a whole.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
nouvelle structurestructure interne
la nouvelle structurela structure interne
structures sociales
structure financière
structure administrative
même structureautres structuresdifférentes structures
More
La compression des structures nerveuses entraîne une douleur aiguë et aiguë.
Compression of nerve structures leads to acute and sharp pain.Techniques d'examen et de traitement des structures nerveuses.
Les structures nerveuses nécessaires et suffisantes au déclenchement périodique de la P.R.S..
The neural structures necessary and sufficient for the periodical triggering of the RPS.La deuxième direction- réduire le traumatisme des structures nerveuses.
The second direction- reducing the trauma of nerve structures.Toutefois, toutes les structures nerveuses de SCP- 1027 sont capables de se mouvoir à différents niveaux.
However, all neural structures within SCP-1027 are capable of movement to varying extents.Personnalisez ces vues en ajoutant ou en disséquant des structures nerveuses, quelles qu'elles soient.
Customize these views by adding or dissecting any nervous structures.Ainsi, les structures nerveuses, lorsqu'elles se rétablissent, ont tendance à être irritables pendant un certain temps.
Thus, the nerve structures, as they recover, tend to be irritable for a period of time.Malheureusement, l'os éperons pincer parfois des structures nerveuses et causer de la douleur.
Unfortunately, the bone spurs sometimes pinch nerve structures and cause pain.Recherches sur les structures nerveuses et les mécanismes responsables des différentes phases du sommeil physiologique.
Research on the neural structures and responsible mechanisms in different phases of physiological sleep.Dans 1% des cas, l'enveloppe(sac dural)qui entoure les structures nerveuses peut être touchée.
In 1% of cases,the cover(dural sac) that surrounds the nerve structures may be affected.Le système de neurostimulation Prodigy est un système rechargeable conçu pour envoyer des impulsions électriques de faible intensité aux structures nerveuses.
The Prodigy Neurostimulation System is a rechargeable system designed to deliver low-intensity electrical impulses to nerve structures.Nous savons que lors des extractions dentaires, plusieurs structures nerveuses doivent être anesthésiées par injection.
We know that when a tooth is extracted an injection should be used to numb various nerve structures.Still met l'accent sur l'importance de la circulation des fluides et sur la liberté des structures nerveuses.
Still also puts the emphasis on the importance of fluids circulation and on the liberty of nerve structures.Le neurochirurgien est obligé de décompresser les structures nerveuses, ce qui est associé à certains risques pour le patient.
The neurosurgeon is forced to decompress nerve structures, which is associated with certain risks for the patient.La sclérose en plaques: Cette maladie chronique affecte provoque des inflammations des structures nerveuses.
Multiple sclerosis(MS): With this chronic illness, the nerve structures in particular are plagued by inflammation.Cependant, leur fonction plastique dans la formation des structures nerveuses et des acides nucléiques ne doit absolument pas être négligée.
However, their plastic function in the formation of nerve structures and nucleic acids is absolutely not to be overlooked.(3) De tester vos connaissances: participez à des quizz etrépondez à plus de 100 questions portant sur les structures nerveuses.
(3) Test your knowledge:Take quizzes with over 100 quiz questions that review nervous structures.Le traitement antioxydant contribue également à améliorer l'état des structures nerveuses dans la région intervertébrale de compression.
Antioxidant therapy also helps to improve the condition of the nerve structures in the intervertebral region of compression.Si elles peuvent nourrir, les protéines servent avant tout à construire, en permettant la synthèse des os,des muscles, des structures nerveuses, etc.
Protein does have nutritional value, but it serves mostly as a building block for bones,muscles, nervous structures, etc.Deux structures nerveuses l'accompagnent le nerf accessoire du nerf saphène interne et la branche antérieure du nerf musculo- cutané interne.
Two nervous structures accompany the long saphenous vein: the accessory nerve of the medial saphenous nerve and the anterior branch of the medial musculocutaneous nerve.Une illumination parfaite par le microscope chirurgical aide à décompresser les structures nerveuses pour un moindre risque.
Ideal illumination with the surgical microscope helps decompress nerve structures at low risk.L'érection psychogène définie par la localisation supraspinale des structures nerveuses à l'origine des informations activant l'érection(stimulation audiovisuelle ou par fantasme);
Psychogenic erection defined by supraspinal localization of neural structures originally information enabling erection(audiovisual stimulation or fantasy);Il dépasse lentement dela colonne vertébrale et pince progressivement les structures nerveuses proches de lui.
He slowly protrudes beyond the spine, andgradually pinch the nervous structures that are in close proximity to him.Il reste néanmoins essentiel de préserver l'audition résiduelle chez les candidats à l'implantation cochléaire, car elle constitue un outil permettant de démontrer l'intégrité des structures nerveuses.
Preserving residual hearing is still essential for cochlear implant candidates because it is used as a measurement to illustrate that the neural structures have not been damaged.Protrusion dorsale diffuse du disque l5-s1- saillie dans la direction des structures nerveuses, qui a touché 25 à 50% du disque.
Diffuse dorsal protrusion of the l5-s1 disc- protrusion in the direction of the nervous structures, which struck 25-50% of the disc.
