Exemples d'utilisation de Structures nerveuses en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Structures nerveuses et vasculaires périnéales.
Strutture nervose e vascolari perineali.Nous savons que lors des extractions dentaires, plusieurs structures nerveuses doivent être anesthésiées par injection.
Sappiamo che, durante l'estrazione dentale, è necessario anestetizzare varie strutture nervose con una sola iniezione.Les structures nerveuses des insectes ne sont pas beaucoup plus complexes que celles des arachnides.
Le strutture nervose degli insetti non sono significativamente più complesse rispetto a quelle dei ragni.Cependant, leur fonction plastique dans la formation des structures nerveuses et des acides nucléiques ne doit absolument pas être négligée.
Tuttavia, assolutamente da non trascurare è la loro funzione plastica nella formazione di strutture nervose e acidi nucleici.Pour les fréquences aiguës, la technologie intégrée de l'implant cochléaire prend automatiquement le relais etfournit aux structures nerveuses la stimulation électrique appropriée.
Per quanto riguarda i suoni Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
structures administratives
la nouvelle structurestructures sociales
différentes structuresla structure interne
structures nationales
des structures administratives
la même structurestructures économiques et sociales
structures sanitaires
Plus
Je crois que, au cours de l'évolution, le besoin de repos des structures nerveuses débouche dans la situation avantageuse pour laquelle, avec l'alternance régulière et chronobiologique des diverses phases du sommeil, divers compartiments cellulaires peuvent abaisser leur niveau d'activité sans que la fonction homéostatique globale de l'entier organisme en soit compromise.
Io credo che, nel corso dell'evoluzione l'esigenza di riposo delle strutture nervose sia sfociata nella vantaggiosa situazione per la quale, con l'alternarsi regolare, cronobiologico, delle varie fasi del sonno, compartimenti cellulari diversi possono abbassare il loro livello di attività senza che la funzione omeostatica globale dell'intero organismo ne sia compromessa.La craniectomie sous-occipitale(CSO) appliquée au Syndrome d'Arnold Chiari I(SACH. I) selon notre recherche libère lacompression dans le foramen magnum sur les structures nerveuses, mais nélimine pas la cause première qui est la traction de tout le système nerveux par un filum terminale tendu plus que le normal.
La craniectomía suboccipitale(CSO) applicata a Sindrome d'Arnold Chiari I(SACH. I), secondo le nostre ricerche, liberadalla compressione che vi è nel foro occipitale sulle strutture nervose ivi contenute, ma non elimina la causa all'origine che è la trazione del sistema Nous pourrions donc en conclure que, puisque leurs systèmes nerveux sont similaires à ceux des animaux manifestant uniquement des comportements simples, des animaux tels que les abeilles ne seraient pas vraiment conscients,étant donné qu'il leur manquerait la structure nerveuse nécessaire.
Pertanto, si può dedurre che, poiché i loro sistemi L'activation de ces structures provoque une dégénérescence du développement des fibres nerveuses.
L'ioflupane se lie de manière spécifique à des structures situées à la surface des terminaisons nerveuses dans la zone du striatum responsables de la transmission de la dopamine.
Ioflupane si lega a strutture presenti sulla superficie delle terminazioni nervose delle cellule nel corpo striato e deputate al trasporto di dopamina.L'ioflupane se lie de manière spécifique à des structures situées à la surface des terminaisons nerveuses dans la zone du striatum responsables de la transmission de la dopamine.
Ioflupane si lega a strutture presenti sulla superficie delle terminazioni nervose delle cellule nella zona del cervello chiamata corpo striato e deputate al trasporto di dopamina.Dans le même temps,il est nécessaire d'activer les terminaisons nerveuses responsables du tonus vasculaire, de la fonction cardiaque et des structures de la moelle oblongate.
Allo stesso tempo,è necessario attivare le terminazioni nervose responsabili del tono vascolare, della funzione cardiaca e delle strutture del midollo allungato.Ces structures ont comme conséquence les liens entre les cellules nerveuses étant détruites et la mort des cellules nerveuses et du tissu cérébral.
Queste strutture provocano le connessioni fra le cellulenervose che sono perse e la morte delle cellule Il va des mesures non invasives comme l'acuponcture, l'hypnose, la TENS, la chirothérapie, la thérapie extracorporelle par ondes de choc, le réglage des médicaments,jusqu'aux mesures invasives comme le blocage des racines nerveuses, le traitement des structures neurales par radiofréquence pulsée, un procédé ne détruisant pas les nerfs, la stimulation nerveuse, l'implantation de sondes spinales et épidurales, l'implantation de pompes à analgésique et stimulateurs de cordon postérieur de la moelle.
Comprende provvedimenti non invasivi quali agopuntura, ipnosi, TENS, chiroterapia, terapia extracorporea ad onde d'urto, regolazione farmacologica, fino a provvedimentiinvasivi come blocchi delle radici nervose, trattamento delle strutture neurali con radiofrequenza pulsata(un procedimento non neurodistruttivo), stimolazione dei nervi, impianto di cateteri spinali e peridurali, come pure impianti di pompe antalgiche e stimolatori dei cordoni midollari posteriori.En maintenant le bas du dos dans une position droite ou étendue, réduit la pressionexercée sur la douleur produisant des structures du bas du dos telles que les muscles, les ligaments, les disques et les racines nerveuses.
Mantenendo la parte bassa della schiena in posizione verticale o estesa, riduce la tensioneesercitata sul dolore producendo strutture della parte bassa della schiena come muscoli, legamenti, dischi e radici nervose.Afin de percevoir interne etexterneirritant le système nerveux a des structures sensorielles situées dans les analyseurs.
Al fine di percepire interni edesterniirritanti il sistema nervoso ha strutture sensoriali situate negli analizzatori.De nouvelles structures 3D protègent le centre nerveux sensible qu'est le plexus solaire.
Le nuove strutture 3D proteggono il sensibile centro nervoso del plesso solare.L'application d'une force plus importanteaugmente le risque de lésions des structures et tissus nerveux sensibles intervenant dans l'audition.
Una forza di inserimento maggioreaumenterebbe il rischio di danni ai tessuti e alle strutture neurali sensibili che garantiscono l'udito.Alors que les molécules de construction normale,qui construire des structures du système nerveux central, changement, corrompu, denatruriraju, l'usure et ne sont plus reconnus comme- propre.
In modo che le molecole di costruzione normale,che costruire strutture del sistema nervoso centrale, cambiamento, corrotto, denatruriraju, usura e non sono più riconosciuti come- proprio.Comprendre les principes des systèmes immunitaires, nerveux et autres, leurs structures, leur intégration avec d'autres systèmes vitaux d'objets biologiques;
Comprendere i principi del sistema immunitario, nervoso e di altro tipo, le loro strutture, l'integrazione con altri sistemi vitali di oggetti biologici;La plaque à vibrations stimule les structures du système nerveux central et périphérique qui président au contrôle du mouvement, avec résultats extraordinaires sur le contrôle proprioceptif, sur la coordination motrice et sur l'équilibre.
La pedana a vibrazioni stimola le strutture del sistema nervoso centrale e periferico che presiedono al controllo del movimento, con straordinari risultati sul controllo propriocettivo e sulla coordinazione motoria e sull'equilibrio.La différence entre les plaques et les embrouillements se situe dans leur structure et effet sur les cellules nerveuses dans les tissus cérébraux.
La differenza fra le placche ed i grovigli si trova nella loro struttura ed effetto sulle cellule nervose nei tessuti cerebrali.Le système nerveux contrôle et coordonne tous les organes et les structures du corps humain.
Il sistema nervoso controlla e coordina tutti gli organi e le strutture del corpo umano.Il y avait des structures anormales dans son cœur, ses poumons et son système nerveux.
Système nerveux Structure de base et fonctions.
SISTEMA NERVOSO I Struttura e funzionamento.Espagne en reconnaissance de leurs travaux sur la structure du système nerveux.
Italia“in riconoscimento del loro lavoro sulla struttura del sistema nervoso”.Apamin- cette protéine présente une similitude significative avec les neurotoxines des poisons de serpents et de scorpions etstimule fortement la structure du système nerveux.
Apamin- questa proteina ha una significativa somiglianza con le neurotossine dei veleni di serpenti e scorpioni,stimola fortemente la struttura del sistema nervoso.À partir de cela nous pouvons postuler que la structure des systèmes nerveux de ces animaux n'est pas assez complexe pour qu'apparaisse la conscience(malgré sa centralisation).
Da ciò si può ipotizzare che la struttura del sistema nervoso di questi animali non sia abbastanza complessa da produrre una coscienza(nonostante esso sia centralizzato).Elles ne possèdent pas de système nerveux ou toute autre structure qui pourrait accomplir des fonctions similaires à celles dont disposent les systèmes nerveux d'êtres doués de sensations.
Non dispongono Cerveau/ Système nerveux, nous sommes fabricantprofessionnel de Cerveau/ Système nerveux, Structure du corps humain, Organes d'anatomie du corps humain, Anatomie de l'abdomen,.
Cervello/ Sistema 
