Exemples d'utilisation de Structures non en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Chambres structures non métalliques.
Camere strutture non metalliche.Le Comité ne devrait pas limiter ses contacts au CES chinois car ce faisant,il apporte de la légitimité à des structures non démocratiques.
Egli afferma inoltre che il CESE Gloriettes structures non métalliques.
Gazebo strutture non metalliche.Selon moi, il n'est pas possible d'éradiquer de notre continent la croyance erronée selon laquelle on pourrait seservir de fonds pour maintenir des structures non compétitives.
A mio parere è impossibile sradicare dall'Europa l'erronea idea che il denaro possaessere usato per sostenere le strutture non competitive.Kiosques structures non métalliques.
Chioschi strutture non metalliche.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
structures administratives
la nouvelle structurestructures sociales
différentes structuresla structure interne
structures nationales
des structures administratives
la même structurestructures économiques et sociales
structures sanitaires
Plus
L'expérience, dans certaines régions, montre qu'une bonne restructuration peut donner de meilleures garanties d'emploi à long terme quele maintien des structures non compétitives.
L'esperienza in alcune regioni dimostra che una buona ristrutturazione può dare migliori garanzie Batteries d'élevage structures non métalliques.
Batterie di allevamento Strutture non metalliche.Ces structures non fonctionnelles entraînent un vieillissement accéléré.
Queste strutture non funzionali provocano un invecchiamento accelerato.Panneaux publicitaires structures non métalliques.
Tabelloni pubblicitari strutture non metalliche.Analyse des structures non luminales(plaque molle, plaque calcifiée, lésions inframurales).
Analisi delle strutture non luminali(placche morbide, placche calcificate, lesioni intraparietali).Colonnes d'affichage structures non métalliques.
Colonnine per affissioni strutture non metalliche.Même si elles ont parfois des priorités et des méthodes différentes, sinon divergentes, les structures et les politiques respectives de jeunesse mises en place et menées de manière autonome par les trois Communautés présentent un trait spécifique commun: les organisations bénévoles de jeunesse sont reconnues par l'Etat, qui leur délègue des tâches dans le cadre du travail en faveur de la jeunesse;en contrepartie, ces structures non statutaires reçoivent un soutien financier limité.
Anche se queste istanze dimostrano a volte priorità e metodi diversi, per C'est précisément cela ce qui leur différence des groupes connus comme protéiques,un autre type de structures non protéique qui se lient fortement aux enzymes, parmi lesquelles se démarquent la combinaison fer-soufre ou le groupe hemo, caractéristique de la hémoglobine.
Questo è ciò che distingue quellinoti come gruppi prostetici, da altre strutture non proteiche intimamente unite agli enzimi, tra i quali possono essere evidenziate la coppia ferro-zolfo o il gruppo emo caratteristico dell'emoglobina.Contrairement aux autres situations d'urgence a donc préféré se concentrer sur la qualité des interventions plutôt que la quantité, et de là, en fait,la décision de renvoyer toutes les structures non activées, y compris les colonnes meubles régionaux afin notamment celle du Piémont.
A differenza dalle altre emergenze si è quindi preferito puntare sulla qualità degli interventi piuttosto che la quantità e da qui infatti ladecisione di mandare indietro tutte le strutture non attivate comprese le Colonne Mobili regionali inclusa quindi quella del Piemonte.Des amendements récents apportés aux parties L1(habitations)et L2(structures non domestiques) de la réglementation du bâtiment du Royaume-Uni, mis en vigueur en 2002, insistent particulièrement sur la continuité de l'isolation dans toute la structure. .
A partire dal 2002 sono diventate vigentialcune modifiche alla normativa britannica sulle costruzioni, segnatamente i commi L1(abitazioni) e L2(strutture non domestiche), che pongono l'accento sull'importanza di un isolamento completo in tutta la Toutes les opérations à long terme réalisées par la Banque sur des produits dérivés sont régies sur le plan contractuel par les«Conventions-cadres relatives aux opérations de marché à terme» et,lorsqu'il s'agitde structures non classiques, par les«Annexes de remise en garantie», qui spécifientles conditions de constitution de sûretés au titre desengagements.
Tutte le operazioni a lungo termine su prodotti derivati effettuatedalla BEI sono disciplinate, sul piano contrattuale, dagli«Accordi quadro per le operazioni Les tours autoportantes,les mâts à hauban et autres structures non habitables sont inclus à des fins de comparaison, mais ne sont pas classés. *Indique les bâtiments encore en construction mais dont le gros œuvre est terminé. Indique les bâtiments de même rang, car leur hauteur est la même.
Le torri indipendenti, i tralicci tirati e altre strutture non abitabili sono inclusi a scopo di confronto, ma De nombreuses contributions demandent le maintien des aides publiques à la pêche, même si quelques États membres et la plupart des ONGestiment qu'elles protègent des structures non viables, qu'elles contribuent à la surcapacité et qu'elles maintiennent la dépendance du secteur à l'égard des subventions.
Numerosi contributi chiedono il mantenimento degli aiuti pubblici alla pesca, benché alcuni Stati membri e la maggior parte delle ONG sostengano che i fondi cosìerogati tengono in vita strutture non redditizie, contribuiscono all'eccesso di capacità e mantengono la dipendenza del settore dalle sovvenzioni;Structure non nucléée.
Struttura priva di nucleo.Julie of the Wolves dans une structure non linéaire.
En outre, la structure non fédérale de l'Union européenne et la fragmentation des pouvoirs publics aggravera les problèmes de mise en œuvre des mesures de sûreté dans l'Union européenne.
Inoltre, la struttura non federale dell'UE e la frammentazione delle autorità coinvolte aumenterà i problemi di applicazione delle misure di sicurezza nell'UE.Remarques Structure non gardée accessible sur demande préalable de la clef au groupe GES de Savone, responsable de la gestion.
Osservazioni Struttura non gestita accessibile previa richiesta delle chiavi al gruppo GES di Savona che la gestisce- E' situato a 20 min.Les flottes de pêche des États membres ne manifestent pas encorel'adaptation de capacité requise, et leur structure non plus ne correspond pas encore aux attentes.
Le flotte di pescherecci degli Stati membri Il est disponible avec un revêtement entièrement déhoussable en tissu oubien avec des coussins déhoussables en cuir ou en éco-cuir et une structure non déhoussable.
E' disponibile con rivestimento in tessuto completamente sfoderabile,oppure cuscinatura in pelle o similpelle sfoderabile e scocca non sfoderabile.La banque détiendrait deux propriétésnon-adjacentes(séparés par deux pieds) avec une structure non conforme sur l'un d'eux.
La banca dovrebbe possedere due proprietà En outre,nous sommes en mesure de proposer plusieurs couleurs de structure, non disponibles chez aucun autre fabricant:.
Siamo anche in grado di fornire un certo numero di colori strutturali che non sono disponibili da nessun altro produttore:.Corian est caractérisée par une résistance à l'abrasion, il n'a pas peur des grèves,a une structure non poreuse et empêche les bactéries.
Corian è caratterizzata da resistenza all'abrasione, La nouvelle villa est caractérisée par troisloges sur trois étages avec une structure non uniforme qui la rend unique.
La nuova villa è caratterizzata da trelogge su tre piani con una struttura non uniforme che la rende unica.Le LEM« Lab» devint progressivementl'Apollo Telescope Mount(ATM), une structure non pressurisée porteuse d'un télescope pour l'observation du soleil.
Il LEM“Lab„ diventò gradualmentel'ATM(Apollo Telescope Mount), una struttura non pressurizzata adibita al trasporto in orbita terrestre di un telescopio per l'osservazione del Sole.
