Que Veut Dire STRUCTURES en Italien - Traduction En Italien

• strutture
• struttura

Exemples d'utilisation de Structures en Français et leurs traductions en Italien

Structures extra-scolaires.
Custodia extrascuola.

Constitution des structures suivantes.
Costituzione dei seguenti organi.

Structures et stratégies pour l'avenir.
Assetti e strategie per il futuro.

Compréhension des structures profondes.
Comprensione di schemi più profondi.

Structures formelles et informelles 27,6.
Custodia formale e informale 27,6.

Particularités des structures de l'agence.
Attribuzioni degli organi DELL'AGENZIA.

Structures formelles et informelles 23%; Uniquement formelles 10,8.
Custodia formale e informale 23%; soltanto formale 10,8.

Mise à profit des structures et réseaux existants.
Basarsi su strutture e reti già esistenti.

Les difficultés liées à la durabilité des structures sportives.
Sfide per strutture sportive sostenibili.

Une grande partie des structures de base de OpenOffice.
Ampie sezioni dei costrutti di base di OpenOffice.

Les structures d'élevage en mer respectent les conditions suivantes.
I sistemi di allevamento a terra devono soddisfare le seguenti condizioni.

Actions conduites par des structures d'accueil.
Azioni condotte attraverso organismi ospitanti.

Nombreuses structures de loisirs et de sports, site de camping.
Numerosi impianti per le attività del tempo libero e sportive, campeggio.

Représenter et calculer des structures chimiques.
Disegna ed esegue calcoli su strutture chimiche.

En plus il a des structures pour la maturation des bananes.
E' dotata inoltre di impianti per la maturazione delle banane.

Uniquement informelles 8,9%; Uniquement structures familiales 3,6.
Solo informale 8,9%; soltanto custodia in famiglia 3,6.

Parmi les structures sacrées du lieu disparues avec le temps nous citons.
Tra gli edifici sacri scomparsi del territorio di Taviano ricordiamo.

Uniquement informelles 46.9%; Uniquement structures familiales 19,3.
Soltanto informale 46,9%; soltanto custodia in famiglia 19,3.

Les structures sont situées à l'intérieur d'une propriété entièrement clôturée.
Gli edifici sono posti al centro di una proprietà completamente recintata.

Adaptation aux grandes structures (jusqu'à 20.000 voies de mesure).
FfParticolarmente utile per grandi strutture(fino a 20.000 canali).

Construit en 1905, il s'agit de l'une des plus anciennes structures de la ville.
Fondata nel 1905, è una delle più antiche organizzazioni di conservazione del mondo.

SOURCE: Eurostat Enquêtes Structures des expLoitations agricoles 79/80.
Fonte: Eurostat, indagine sulla struttura delle aziende agricole 1979­1980.

En tant que marque, nous débutons la nouvelle saison avec des structures de team optimisées.
Come marchio cominciamo la nuova stagione con un assetto team ottimizzato.

L'identification des structures chargées de la mise en œuvre des lignes directrices;
L'individuazione delle organizzazioni incaricate dell'attuazione degli orientamenti;

Les structures en béton versées avec l'application portlandtsementa, il faut humecter pendant une semaine.
La costruzione di Beton, otlitye con portlandtsementa applicativo segue inumidire per settimana.

Enfin, nous aurons inévitablement des structures oligopolistiques dans certains secteurs, par exemple dans le secteur énergétique.
Infine, in alcuni settori avremo inevitabilmente assetti oligopolistici, ad esempio nell'energia.

Dans les structures sociales actuelles, des missions très importantes incombent néanmoins au sport.
Nell'attuale assetto sociale, tuttavia, allo sport spettano funzioni importanti.

Choisissez une des structures réceptives que nous vous conseillons pour votre séjour à Fiuggi.
Scegli una delle strutture ricettive suggerite per il tuo soggiorno Fiuggi.

Plus de 8km², 259 structures… les armes pourraient être cachées n'importe où sur le site.
Oltre 5 km quadrati, 259 edifici. Le armi potrebbero essere ovunque, nella struttura.

Le Comité des structures agricoles et du développement rural est composé de manière identique.
La composizione del Comitato per le strutture agrarie e lo sviluppo rurale è identica.

Comment utiliser "structures" dans une phrase en Français

Ces structures neuronales sont parfaitement individualisées.

Cela crée des structures narratives complexes.

Des structures spécialisées ont répondu présent.

Toutes les structures scolaires sont payantes.

Wafa Assurances renforce ses structures dirigeantes.

Certaines structures sont déjà physiquement proches.

Seules les structures nigériennes sont éligibles.

Certaines structures sont connues, mais mal.

Structures cutanées, des lignes directrices et.

D’autres portent sur des structures particulie`res.

Comment utiliser "strutture, struttura" dans une phrase en Italien

Art. 23- Vigilanza sulle strutture autorizzate1.

Struttura nuova con prezzo molto interessante.

Valore della struttura nuova: 150 euro.

lle strutture del Servizio Sanitario Nazionale.

Struttura molto curata, con mobili eleganti.

Sedi; Struttura organizzativa; Organigramma; Offerta didattica.

Analogo della struttura infezioni gravi reazioni.

Maurizio Mandelli (montaggio strutture prefabbricate), ing.

Aggiungete componenti struttura per formare l'e-mail.

Posizione nella struttura DIREZIONE GENERALE DIREZ.