MIRO a pour but de déterminer les abondances de chacun de ces éléments pour comprendre la nature du noyau cométaire,le processus de dégazage et sa localisation à lasurface de la comète.
The purpose of MIRO is to find the abundance of each of these componentsto understand the nature of cometary nuclei, the degassing process, andwhere it takes place on the cometary surface.
Les couches sur lasurface de la comète.
Layers on the comet's surface.
Rosetta achèvera sa mission dans une descente contrôlée à lasurface de la comète.
Rosetta ended its mission by landing on the comet's surface.
Les couches sur lasurface de la comète.
Landing on thesurface of the comet.
MIRO a pour but de déterminer les abondances de chacun de ces éléments pour comprendre la nature du noyau cométaire,le processus de dégazage et sa localisation à lasurface de la comète.
The purpose of MIRO is to determine the abundances of each of these components in order to understand the nature of the cometary nucleus, the degassing process, andwhere it occurs on the cometary surface.
Mètres au- dessusde lasurface de la comète.
Meters above thesurface of the comet.
Ces résultats indiquent de grandes fluctuations de la composition de la coma hétérogène etune relation coma-noyau complexe où les variations saisonnières pourraient être induites par des différences de températures existant juste sous lasurface de la comète.
These results suggest that thecomposition of heterogeneous coma undegoes considerable fluctuations,with a ratherr complex nuceleus-coma interaction in which the seasonal variations could be due to temperature variations just underr the cometary surface.
Philae localisé à lasurface de la comète.
Defunct Philae found on thesurface of the comet.
Pendant ce temps, un petit atterrisseur sera lâché sur lasurface de la comète.
It will also place a small lander on the comet's surface.
Un jet de poussière à lasurface de la comète 67P.
A Dust Jet from the Surface of Comet 67P.
Les communications avec l'orbiteur ont cessé lorsqu'il a atteint lasurface de la comète.
Communications with the orbiter ceased as it reached the comet's surface.
D'étonnantes dunes à lasurface de la comète Tchouri.
Surprising Dune-Like Patterns on The Surface of Comet Chury.
Des images prises à seulement 2700 mètres de lasurface de la comète.
The images were taken about 7.4 km from the comet surface.
Philae pendant sa descente vers lasurface de la comète 67P.
Philae descends to the surface of Comet 67P.
Photo: première image prise par Philae depuis lasurface de la comète.
Image: first picture taken by Philae once on the comet's surface.
Soyez parmi les premier sur lasurface de la comète!
Become the first one to find oneself on the comet surface!
Module du harpon destiné à l'ancrage à lasurface de la comète.
Harpoon unit for secure anchoring on thesurface of the comet.
Philae devra se poser délicatement à lasurface de la comète en 2014.
Philae made the trip down to the comet's surface in 2014.
L'orbiteur s'est même approché à 7 km de lasurface de la comète.
The orbiter even approached to within seven kilometres of the comet's surface.
Position estimée de Philae à lasurface de la comète 67P.
Philae is thought to be lying on its side on the surface of comet 67P.
Novembre 2014: La sonde"Philae" va atterrir à lasurface de la comète.
November 2014: Probe"Philae" will land on the comet's surface.
L'atterrisseur, Philae, sera déposé à lasurface de la comète en novembre 2014.
Philae is scheduled to touch-down on the comet's surface in November 2014.
La toute première image prise à lasurface de la comète.
First Image Ever Taken from the Surface of a Comet.
L'atterrisseur, Philae, sera déposé à lasurface de la comète en novembre 2014.
The lander, Philae, will be delivered to the comet's surface in November 2014.
Results: 91,
Time: 0.0397
How to use "surface de la comète" in a French sentence
La poussière est omniprésente à la surface de la comète Tchouri.
Proviennent-ils du robot Philae depuis la surface de la comète Tchouri?
...vent qui soufflait «le long de la surface de la comète ».
En effet, l’agence va lui faire percuter la surface de la comète Tchouri.
Étude de la composition et des propriétés physiques de surface de la comète 67P/Churyumov-Gerasimenko.
Il s’agira d’une occasion inespérée d’étudier la surface de la comète d’encore plus près.
Rosetta : le robot Philae enfin retrouvé à la surface de la comète Tchouri ?
Plus de 18 cavités repérées à la surface de la comète projettent gaz et poussière.
Le robot Philae fêtera demain sa première année sur la surface de la comète Tchouri.
How to use "surface of the comet" in an English sentence
Tilman Spohn, principal investigator for the MUPUS hammer instrument compared the surface of the comet to "solid ice".
Its accompanying probe Philae landed on the surface of the comet on Nov. 12.
The craft should be sending data back from the surface of the comet it started drilling on earlier.
The heated surface of the comet split apart…in the shape of a slight smile.
As they near the sun, the surface of the comet begins to melt and turns to gas.
The surface of the comet we see now was once many Kilometres below the surface.
EDT) ESA’s Rosetta spacecraft ended its mission with an impact onto the surface of the comet 67P/Churyumov-Gerasimenko.
Next month there will be a summer weather on the surface of the comet 67P/Churyumov-Gerasimenko.
Philae is expected to land on the surface of the comet in November and study it more closely.
The process changes the surface of the comet in some way, but how exactly?
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文