Examples of using Surface de mesure in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Surface de mesure fraisée jusqu'à 120 cm.
Niveau moyen sur la surface de mesure.
Root mean square value on the measuring surface.La surface de mesure est cependant vraiment petite.
Rainure en V et aimant dans la surface de mesure.
Vee groove and magnet in the measuring face.Figure 3 Surface de mesure parallelépipédique.
Figure 3 Parallelepiped measuring surface.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
surface totale
surface plane
une surface plane
grande surfacesurface externe
surface interne
une grande surfacela surface totale
la surface externe
une surface totale
More
Ceci pour définir exactement la surface de mesure.
This is intended to define accurately the measuring surface.Surface de mesure pour les solides ou les poudres.
Measuring surface for solids or powders.Calcul de l'aire S de la surface de mesure a.
Calculation of area S of the measuring surface.La surface de mesure est le plan entre les points.
The measuring surface is the plane between the points.Le point lumineux définit le point central de la surface de mesure.
The light spot marks the centre of the measuring surface.Remède: La surface de mesure est en contact avec le réservoir.
Remedy: Measuring surface makes contact with the vessel.Déposer l'électrode de mesure de conductibilité et nettoyer la surface de mesure.
Remove conductivity electrode and clean measuring surface.Porte-échantillon solide Surface de mesure pour les solides ou les poudres.
Solid sample holder Measuring surface for solids or powders.La surface de mesure est positionnée au centre entre les deux points laser.
The measuring surface is in the middle between the two laser points.Les électrodes sont réparties de telle sorte à couvrir la surface de mesure.
The electrodes are distributed so as to cover the measurement surface.L'aire de la surface de mesure peut être calculée approximativement.
The area of the measuring surface may be calculated approximately.Plusieurs fils coupés et attachés les uns aux autres donnent une surface de mesure convenable.
Several wire cuttings clamped in the adapter give a proper measuring area.Cette surface de mesure 28 est liée fonctionnellement au corps d'épreuve 22.
This measurement surface 28 is functionally attached to the proof body 22.Il faut que l'objet ciblé soit plus grand que la surface de mesure de l'appareil.
The target object must be greater than the measuring surface of the appliance.Surface de mesure en cuivre contre laquelle sont plaqués les éléments de mesure RTD.
Measurement surface in copper with RTD elements lying against.L écart maximum avec la surface de mesure ne doit pas dépasser 2 m.
Surface de mesure en saphir résistante et d'une dureté proche de celle du diamant.
Resistant sapphire measurement surface with hardness close to diamond.Rayon de courbure minimal r de la surface de mesure, 30 mm, sans adaptateur.
Minimum curvature radius r of the measuring area, 30 mm, without adapter.La grande surface de mesure de 10 mm garantit une disposition stable sur l'échantillon.
The large measuring face of 10 mm ensures stable contact with the test piece.Roue mesureuse avec moletage oujoint torique pour l'adaptation à la surface de mesure.
Typiquement, cette surface de mesure est une surface plane, cylindrique ou sphérique.
This measurement surface typically is planar, cylindrical or spherical.Données acoustiques a forme et dimensions de la surface de mesure, emplacement des microphones.
(a) shape and dimensions of measuring surface, location of microphones.Surface de mesure/ nombre de positions de microphone/ distance de mesure. .
Measurement surface/number of microphone positions/measuring distance.Lorsque les deux points de laser se rencontrent la plus petite surface de mesure est obtenue.
When both laser points meet, the smallest measuring area has been reached.Elle maximise la surface de mesure par rapport à la longueur des supports(ou entretoises);
It maximizes the measurement surface with respect to the length of the supports(or spacers);
