What is the translation of " TÔT DANS L'APRÈS-MIDI " in English?

• early in the afternoon
• early in the evening

Examples of using Tôt dans l'après-midi in French and their translations into English

Tôt dans l'après-midi de.
Early in the afternoon of.

C'était tôt dans l'après-midi.
I think it was early afternoon.

Il fut convenu qu'ils arriveraient tôt dans l'après-midi.
They were expected to arrive early in the evening.

Euh, tôt dans l'après-midi.
Uh, early this afternoon.

Nous atteindrons Athènes tôt dans l'après-midi.
We will reach Athens early in the afternoon.

Il est encore tôt dans l'après-midi et soudain je me souviens.
It is still early in the afternoon and suddenly I remember.

Retour au MCC en ce dimanche tôt dans l'après-midi.
Back at MCC on that Sunday early afternoon.

Tôt dans l'après-midi nous retournons au Lodge du Jaguar pour déjeuner.
Early in the afternoon we get back to the Jaguar Lodge for lunch.

Surtout après ce que tu m'avais dit plus tôt dans l'après-midi.
More to you, sir, than I said early this afternoon.

Que tôt dans l'après-midi de ce jour, le 18 novembre 1991.
Testified that on the 18th of November, 1991, in the early afternoon, a.

Miantonomah a navigué tôt dans l'après-midi du 25.
Miantonomah sailed early in the afternoon of the 25th.

Tôt dans l'après-midi vous atteignez la petite baie de vos rêves''Salt Whistle Bay''à Mayreau.
In the early afternoon you will arrive at the small„salt whistle bay", Mayreau.

Transfert dans la ville de Sapa tôt dans l'après-midi.
Transfer back to Sapa town in the early afternoon.

Tôt dans l'après-midi nous rejoindrons notre campement sur les rives du Rio Acequia.
In the early afternoon we reach our camp on the edge of the river known as"Rio Acequia.

Idéalement l'excursion peut commencer tôt dans l'après-midi.
Ideally the tour can start early in the afternoon.

Arrivez tôt dans l'après-midi pour vous assurer un coin de pelouse devant la tour Eiffel.
Arrive early in the afternoon to secure a place on the grass in front of the Eiffel Tower.

S'agit de la date du 13 juillet, tôt dans l'après-midi.
Supposed to be the 13th of July, early in the afternoon.

La fête commence tôt dans l'après-midi du 23 et dure habituellement jusqu'à la matinée du 24.
The party starts early in the evening of 23rd June and usually lasts until the morning of 24th.

Le reporter de MSNBC Ashleigh Banfield a déclaré tôt dans l'après-midi.
MSNBC reporter Ashleigh Banfield said early in the afternoon.

La fête commence tôt dans l'après-midi du 23 et dure habituellement jusqu'à la matinée du 24.
The party starts early in the afternoon of 23 June and usually lasts until the morning of 24 June.

Elle était supposée se dérouler en juin, un dimanche, tôt dans l'après-midi.
It was supposed to be June, on Sunday, sometimes in the early afternoon.

Je suis allée le rejoindre très tôt dans l'après-midi pour finaliser la salle.
I got in to town very early in the afternoon to soak up the whole scene.

Nous sommes donc partis de bonne heure et nous espérons arriver tôt dans l'après-midi.
So we start sailing early this morning and we hope to arrive at Olympic Marina in the early afternoon.

Il était encore tôt dans l'après-midi quand les habitants de Woodstock furent dérangés d'une façon tout à fait inattendue.
It was still early in the afternoon when the citizens of Woodstock were aroused in a manner entirely unexpected.

Toujours difficile pour le 1er band de jouer si tôt dans l'après-midi.
It's always nice to see a band rocking so hard in the early afternoon.

Les cartes de pool pour les événements pour lesquels l'accès est restreint seront distribuées au Centre des médias le mercredi 20 avril, tôt dans l'après-midi.
Pool cards for the events with limited access will be distributed at the Media Centre early in the afternoon of Wednesday, 20 April.

Un grand merci à l'ensemble des collaborateurs présents, ainsi qu'à tous les bénévoles qui se sont relayés tôt dans l'après-midi et jusqu'à minuit, pour accueillir les marcheurs et coureurs sur le stand du Groupe et gérer le vestiaire.
Many thanks to all our colleagues who were there and to all the volunteers who greeted the walkers and runners and managed the cloakroom on the Group's stand from the early afternoon to midnight.

Mais nous sommes le premier août, quand la lumière estivale du soleil inonde les rues de Varsovie, tôt dans l'après-midi.
But this is August 1, a sunny day of Warsaw summer, early afternoon.

Mes horaires étaient variés, et je finissais parfois tôt dans l'après-midi.
My schedule was heavy in the mornings, and I often finished early in the afternoon.

La foule remplissait la maison et débordait dans la rue, tôt dans l'après-midi.
The crowd had filled the house and extended into the street, early in the afternoon.