Examples of using Ta note in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Voilà ta note.
Ta note est trop généreuse.
Je vois ta note.
Je vais peut-être devoir abaisser ta note.
Je vois ta note.
I have seen your note.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
note du secrétaire général
présente notela présente notebonne noteune bonne notenotes techniques
la note finale
une note moyenne
blue notela note moyenne
More
Shimada, pourquoi as-tu exagéré ta note?
Shimada, why did you inflate your score?Merci pour ta note anyway.
Thanks for your note anyway.C'est pour régler ta note.
This is for your bill.Va payer ta note et rase-toi.
Go pay your bill and shave yourself.Mets-le sur ta note.
J'ai eut ta note, de venir te rejoindre ici.
I got your note to come meet you here.Alors paye ta note.
Then pay your tab.Fermer Ta note a été correctement ajoutée.
Zack avait ta note.
Zack had your note.Partage ta note avec tes amis!
Share your rating with J'ai reçu ta note.
I received your note.T'as changé ta note avec un ordinateur?
You changed your grade with a computer?Je viens de lire ta note.
I just read your note.Tu paies d'abord ta note ou tu voles dehors.
First you pay your tab or out you go.Commence par payer ta note.
Try paying your tab.J'apprécie ta note et ta passion.
I appreciate your note and Je mets ça sur ta note?
You want this on your tab?Quelle était ta note à l'examen d'entrée au collège?
What was your score on the college entrance exam?Merci pour ta note.
Thanks for your note.Blog/… Fermer Ta note a été correctement ajoutée.
Blog/ Churp Churp! Close Your rating was successfully added.C'est 10% de ta note.
It's 10% of your grade.Je lui ai dit combien tu étais nerveuse à propos de ta note.
I was telling her how nervous you were about your grade.Ah! j'ai reçu ta note hier.
Oh, I got your note yesterday.J'ajoute ça à ta note.
I'm adding that to your bill.Sois là, ou 50% de ta note va être un zéro.
Be there, or 50% of your grade is going to be a zero.
