Yukio Takasu, Secrétaire général adjoint à la gestion.
Yukio Takasu, Under-Secretary-General for Management.
Président: M. Takasu Japon.
Chairperson: Mr. Takasu Japan.
Je vous présente un de nos experts,monsieur Takasu.
One of our experts,Mr. Takasu.
Ma maison était dans un quartier haut de Takasu de la ville d'Hiroshima.
My house was on a hillside in Takasu, Hiroshima City.
Takasu(Japon) est élu Président de la Commission par acclamation.
Mr. Takasu(Japan) was elected Chairperson of the Commission by acclamation.
Du Pacifique Sud-Ouest Takasu.
The Southwest Pacific Takasu.
Le Secrétaire général M. Y. Takasu(Japon) M. M. Bacquerot(France.
Secretary-General Mr. Y. Takasu(Japan) Mr. M. Baquerot(France.
Le Conseil entend un exposé de S.E. M. Takasu.
The Council heard a briefing by H.E. Mr. Takasu.
Le Secrétaire général M. Y. Takasu(Japon) M. A. Miller(Australie.
Secretary-General Mr. Y. Takasu(Japan) Mr. A. Miller(Australia.
En 2009, Yukio Takasu(Japon) a pris la présidence, les vice-présidents demeurant inchangés.
In 2009, Yukio Takasu(Japan) assumed the Chairmanship; the Vice-Chairmen remained unchanged.
Le Secrétaire général M. Y. Takasu(Japon.
Secretary-General Mr. Y. Takasu(Japan.
Yukio Takasu, Ambassadeur, Représentant permanent du Japon auprès de l'Organisation des Nations Unies Vienne.
Yukio Takasu, Ambassador, Permanent Representative of Japan to the United Nations Vienna.
Tout le monde se méprend sur Ryuuji Takasu et Taiga Aisaka.
Our heroes are Ryuuji Takasu and Taiga Aisaka.
Le titre Toradora!est dérivé du nom des deux personnages principaux Taiga Aisaka et Ryuji Takasu.
The title Toradora!is derived from the names of the two main characters Taiga Aisaka and Ryūji Takasu.
Tout le monde se méprend sur Ryuuji Takasu et Taiga Aisaka.
This anime focuses on Ryuuji Takasu and Taiga Aisaka.
Malgré Ryuji Takasu douce personnalité, ses yeux lui faire ressembler à un environnement intimidant délinquant.
Despite Ryuji Takasu's gentle personality, his eyes make him look like an intimidating delinquent.
Malgré la personnalité douce de Ryuuji Takasu, ses yeux le font ressembler à un délinquant intimidant.
Despite Ryuji Takasu's gentle personality, his eyes make him look like an intimidating delinquent.
Takasu(Japon) déclare qu'au lendemain des conflits, le soutien sur le terrain fait souvent défaut.
Mr. Takasu(Japan) said that in the immediate aftermath of conflict, support was often not available on the ground.
E séance Le Président sortant,S.E. M. Yukio Takasu(Japon), déclare ouverte la séance du Comité d'organisation.
Nd meeting The outgoing Chairperson,H.E. Mr. Yukio Takasu(Japan), declared open the meeting of the Organizational Committee.
Takasu(Japon) dit qu'il a déjà expliqué la position du Japon par le passé et qu'il ne souhaite pas la répéter.
Mr. Takasu(Japan) said that he had already explained Japan's position in the past and had no wish to repeat it.
Takasu(Japon)(interprétation de l'anglais): la délégation japonaise appuie le projet de résolution A/53/L.23/Rev.1.
Mr. Takasu(Japan): On behalf of my delegation, I would like to express support for draft resolution A/53/L.23/Rev.1.
Takasu(Japon) déclare que la menace potentielle du terrorisme nucléaire représente un défi pour le régime de non-prolifération.
Mr. Takasu(Japan) said that the potential threat of nuclear terrorism was a challenge to the non-proliferation regime.
Takasu(Japon)(interprétation de l'anglais): Deux ans se sont écoulés depuis la signature de l'Accord-cadre général pour la paix en Bosnie-Herzégovine.
Mr. Takasu(Japan): Two years have passed since the General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina was signed.
Takasu a souligné le lien entre, d'une part, la poursuite de la justice et la réalisation de la paix, et, d'autre part, la réconciliation nationale dans les situations d'après conflit.
Mr. Takasu highlighted the relationship between the pursuit of justice and the achievement of peace and national reconciliation in post-conflict situations.
Takasu(Japon) interprétation de l'anglais: Monsieur le Président, je voudrais, par votre entremise, obtenir des précisions du Secrétariat sur les incidences sur le budget-programme du projet de décision I.
Mr. Takasu(Japan): Through you, Sir, I request clarification from the Secretariat as to the programme budget implications of draft decision I.
Results: 231,
Time: 0.0403
How to use "takasu" in a French sentence
Yamada Osamu et Takasu Takashi, pas vrai?
Ryuuji Takasu (Toradora!) : Son regard trop meuchant wesh, j'adore.
C'est la rentrée, mais cela n'enchante guère notre lycéen, Takasu Ryuuji.
Takasu fut vraiment impressionnant, sera-t-il aussi constant sur la longueur ?
C’est là-bas qu’il rencontre Ayako Takasu qui tombe instantanément amoureuse de lui.
Kentaro Takasu est né à Fukuoka sur l’île de Kyushu en 1974.
Ryuuji Takasu a appris à la dure que les apparences peuvent être trompeuses.
Chris Sarnecky et le Dr Akitsugu Takasu pour leur soutient dans l'enregistrement vidéo.
Les premiers contacts de Mme Takasu avec le comité des Nobel n’ont rien donné.
How to use "takasu" in an English sentence
Ryuuji Takasu is a guy who likes to do housework.
As the night wound down, Takasu approached Inner City Press.
In this case, Takasu looks like someone that nobody would trust.
Takasu was great and we had a good day.
Takasu put the new draft MOU on ice.
Takako Okumura and Sakie Takasu will show three-dementional works.
March 23, 2010: Meeting with Ambassador Yukio Takasu of Japan.
Ambassador Yukio Takasu called the assembly’s decision "historic".
Takasu along with the information in the 1992 edition.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文