Examples of using Task runner in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Task Runner et AMI personnalisées.
Utilisation de Task Runner avec un proxy.
Using Task Runner with a Proxy.Task Runner sur les ressources gérées par AWS Data Pipeline.
Task Runner on AWS Data Pipeline-Managed Resources.Expérience avec les task runner tels que Grunt et/ou Gulp.
Experience working with task runners, such as Gulp& Grunt.Task Runner doit être exécuté détaché de votre shell de connexion.
Task Runner should be run detached from your login shell.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Vous devez octroyer à Task Runner l'accès à vos sources de données.
You must grant Task Runner access to your data sources.Dans« l'explorateur de solution»cliquez sur« Task Runner Explorer.
Right-click on the gulpfile and select“Task Runner Explorer.Répertoire Task Runner des fichiers de sortie de journal.
The Task Runner directory for log output files.Copiez ce fichier dans le répertoire où vous avez installé Task Runner.
Copy the file to the directory where you installed Task Runner.Task Runner recherche les tâches, puis les effectue.
Task Runner polls for Nom du groupe de travail pour lequel Task Runner récupère une tâche.
The name of the worker group for which Task Runner retrieves work.Task Runner n'est pas pris en charge sur le système d'exploitation Windows.
Task Runner is not supported on the Windows operating system.Pour plus d'informations,consultez Vérification de la journalisation Task Runner.
For more information,see Verifying Task Runner Logging.Vous pouvez utiliser Task Runner de deux façons pour traiter votre pipeline.
There are two ways you can use Task Runner to process your pipeline.La logique de nouvelle tentative du pipeline pour les conditions préalables se produit dans Task Runner.
Pipeline retry logic for preconditions happens in Task Runner.Les journaux Task Runner sont conservés une fois l'exécution du pipeline terminée.
The Task Runner logs persist after pipeline execution is complete.Chemin de destination Amazon S3 pour sauvegarder les journaux Task Runner depuis Ec2Resource.
The Amazon S3 destination path to back up Task Runner logs from the Ec2Resource.Cette erreur signifie que Task Runner n'a pas pu accéder à vos fichiers dans Amazon S3.
This error means that Task Runner could not access your files in Amazon S3.Task Runner utilise un pool de threads pour chacune des tâches, activités et conditions préalables.
Task Runner uses a thread pool for each of Si votre ressource est de type EmrCluster, Task Runner s'exécute sur le cluster par défaut.
If your resource is of type EmrCluster, Task Runner runs on the cluster by default.Par exemple, Task Runner pourrait copier les fichiers journaux dans Amazon S3 et lancer des clusters Amazon EMR.
For example, Task Runner could copy log files to Amazon S3 and launch Amazon EMR clusters.Si votre ressource est de type Ec2Resource, Task Runner s'exécute sur l'instance EC2 par défaut.
If your resource is of type Ec2Resource, Task Runner runs on the EC2 instance by default.Task Runner est installé et s'exécute automatiquement sur les ressources créées par vos définitions de pipeline.
Task Runner is installed and runs automatically on resources created by your pipeline definitions.Lorsqu'AWS Data Pipeline interrompt la ressource, les journaux Task Runner sont publiés dans un emplacement Amazon S3 avant l'arrêt.
When AWS Data Pipeline terminates Si vous exécutez Task Runner sur votre propre ordinateur, notez son adresse IP publique, en notation CIDR.
If you are running Task Runner on your own computer, note its public IP address, in CIDR notation.Créez ensuite des règles dans les groupes de sécurité de la ressource qui autorisent le trafic entrant aux sources de données auxquelles Task Runner doit accéder.
Next, create rules in the resource security groups that allow inbound traffic for the data sources Task Runner must access.Dans les journaux Task Runner, vous pouvez voir une erreur similaire à ce qui suit.
In the Task Runner logs, you may see an error that is similar to Vous pouvez écrire une application d'exécution de tâches personnalisée, ouvous pouvez utiliser l'application Task Runner qui est fournie par AWS Data Pipeline.
You can write a custom Grunt est un task runner dont le but est d'automatiser certaines tâches répétitives(compilation, minification etc.
Grunt is a JavaScript task runner that automates repetitive Vous pouvez utiliser n'importe quel nom significatif;la seule exigence est que la chaîne doit être identique entre Task Runner et ses activités de pipeline correspondantes.
You can use any name that is meaningful to you;
