Examples of using Technologies plus efficaces in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nous utilisons des technologies plus efficaces.
We use more effective technology.Des technologies plus efficaces indispensables pour sauver les forêts européennes.
Adoption rapide de nouvelles technologies plus efficaces.
Rapid introduction of new and more efficient technologies.Certains pays utilisent des technologies plus efficaces, qui ont eu de bons résultats au niveau de la réduction de la consommation d'eau.
More efficient technologies, being used by some countries, have proved effective in reducing water use.L'industrie de l'éclairage offre déjà plusieurs nouvelles technologies plus efficaces.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
nouvelles technologiesles nouvelles technologiesdernières technologieshaute technologieune nouvelle technologieles dernières technologiestechnologie nucléaire
autres technologiesla haute technologietechnologie mobile
More
Investir dans de nouvelles technologies plus efficaces comme les appareils d'IRM et allonger les heures de fonctionnement;
Investing in new, more efficient technology such as MRI machines;Les équipements d'éclairage désuets ont été remplacés par des technologies plus efficaces au Biodôme.
Outmoded lighting equipment was replaced with more efficient technology at the Biodôme.Investir dans de nouvelles technologies plus efficaces comme les appareils d'IRM et allonger les heures de fonctionnement;
Investing in new, more efficient technology such as MRI machines and extending hours of operations.En fait, nos clients exigent des équipements toujours meilleurs et des technologies plus efficaces.
Our customers are, in fact, demanding better equipment which uses more efficient technology.L'adoption de pratiques et technologies plus efficaces est capitale pour réduire les émissions de GES de l'élevage.
Adopting more efficient technologies and practices is the key to reducing emissions from livestock operations.Confrontés à une hausse des prix,les consommateurs se tourneraient vers des activités moins énergivores ou opteraient pour des technologies plus efficaces.
In response to higher prices,consumers would shift behaviour toward lower electricity-dependent activities or more efficient technologies.Ils soutiennent ainsi des technologies plus efficaces, fabriquées autant que possible dans les pays concernés.
This promotes more efficient technologies, which wherever possible are then manufactured in the respective countries.Les modifications des règlements, les mesures volontaires par l'industrie etle soutien financier pour la mise en œuvre de nouvelles technologies plus efficaces.
Regulatory changes, voluntary measures by industry andfinancial support for the implementation of new and more efficient technologies.La solution ne réside pas davantage dans l'adoption de technologies plus efficaces qui permettraient de poursuivre la croissance.
The solution was likewise not to be found by seeking more efficient technologies in order to continue growing.La réduction des émissions de CO2, tout en augmentant l'accès aux services énergétiques,grâce au recours à des sources d'énergie faiblement émettrices et à des technologies plus efficaces.
Reduction of CO2 emissions, while increasing access to energy services,by using low carbon energy sources and more efficient technologies.Nous avons fortement investi dans le réseau, dans des technologies plus efficaces et surtout dans la formation et le perfectionnement de notre personnel, les leaders de demain.
We have invested heavily in the network, in more efficient technology and above all in the education and training of our people, the leaders of tomorrow.En remplaçant ces équipements par des technologies plus efficaces, on réussit à réduire la consommation électrique de près de 35% sans affecter la luminosité des pièces.
By replacing all these lights with newer ones using more efficient technology, it is possible to reduce their consumption by close to 35% without affecting the level of lighting in the rooms.Toutefois, cette transition se fera à long terme en s'appuyant sur une plus forte demande,des prix plus concurrentiels et des technologies plus efficaces.
The transition, however, will take place over the long term in response to stronger demand,En remplaçant les équipements désuets par des technologies plus efficaces, la consommation électrique a baissé d'environ 40% et ceci, sans que la qualité de la lumière en soit aucunement affectée.
By replacing outmoded equipment with more efficient technology, the Insectarium has reduced its energy use by close to 45%,
