Examples of using Thackeray in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les bagages de monsieur Thackeray.
Thackeray(Université de Witwatersrand) et B.
Et merci à vous, capitaine Thackeray.
And thank you, Captain Thackeray.Le capitaine Thackeray m'a toujours montré du respect.
Captain Thackeray always showed me respect.Le Livre des snobs de William Thackeray.
From William Thackeray's Book of Snobs.
People also translate
Parler au capitaine Thackeray, au Promontoire divin.
Speak to Captain Thackeray in Divinity's Reach.Mais avant, je dois prévenir Thackeray.
But first, I have to warn Captain Thackeray.Le capitaine Thackeray voudra voir ces documents.
Captain Thackeray will want to see these documents.Avez-vous des nouvelles de Logan Thackeray?
William Thackeray est né à Calcutta en 1811.
Ils ont accepté la rétraction de M. Thackeray?
They accepted Mr Thackeray's retraction?Par chance, le capitaine Thackeray s'est porté garant de moi.
Luckily, Captain Thackeray vouched for me.J'ai signalé mes découvertes au capitaine Thackeray.
I reported my findings to Captain Thackeray.Capitaine Thackeray, comtesse Anise, et quelques autres.
Captain Thackeray, Countess Anise, a few others.Je suis rentré pour m'entretenir avec le capitaine Thackeray.
I returned home and spoke with Captain Thackeray.A son arrivée, Thackeray et le séraphin l'ont pris en embuscade.
When he did, Thackeray and the Seraph ambushed him.Les Kemble les Macready les Rossetti les Dickens les Thackeray.
The Kembles the Macreadys the Rossettis the Dickens the Thackerays.Le capitaine Thackeray va se mesurer seul aux factionnaires!
Captain Thackeray alone will prove the watchknights' mettle!Une adaptation colorée etdynamique du célèbre roman de William Thackeray.
A colorful anddynamic adaptation of William Thackeray's famous novel.Pas étonnant que le capitaine Thackeray la tienne en si haute estime.
No wonder Captain Thackeray respects her so highly.Mais il faut désactiver le factionnaire qui s'en prend au capitaine Thackeray.
But we need to deactivate the watchknight attacking Captain Thackeray.Non, j'ai vu Logan Thackeray à l'extérieur de son bureau après ça.
No, I saw Logan Thackeray outside his office afterwards.Un autre de mes personnages préférés, Becky Sharp dans Vanity Fair de Thackeray;
One of my favourite bad women is Becky Sharpe, of Thackeray's Vanity Fair.Le capitaine Thackeray avait bien dit qu'il vous enverrait me trouver.
Captain Thackeray said he would be sending you my way.Deviendrai-je un grand héros,comme Logan Thackeray et les Héritiers du Destin?
Will I become a great hero,like Logan Thackery and Destiny's Edge?Informer Logan Thackeray de la liste des cibles à abattre que le Blanc-Manteau a dressée.
Inform Logan Thackeray of the White Mantle hit list.Puisse Dwayna bénir le capitaine Thackeray pour vous avoir sauvé la vie.
Lady Mashewe: Dwayna bless Captain Thackeray for saving you.J'ai informé Thackeray que les bandits comptaient empoisonner l'arrivée d'eau.
I told Thackery that the bandits were planning to poison the water supply.Le parti est actuellement dirigé par Uddhav Thackeray, le fils de Bal Thackeray. .
It is currently headed by Thackeray's son, Uddhav Thackeray.Dans Pendennis, le roman de William Thackeray publié en 1849, le personnage principal est membre de Boniface College, un collège fictif situé à Oxbridge.
In William Thackeray's novel Pendennis, published in 1850, the main character attends the fictional Boniface College, Oxbridge.
