Examples of using Totalisations in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
O Totalisations spéciales de données pour AAC.
Observatoire des sciences et des technologies, Totalisations spéciales, 2002.
Observatoire des sciences et des technologies, Special tabulations, 2002.Consulter les totalisations détaillées, pages 5-1/7.
See Detailed Tabulations, pages 5-1/7.Statement +Transactions Summary TxsSummry 0… 1 O Totalisations par relevé de compte.
Totalisations détaillées, volume II, pages 221, 222.
Detailed Tabulations, Volume II, pages 221, 222.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Usage with nouns
Calculs par les auteurs à partir des totalisations spéciales de Statistique Canada.
Calculations by the authors from Statistics Canada special tabulations.Totalisations du ministère du Patrimoine canadien, page 15.
Department of Canadian Heritage Tabulations, page 15.TDDC a fourni de nombreux documents et des totalisations spéciales des données de projets.
SDTC provided numerous documents and special tabulations of project data.Totalisations détaillées de Research Resolution, page 42-1.
Research Resolutions Detailed Tabulations, page 42-1.Les données pour 1984 sont fondées sur des totalisations non publiées de Statistique Canada.
Totalisations sommaires- Canada, provinces et territoires.
Summary tabulations- Canada, provinces and territories.Cette opération réduit la possibilité de révéler l'identité de personnes dans les totalisations.
This reduces the possibility of identifying individuals within the tabulations.Source: Totalisations spéciales de Statistique Canada, Banque CIBC.
Source: Statistics Canada special tabulations, CIBC.Par conséquent, ces diplômés n'ont pu être sélectionnés ni représentés dans aucune des totalisations.
Consequently, they could not be selected nor represented in any tabulation.Totalisations détaillées de Research Resolution, pages 48-1/2, 52-1/2.
Research Resolutions Detailed Tabulations, pages 48-1/2; 52-1/2.Les scientifiques supposent que ces totalisations de protéine sont toxiques pour des cellules nerveuses.
Totalisations sommaires- régions métropolitaines de recensement- toutes les régions.
Summary tabulations- census metropolitan areas- all regions.URL: Publication électronique pour: Totalisations sommaires- Canada, provinces et territoires.
URL: Electronic Publication for: Summary tabulations- Canada, provinces and territories.Totalisations personnalisées des revenus pour le Centre canadien de politiques alternatives.
Custom income tabulations for Canadian Centre for Policy Alternatives.Statistique Canada, Enquête nationale sur la santé de la population,1996-1997, totalisations spéciales.
Statistics Canada, National Population Health Survey, 1996-97,special tabulations.Statistique Canada, totalisations spéciales, recensement du Canada de 1996.
Statistics Canada, special tabulations, 1996 Census of Canada.Estimations d'Industrie Canada fondées sur des données du recensement de 2001- totalisations spéciales et calculs de Jacobson Consulting 21.
Industry Canada estimates based on Census 2001- special tabulation and Jacobson Consulting' calculations 21.Statistique Canada, totalisations spéciales, recensements du Canada de 1991 et de 1996.
Statistics Canada, special tabulations, 1991 and 1996 Censuses of Canada.Les données de 1992 à 2012 ont été tirées du fichier maître des totalisations du RCC(1) de mai 2015, paru en octobre de la même année.
Data for 1992 to 2012 were obtained from the CCR(1) May 2015 CCR Tabulation Master File, released October 2015.Les totalisations des sous-groupes et les comptes avec mouvement à zéro ne sont pas affichés.
Sub-groups totals and the accounts with zero balance will not be shown.L'information statistique incluant les totalisations, les profils, les microdonnées et la visualisation de données.
Statistical information including tabulations, profiles, microdata and data visualizations.Totalisations fondées sur le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord SCIAN.
Tabulations based upon the North American Industry Classification System NAICS.Dans sa première phase, le projet établira des totalisations nationales des émissions et des informations sectorielles pour l'Europe.
In its first phase, the project would produce national emission totals and sectoral information for Europe.Source: Totalisations spéciales basées sur les données de l'Association canadienne du transport urbain ACTU.
Source: Special tabulation based on Canadian Urban Transit Association CUTA.Les données figurant dans les tableaux du présent document ont été arrondies,ce qui explique les écarts occasionnels pouvant survenir dans les totalisations.
Because the figures given in the tables inthis report were rounded, there may be some discrepancies in the totals.
Synonyms are shown for the word 
