Examples of using Toujours en groupe in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Toujours en groupe.
Ils sont toujours en groupe.
They were always in groups.Toujours en groupes.
Always in groups.Ils sont toujours en groupes.
They are always in groups.Toujours en groupe?
Is it all groups now?Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
groupes armés
groupes ethniques
petit groupegrands groupesun petit groupegroupes autochtones
différents groupesgroupes terroristes
groupes régionaux
autres groupes
More
Et c'était toujours en groupe.
They were always in group.Ils collent à proximité des arbres et sont toujours en groupe.
They stick close to the trees and are always in groups.Et toujours en groupe.
Always in a group.Ils se déplaçaient toujours en groupes.
They were always in groups.Et toujours en groupe.
And always in a group.Nos activités sont toujours en groupe.
Our activities are always in group.Mais toujours en groupes de 5?
But always in groups of five?Cependant, ils étaient toujours en groupes.
But they were always in groups.Ils se déplacent toujours en groupes, comme ici ces 30 poissons qui ont aussitôt entamé leur parade amoureuse(voyez la vidéo ci- dessous).
Their beauty is stunning and they move always in groups like here 30 fishes which started right away to do their courtship display(see video below).Les morillons sont presque toujours en groupe.
Dolphins are nearly always in groups.Rester toujours en groupe.
Keep always in groups.L'un d'entre eux-- enfin, ils étaient toujours en groupe.
One of them-- and they were always in a group, they never.Rouler toujours en groupe.
Jamais aucun enfant ne reste seul, ils sont toujours en groupe.
The kids are never left alone and are always in groups.Voyagez toujours en groupe.
Always travel in a group.La sarcelle est un oiseau très sociable,qui est toujours en groupe.
The Eurasian Teal is Ils étaient toujours en groupe.
They were always in group.Le pingouin est un animal qui ne vit jamais seul, mais toujours en groupe.
The penguin is Ils étaient toujours en groupes.
They were always in groups.J'avais peur qu'ils en arrivent à me frapper parce qu'ils étaient toujours en groupe.
I was scared they were going to bash me because there was always a group of them.Vous sortez toujours en groupe.
You always go out in groups.Souaker a indiqué que, depuis ces événements, M. Fortier ne lui adressait plus la parole, sauf à des fins strictement professionnelles, etqu'il le faisait toujours en groupe.
Souaker indicated that, after those events, Mr. Fortier no longer spoke to him except forstrictly professional purposes and always in a group setting.Nous sortons toujours en groupe.
We always went out in a group.Ils ne vont jamais aux toilettes tout seuls mais toujours en groupe", ajoute-t-il.
They never go to the bathroom by themselves- always in groups," he said.L'accès à l'intérieur de la mine se faisant toujours en groupe, les départs sont conditionnés par le nombre de visiteurs.
Access to the interior of the mine is always in groups, and departure times are subject to the number of visitors.
