What is the translation of " TOUS CES PROGRÈS " in English?

• all this progress
• all these advances
• all these advancements
• all these gains
• all these developments

Examples of using Tous ces progrès in French and their translations into English

Malgré tous ces progrès.
Despite all of this progress.

Tous ces progrès sont accueillis avec satisfaction.
All these developments are welcomed.

Je ne veux pas perdre tous ces progrès.
Don't wanna lose all that progress.

Aujourd'hui, tous ces progrès sont aujourd'hui menacés.
But now all this progress is threatened.

Henri de Bernières prit part à tous ces progrès.
Henri de Bernières took part in all this progress.

Et pourtant… tous ces progrès sont en péril.
But all this progress is at risk.

Mais ce projet de loi saboterait effectivement tous ces progrès.
But this bill would effectively sabotage all that progress.

Et pourtant… tous ces progrès sont en péril.
Now all that progress is in jeopardy.

Une entreprise de généalogie peut-elle réellement accomplir tous ces progrès?
Can a genealogy company really make all these advancements?

Et pourtant… tous ces progrès sont en péril.
But now, all of this progress is in danger.

Malheureusement, certains gouvernements semblent déterminés à effacer tous ces progrès.
Unfortunately, some governments seem determined to erase all this progress.

Et pourtant… tous ces progrès sont en péril.
But right now, all that progress is at risk.

Tous ces progrès doivent nous permettre de mieux vivre.
All these developments, help us have a better living.

Ce qui nous enthousiasme le plus, c'est de savoir que derrière tous ces progrès figurent des familles dont l'existence s'épanouit grâce à leur association avec Young Living.
What is most exciting to us is the realization that behind all this progress are families whose lives are being blessed due to their associations with Young Living.

Tous ces progrès sont le fruit d'une bonne gestion.
All those developments were the product of good management.

Cependant, tous ces progrès ne s'accomplirent pas sans déchirements.
However, all this progress was not achieved without damage.

Tous ces progrès sont partie intégrante du phénomène en ligne.
All these advances are part and parcel of online phenomenon.

Et oui, tous ces progrès ont profité aux entreprises et à la société.
And yes, all of this progress has benefited both business and society.

Tous ces progrès prirent fin à l'indépendance iraqienne en 1932.
All of this progress ended when Iraq gained independence in 1932.

Néanmoins, malgré tous ces progrès, le pays demeure parmi les pauvres du monde, avec un PIB par habitant de 256 dollars E.-U. en 1999.
Nevertheless, despite all these gains, the country remains one of the poorest in the world with a GDP per head of US$256 in 1999.

Et tous ces progrès sont possibles SANS DOULEUR NI CRISE D'HYSTÉRIE.
And all this progress is possible WITHOUT PAIN AND HYSTERICS.

Néanmoins, malgré tous ces progrès, le pays demeure parmi les pauvres du monde, avec un PIB par habitant de 256 dollars E.- U. en 1999.
Nevertheless, despite all these gains, the country remains one of the poorest in the world with a GDP per head of US$256 in 1999.

Tous ces progrès pourraient être réduits à néant par un retour nationaliste.
All of this progress could be undone by a nationalist backlash.

Pourtant, avec tous ces progrès, il reste encore beaucoup à faire avant que chaque femme au Canada puisse réaliser pleinement ses droits.
Yet with all this progress, there are still great strides that must be made before every woman in Canada can realize her full human rights.

Tous ces progrès répondent largement aux attentes des pays ACP.
All of these advances easily meet the expectations of the ACP countries.

Nous trouvons par exemple tous ces progrès chez les Indiens du nord-ouest de l'Amérique, qui connaissent bien l'arc et la flèche, mais non la poterie.
We find all these advances, for instance, among the Indians of northwest America, who are acquainted with the bow and arrow but not with pottery.

Mais tous ces progrès se sont appuyés sur une énergie fossile abondante.
But all of these advances rely on abundant fossil fuel.

Donc tous ces progrès ont été réalisés grâce à la radiométrie en bande L de SMOS.
So all this progress has been made thanks to SMOS L-band radiometry.

Avec tous ces progrès, la famille est devenue plus confiante quant à le sauver.
With all this progress, the family became more confident about a rescue.

Tous ces progrès ont été accompagnés d'une stabilisation de la reprise économique.
All this progress has gone hand-in-hand with a steadying economic recovery.