Examples of using Tout simplement beaucoup in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ou tout simplement beaucoup?
Une équipe simple avec laquelle le travail est tout simplement beaucoup de plaisir.
Uncomplicated team with which working is simply a lot of fun.C'est tout simplement beaucoup plus facile en voyage.
It's just a lot easier when travelling.Des cours personnalisés, une approche unique et tout simplement beaucoup de plaisir!
Personalised classes, unique approach and simply much of fun!Le plateau est tout simplement beaucoup trop lourd pour cela.
The tray is simply much too heavy for that.
Fume la cuisine de campagne, et les gens, purement visuelle,eh bien tout simplement beaucoup.
Steaming field kitchen, people are purely visual,well, just a lot.C'était tout simplement beaucoup de travail et de voyage.
It was just a lot of work and traveling all the time.Cependant, les experts disent que la Chine est tout simplement beaucoup plus généreuse.
However, experts say that China is simply much more generous.Il est tout simplement beaucoup plus juste et amical pour les consommateurs.
It's simply much more fair and friendly for consumers..Le design excitant de la montre est tout simplement beaucoup plus tendance et élégant.
The exciting design of the watch is simply a lot more trendy and elegant.Il y a tout simplement beaucoup à attendre sur ce jeu, chaque saison.
There is simply a lot to look forward to on this game, every season.Eruptions, des boutons, des éruptions cutanées ou tout simplement beaucoup d'huile sur votre visage?
Eruptions, pimples, rashes or just a lot of oil on your face?Il y a tout simplement beaucoup de fractions: entre 1,00 et 2,00, il y a 99 fractions.
There are simply many fractions: Between 1.00 and 2.00 are 99 fractions.Outre les avantages séduisants de la flexibilité,c'est tout simplement beaucoup plus amusant.
Besides the alluring benefits of flexibility,it's simply much more fun.Ce pénis était tout simplement beaucoup trop gros pour la petite pute.
That penis was simply far too big for the tiny young whore.Dans de nombreux cas(notamment le cas du corps premier),leurs algorithmes de comptage de points sont tout simplement beaucoup trop lents.
In many cases(particularly the case of the prime field)their point counting algorithms are simply far too slow.Superbe couleur et tout simplement beaucoup plus belle qu'une horrible Kleenexbox!
Great color and simply much more beautiful than an ugly Kleenexbox!Je pense donc que dans le contexte sociopolitique actuel, les effets de l'homophobie etde l'hétérosexisme sont tout simplement beaucoup plus viscéraux.
So, I think at this particular socio-political moment, for many the effects of homophobia andheterosexism are simply much more visceral.La densité de la main est tout simplement beaucoup plus élevée que la densité de l'air.
Le seax était moins cher à fabriquer qu'une épée et selon certaines sources, comme la saga Iceland,il était tout simplement beaucoup plus aimé que l'épée.
The seax was cheaper to make than a sword and according to some sources such as the Iceland saga,the seax was simply much more beloved than the sword.Le poulet d'élevage intensif est tout simplement beaucoup moins cher que le poulet biologique.
Factory farmed chicken is simply a lot cheaper than organic chicken.Souvent, dans les processus de travail avec ce logicielest“à emporter” certains inconvénients, mais pour trouver leurs solutions, soit n'ont pas le temps ou tout simplement beaucoup de paresse.
Often, in the process of working with this software is“take out” certain inconveniences, butto find their solutions either do not have time or just a lot of laziness.Le joueur moyen en direct est tout simplement beaucoup plus faible que le joueur moyen en ligne.
The average live player is simply much weaker than the average online player.Nous vivons à l'époque où plus de gens que jamais souffrent de la faim, qui sont des esclaves, qui sont malades, qui sont sans abri,car il ya tout simplement beaucoup plus de gens qu'à n'importe quel moment de l'histoire avant nous.
We are living in the time where more people than ever are suffering from hunger, who are slaves, who are ill,who are homeless, because there are simply many more people than at any time of history before us.Il y a tout simplement beaucoup plus d'espace blanc autour de chaque résultat et de chaque lien.
There is simply a lot more white space around each search result and each link.Dans ces espaces étroits, la lumière d'une étoile est tout simplement beaucoup moindre, de sorte qu'un laser est bien plus facilement détectable.
In such narrow gaps, the light of a star is simply much less, so that a laser is Il est tout simplement beaucoup plus difficile de connaître tous les aspects d'un outil.
It's just much harder to cover all the many specialized aspects of the tools.Souvent un site pertinent est relégué à la 200eme position par des pages de pub, oubien il y a tout simplement beaucoup de bonnes réponses exemple: les bandes dessinées.
Often a relevant site is relegated to the 200th position by advertising pages,or there are simply many good answers example: comics.Certains sont tout simplement beaucoup plus de plaisir que d'autres avec de meilleurs graphismes et de la musique.
Some are simply much more fun than others with better graphics and music.Contactez centralisés= fabricants d'outre-mer, le transitaire, le contact à la logistique domestiques homme de l'art sera comme peuvent gérer de façon centralisée, le contrôle depuis aller etvenir du contact est tout simplement beaucoup plus facile.
Contact centralized= overseas manufacturers, freight forwarder, contact to the domestic logistics skilled in the art will be like can centrally manage, control since come andgo of the contact is simply much easier.
