Examples of using Très différent de tous in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ce jeu est très différent de tous les autres contrôleurs.
This game is very different from all other checkers.Le droit pénal est un domaine du droit très différent de tous les autres.
Criminal law is an area of law quite different from all others.AC/DC était très différent de tous les autres groupes à cette époque là.
Yeah AC/DC was very different from all the bands at the time.Description[modifier| modifier le code] Megaladapis était très différent de tous les lémuriens vivant actuellement.
Adaptations[edit] Megaladapis was quite different from any living lemur.C'est donc très différent de tous les autres magasins que vous allez visiter!
It's still very different from all the other shops you go to!Combinations with other parts of speech
Otto von Bismarck 1815- 1898Le droit pénal est un domaine du droit très différent de tous les autres.
Otto von Bismarck 1815- 1898Criminal law is an area of law quite different from all others.Megaladapis était très différent de tous les lémuriens vivant actuellement.
Megaladapis was quite different from any living lemur.Aristote, en tant que philosophe,est à de nombreux égards très différent de tous ses prédécesseurs.
Aristotle, as a philosopher,is in many ways very different from all his predecessors.Cette bande est très différent de tous les produits similaires sur le marché.
This tape is very different from all the similar products on the market.La Wellbutrin(Bupropion) est connue pour être une cétone amine,un composé très différent de tous les antidépresseurs disponibles.
Wellbutrin(Bupropion) is known to be an amine ketone,a compound quite different from all available antidepressants.C'est très différent de tous les temples balinais qu'on a pu voir jusque là.
It was really different from all the Balinese temples i'd visited so far.C'est ce qu'est Sahaja Yoga,qui est très différent de tous les autres messages spirituels.
This is what Sahaja Yoga[is],which is very different from any other spiritual announcements.C'est très différent de tous les temples balinais qu'on a pu voir jusque là.
It was really different from all the Balinese temples i would visited so far.Selon Tribal, cela fait en sorte quele tissu soit unique et très différent de tous les tissus provenant des fabricants nationaux de textiles.
According to Tribal,this makes the fabrics unique and very different from any fabric available Il est pas très différent de tous les tireurs, le gameplay est standard, mais il est un ordre de grandeur plus élevé que la plupart.
It is not very different from all the shooters, the gameplay is standard, but it is an order of magnitude higher than most.Manifestement ce Jésus est très différent de tous les hommes qu'il connaît.
So clearly Jesus is quite different from any other person.Son design, très différent de tous les autres locatifs installés, se fond parfaitement dans le décor naturel, arboré et fleuri que vous offre notre camping localisé près du nouveau Lascaux.
Its design, very different from all other rental installed, perfectly blends in the natural, wooded and flowery decoration that offers our campsite located near the new Lascaux.Il est absolument magnifique et très différent de tous les autres appareils du marché.
It looks absolutely gorgeous and very different from all the other devices on the market.Ce produit est très différent de tous les autres produits sur le marché et vous le verrez au résultat final.
This product is very different from all the other products on the market and you will see that with your final results.Logiciel BGroom est fantastique et est très différent de tous les autres salles de backgammon sur le Net.
BGroom's Software is fantastic and is very different from all the other backgammon rooms on the Net.Ils révèlent un«style inhabituel», très différent de tous les autres dessins géométriques qui sont presque toujours construits sur la base de cercles ou d'arcs de cercles, et qui montrent toujours des éléments de symétrie.
They reveal an«vunusual style», very different from all the other geometric patterns which are almost always created on the basis of circles or arcs of circles, and which always show elements of symmetry.En cela, ce voyage était très différent de tous les autres que nous avons faits jusqu'à présent.
In this, the trip was very different from any others we did so far.La roche est sinueuse mais très différent de tous les autres falaises de la région.
The rock is serpentine but very different from all other crags in the area.Happy Donation est très différent de tous les systèmes connus et très efficace.
Happy-Donation is very different from all known systems and Le Grenada Chocolate Festival est très différent de tous les autres festivals auxquels j'ai assisté dans les dernières années.
The Grenada Chocolate Festival is really different from all the other festivals I have attended in the last years.Vous verrez que c'est très différent de toutes les autres religions que vous connaissez.
You will find it very different from all religion you have known.La Coupe Canada 1991 fut très différente de tous les autres tournois de la Coupe Canada.
The 1991 Canada Cup was very different from all the other Canada Cups.Elle est très différente de toutes les roches jusqu'alors observées.
This is quite different from all the other rocks we have identified so far.C'est très différent de toutes les autres formes de fluorescence marine.
It's very different from all the other forms of marine biofluorescence.La manière de les nourrir est très différente de tous les autres types.
The manner of feeding they are very different from all other types.
