Examples of using Transe in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'en suis tombé en transe.
En transe et qui adora cela.
In trance and worshiped it.Intitulé En France/ En Transe.
WeiHai Transe Yacht, cabines:-.
WeiHai Transe Yacht, cabins:-, y.Ils sont presque en transe.
Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
Usage with nouns
Serait-ce la transe du Gwo Ka ou du Maloya?
Could this trance Gwo Ka or Maloya?Hypnotisant comme de la transe.
These are hypnotic like trances.Peut-on rester en transe une personne qui a t hypnotis?
Can stay in trance a person that has been hypnotized?Tous ces gens étaient en transe.
Some of these men were in trances.Pendant la transe, la conscience est compl tement perdu?
During the trance, does get lost the conscience totally?J'ai vu le froid,j'ai vu la transe.
I saw the cold,I saw the transe.Les personnages entraient parfois en transe et se mettaient à flotter partout.
They went into trances sometimes and sort of floated around.Ses mots me sortirent de ma transe.
Her words took me out of the trance.La bourrée, c'est de la transe, c'est la rotation, c'est le divin, la spiritualité.
The bourrée, is transe, rotation, the divine, the spirituality.Je suis entrée immédiatement en transe.
I immediately fell into a trance.Ajout de tags pour"La transe créatrice.
Add tags for"La transe créatrice.De temps à autres, Chandara entrait encore en transe.
Chandara occasionally still got into a trance.La transe peut-aussi être induite par une autre personne, un hypnotiseur.
Trances also can be induced by another person who functions as a hypnotist.Même les sexes changent,on est en transe.
Even sexes change,we are in transe.En 1991 il enregistre Transe Lucide avec Jean Jacques Avenel et Tony Moreno.
In 1991 he records Transe Lucide with Jean Jacques Avenel and Tony Moreno.
