Examples of using Transfert devrait in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ce transfert devrait.
La plupart des participants à la Réunion de haut niveau ont estimé que ce transfert devrait être temporaire.
Most participants in the High-Level Meeting considered that this transfer should be temporary.Le transfert devrait débuter.
Now the transfer should start.Dans ce contexte,de nombreux pays en développement considèrent que le transfert devrait se situer à hauteur de 7% au minimum.
In this regard,many developing countries are of the view that the shift should be of at least 7 per cent.Son transfert devrait bientôt.
Title transfer should be soon.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
transfert privé
transferts internationaux
principaux transfertsfrais de transferttransferts fédéraux
transferts financiers
transfert forcé
autres transfertsles principaux transfertstransferts courants
More
Pour les transferts effectués en dehors de l'Espagne, le transfert devrait être ordonné en supposant que les dépenses de l'émetteur.
For Le transfert devrait alors commencer.
Now the transfer should start.Cette possibilité de transfert devrait être prévue dans la décision à adopter.
This possibility of transfer should be provided for in the decision adopted.Ce transfert devrait intervenir sous peu.
That move should take place shortly.En conséquence, pour le transfert devrait être multiplié par le nombre requis d'onces.
Accordingly, for the transfer should be multiplied by the required number of ounces.Le transfert devrait être affecté ce soir..
The move should be affected tonight..Votre transfert devrait arriver.
Your transfer should be here soon.Le transfert devrait se trouver à l'intérieur.
The transfer should be on the inside.Toutefois, dans ce cas également, le transfert devrait pouvoir s'opérer assez facilement s'il existe un soutien politique de haut niveau.
Such a transfer should nevertheless be able to proceed relatively smoothly as long as there is high-level policy support.Le transfert devrait prendre la forme qui suit.
The transfer should appear as follows.Le deuxième point de transfert devrait être l'une des destinations de notre liste, avec une adresse exacte.
The second point of transfer should be one of the destinations from our list, with an exact address.Tout transfert devrait être considéré soigneusement.
Any move should be considered carefully.Le transfert devrait se faire d'ici mi-septembre.
The transfer should come by the middle of September.Son transfert devrait coûter autour des 100 millions d'euros.
His transfer should cost around €100 million.Ce transfert devrait être terminé à la fin du premier semestre 2002.
The transfer should be completed by mid-2002.Le transfert devrait être finalisé dans les prochains jours.
The transfer should be completed within the next few days.Le transfert devrait déjà commencer après la saisie du mot de passe.
The transfer should already start after you enter the password.Le transfert devrait en principe être achevé à la fin de 1999.
This transfer is expected to Le transfert devrait prendre effet à la date de l'immatriculation dans l'État membre d'accueil.
The transfer should take effect on the date of registration in the host Member State.En effet, le transfert devrait être simplement interdit ou suspendu si une telle mesure est nécessaire.
Indeed, the transfer should be simply prohibited or suspended if such measure is necessary.Le transfert devrait être fiscalement neutre, conformément aux dispositions de la directive 90/434/CEE(1.
The transfer should be tax-neutral in accordance with the provisions of Directive 90/434/EEC(1.Le transfert devrait être versé aux provinces et aux territoires en fonction du nombre d'étudiants inscrits.
The transfer should be distributed to provinces and territories on the basis of the numbers of enrolled students.Le transfert devrait avoir lieu le 1er février 2019, soit pendant la période de validité pour la plupart des polices.
The transfer is expected to take place on 1 February 2019, which for most policies will La mise en œuvre d'un tel transfert devrait être facilitée par l'analyse des capacités opérationnelles locales, par une étude des rôles et des mécanismes de coopération actuels, ainsi que par la création de mécanismes de prises de décision plus inclusifs fondés sur les principes du partenariat.
The implementation of such a shift should be aided by analysis of the local operational capacities, a review of current roles and cooperation arrangements, and by the creation of more inclusive decision-making arrangements founded on the principles of partnership.La mise en œuvre d'un tel transfert devrait être facilitée par l'analyse des capacités opérationnelles locales, par une étude des rôles et des mécanismes de coopération actuels, ainsi que par la création de mécanismes de prises de décision plus inclusifs fondés sur les principes du partenariat» Synthèse du processus de consultation réalisé en vue du Sommet humanitaire mondial, 2015.
The implementation of such a shift should be aided by analysis of the local operational capacities, a review of current roles and cooperation arrangements, and by the creation of more inclusive decision-making arrangements founded on the principles of partnership". Synthesis of the Consultation Process for the World Humanitarian Summit, 2015.
