What is the translation of " TRANSITION INITIALE " in English?

• initial transition

Examples of using Transition initiale in French and their translations into English

O Phase de transition initiale.
O Initial transition phase.

La transition initiale à l'énergie verte a représenté 10% de l'utilisation d'énergie du Chateau.
The initial switch to green power accounted for ten percent of the Chateau's energy use.

Ils résoudront tout problème que la transition initiale peut entraîner.
They will solve any problems which the initial transition may produce.

Néanmoins, la transition initiale à la pratique peut être difficile.
Still, initial transition to practice can be challenging.

Comme indiqué précédemment, il y a une transition initiale vers Basic ou Premier.
As noted, there is an initial transition to Basic or Premier.

Après sa transition initiale, 62547 a passé trois jours sans se nourrir.
After his initial transition, 62547 has undergone 3 day without feeding.

La fonction du Conseil O5 est de faciliter la transition initiale des précurseurs de la Fondation.
The function of the O5 Council is to facilitate initial transition from Foundation precursors.

Pour la transition initiale, nous définissons votre version à partir du nombre d'hôtes de votre compte.
For the initial transition, we determine your version by looking at the hosts in your account.

Il est probable que cette valeur a augmenté légèrement lors de la transition initiale au sortir du vol stationnaire.
It is probable that this value increased slightly during the initial transition out of the stationary hover.

Entrevue de transition initiale par téléphone.
Initial telephone transition interview.

EnCana évalue également l'incidence de l'adoption d'autres exemptions lors de la transition initiale aux IFRS.
The Company is also evaluating the impact of other first-time adoption exemptions available upon initial transition to IFRS.

Talon biseauté optimisant la transition initiale pour une foulée fluide et dynamique.
Beveled heel optimizes initial transition for a smooth and quick ride.

La transition initiale laissait des traces de fuite derrière l'objet pour donner une impression de mouvement rapide.
The original transition had a streamer, or motion trail, behind the object to give it a sense of fast motion.

Ce programme de formation STAR de Boeing a une durée réduite par rapport au programme de formation de transition initiale du B787.
This Boeing STAR training program is a reduced footprint program compared to the B-787 Initial Transition Training program.

Durant la transition initiale au vol vers l'avant, le capitaine a annoncé le couple moteur à 85%, à 90%, puis à 95.
During the initial transition to forward flight, the captain called torque at 85%, at 90%, and then at 95.

Cela accentue encore la complexité des réseaux sans fil au-delà de la transition initiale, les hybrides devenant la nouvelle norme.
This further increases the complexity of wireless networks beyond the initial transition, with hybrid networks becoming the new normal.

Après la transition initiale du pilote synaptics au pilote libinput, ces périphériques peuvent par défaut désactiver le pavé tactile.
After the initial transition from the synaptics driver to the libinput driver, those devices may default to disabling the touchpad.

L'une des flexibilités consistait à ce qu'on accorde aux PMA une période de transition initiale de dix ans pour se conformer à l'Accord sur les ADPIC.
One of the flexibilities was that LDCs were granted an initial ten year transition period to become TRIPS compliant.

Une fois la transition initiale terminée, les GSMR et CADSS auraient le choix d'appliquer ou non ce modèle de financement aux sociétés locales de logement.
After the initial transition, CMSMs/DSSABs could choose to apply this funding model to Local Housing Corporations.

L'incidence de l'adoption d'autres exemptions pour les entreprises qui adoptent les IFRS pour la première fois lors de la transition initiale fait actuellement l'objet d'une étude.
The impact of other first-time adoption exemptions available upon initial transition to IFRS are being evaluated.

Pour de nombreuses entreprises, la transition initiale vers la conformité au RGPD est probablement un processus lent et complexe.
For many organizations, the initial transition to GDPR compliance is likely to be a lengthy and challenging process.

Nous voulions ajouter un grand nombre de fonctions à notre site», a déclaré Nicholas Maloney, architecte du site Web de Bentley au moment de la transition initiale.
There were many features we were interested in adding to our site," said Nicholas Maloney, Bentley's web architect at the time of the initial transition.

Elle a supervisé la transition initiale du maintien de la paix à la consolidation de la paix, avec le déplacement d'accent de la sécurité et de la stabilité vers le développement que cela suppose.
It had overseen the initial transition from peacekeeping to peacebuilding, with the attendant shift in emphasis from security and stability to development.

La nature évolutive des IFRS engendrera des modifications comptables supplémentaires, dont certaines pourraient se révéler importantes, dans les années suivant notre transition initiale.
The evolving nature of IFRS will result in additional accounting changes, some of which may be significant, in the years following our initial transition.

Les Canadiens ayant des intérêts relatifs à la gestion doivent aussi reconnaître qu'il ont un rôle à jouer non seulement dans la transition initiale, mais davantage encore dans les activités à long terme du nouvel organisme.
Canadians with a stake in governance or management issues should also recognize that there is a role for them to play not only in the initial transition, but even more so in the long-term operations of the new body.

Nous reconnaissons que malgré vos efforts pour limiter le bouleversement, il arrivera qu'un plafonnement puisse être proposé pour faciliter la période de transition initiale.
We understand that despite your efforts to minimize the dislocation, there will be cases where capping may be proposed in order to assist with the initial transition period.

Il leur incombe par ailleurs de rassurer davantage le gouvernement turc en lui faisant savoir qu'en dépit d'une possible participation d'Assad à la transition initiale en Syrie, celui-ci n'a plus aucun avenir à long terme en tant que dirigeant du pays.
And they must do a better job of reassuring the Turkish government that, despite Assad's possible inclusion in Syria's initial transition, he has no long-term future as the country's leader.

Le transfert du RIT vers une infrastructure partagée a également été étudié pour être finalement rejeté en raison de l'augmentation des frais de fonctionnement qu'il entraînerait et du montant important des coûts de transition initiale.
The transfer of the ITL to a shared infrastructure was also investigated but eventually rejected because of the increase in operational costs and the significant upfront transition costs.

Par conséquent, en raison de l'évolution des IFRS, d'autres modifications de conventions comptables surviendront probablement dans les années suivant la transition initiale de la Société aux IFRS, et certaines d'entre elles pourraient être importantes.
Consequently, the evolving nature of IFRS will likely result in additional accounting changes, some of which may be significant, in the years following the Corporation's initial transition to IFRS.

Ainsi, la nature changeante des IFRS devrait entraîner de nouvelles modifications comptables, dont certaines pourraient être importantes, au cours des exercices suivant la transition initiale de Lifeco aux IFRS.
Consequently, the evolving nature of IFRS will likely result in additional accounting changes, some of which may be significant, in the years following Lifeco's initial transition to IFRS.