Examples of using Trouble complexe in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La démence est un trouble complexe.
Ce trouble complexe ne fait pas qu'altérer l'humeur et les pensées.
This complex disorder doesn't only alter mood and thoughts.L'addiction est un trouble complexe.
Addiction is a complex disorder.Le lupus est un trouble complexe qui varie d'une personne à l'autre.
Lupus is a complex disorder that varies from person to person.Le stress post-traumatique est un trouble complexe.
Post-traumatic stress is a complicated disorder.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
troubler la paix
trouble in paradise
un fait troublanttroubler la tranquillité
troublé par le fait
phénomène troublantrégions troublées du monde
More
Usage with adverbs
plus troublanttrès troublantparticulièrement troublantprofondément troublantextrêmement troublantassez troublantégalement troublantvraiment troublanttroublant encore
More
Usage with verbs
L'artérite, un trouble complexe, n'est pas encore entièrement compris.
Arteritis, a complex disorder, is still not entirely understood.Le syndrome de l'Intestin Irritable(SII)est un trouble complexe et déroutant.
Le TDAH est un trouble complexe qui affecte les gens de manière différente.
ADHD is a complex disorder that affects people differently.Nous devrions tous savoir que l'autisme est un trouble complexe et incurable.
We all should be aware that autism is a complex disorder with no absolute cure.Le SSPT est un trouble complexe comportant un large éventail de symptômes.
PTSD is a complicated disorder with a wide range of symptoms.Les chercheurs commencent à peine à percer le mystère de ce trouble complexe.
Researchers are only just beginning to unravel the mysteries of this complex disorder.La dépression est un trouble complexe et varié.
Depression is a varying and difficult disorder.C'est un trouble complexe ayant de nombreux facteurs de risques, dont.
It is a complex disorder with a number of risk factors, including.Quelque chose appelé trouble complexe du deuil.
C'est un trouble complexe qui ne peut être attribué à aucune maladie.
La dépression est un trouble complexe et varié.
Depression is a complex and varied disorder.Un trouble complexe qui doit être diagnostiqué par un·e professionnel·le de la santé.
A complex disorder that must be diagnosed by a health care professional.La fibromyalgie(FM) est un trouble complexe dont on ne connait pas les causes.
Fibromyalgia(FM) is a complex condition with no known causes.Les recherches commencent à peine à lever le voile sur les mystères de ce trouble complexe.
Researchers are only beginning to unravel the mysteries of this complex condition.L'autisme est un trouble complexe qui affecte les personnes très différemment.
Autism is a complex disorder that affects people differently.Le trouble de spectre d'autisme(ASD)est un trouble complexe avec des manifestations variées.
Autism spectrum disorder(ASD)is a complex disorder with various manifestations.Le TDAH est un trouble complexe qui a des effets tout au long de la vie des personnes touchées.
ADHD is a complex disorder that impacts individuals across the lifespan.La dépendance aux SP est un trouble complexe qui comporte de nombreuses dimensions.
Substance dependency is a complex disorder that has many dimensions.Le TDAH est un trouble complexe, et plusieurs gènes ainsi que des facteurs environnementaux sont susceptibles de jouer un rôle.
ADHD is a complex disorder, and several genes as well as environmental factors are likely to play a role.Le diabète de type 2 est un trouble complexe qui n'a pas de cause génétique unique.
Type 2 diabetes is a complex disorder and does not have a single genetic cause.L'autisme est un trouble complexe affectant les capacités de l'enfant à penser, communiquer, interagir socialement et à apprendre.
Autism is a complex disorder that affects a child's ability to think, communicate, interact socially and learn.L'autisme est un trouble complexe très fréquent qui affecte le cerveau.
Autism is a very complex, yet common disorder that affects the brain.Le TDAH est un trouble complexe associant inattention, impulsivité, hyperactivité qui débute pendant l'enfance.
ADHD is a complex disorder with a combination of symptoms such as inattention, impulsiveness and hyperactivity which begins during childhood.L'hypertension est un trouble complexe pouvant avoir des conséquences négatives.
Hypertension is a complex disorder that can lead to negative consequences.Le« Autisme est un trouble complexe avec des facteurs génétiques et non-génétiques multiples,» Wynshaw-Boris expliqué.
Autism is a complex disorder with multiple genetic and non-genetic factors," explained Wynshaw-Boris.
