What is the translation of " UN POINT DE VUE PLUS TECHNIQUE " in English?

• more technical point of view
• more technical perspective

Examples of using Un point de vue plus technique in French and their translations into English

D'un point de vue plus technique.
From a more technical standpoint.

Wijs a en effet trouvé chez Combell une équipe de personnes partageant les mêmes valeurs, qui sont souvent occupées avec de nouvelles technologies et de nouvelles (r)évolutions, bien que d'un point de vue plus technique.
Wijs found at Combell a team of like-minded people who like to try new techniques and(r)evolutions, albeit from a more technical perspective.

Sur un point de vue plus technique.
From a more technical point of view.

Le sénateur Verner: D'un point de vue plus technique, on est fait référence à l'étiquette du drapeau.
Senator Verner: From a more technical perspective, reference has been made to flag protocol.

D'un point de vue plus technique, il utilise le plus souvent les technologies Flash ou HTML5.
From a more technical point of view, it most often uses Flash or HTML5 technologies.

Pour les services informatiques, qui adoptent un point de vue plus technique, la protection de l'infrastructure TIC et des réseaux est au premier plan.
For IT departments with a more technical perspective, the focus is on protecting the ICT infrastructure and networks.

D'un point de vue plus technique.
From a more technical perspective.

D'un point de vue plus technique.
From a more technical point of view.

D'un point de vue plus technique, France 24 analyse les métadonnées des images.
From a more technical point of view, France 24 analyses the metadata of images.

D'un point de vue plus technique, quels sont les outils que tu utilises pour réaliser tes travaux d'illustrations?
On a more technical point of view, which tools do you use to make your illustration works?

D'un point de vue plus technique, nous sommes les seuls à faire de la RV multiutilisateur sur de très grands espaces.
From a more technical perspective, we're the only ones creating multiuser VR in a large space.

D'un point de vue plus technique, on dit d'un modèle économique qu'il a un agent représentatif si tous les agents du même type(individu, firme, etc.) sont identiques.
More technically, an economic model is said to have a representative agent if all agents of the same type are identical.

D'un point de vue plus technique, France 24 analyse les métadonnées des images appareil photo utilisé, heure de prise de vue, coordonnées GPS.
From a more technical point of view, France 24 analyses the metadata of images camera used, time of the shot, GPS coordinates.

D'un point de vue plus technique, j'apprécie la volonté d'Arkema de chercher des solutions plus innovantes et respectueuses de l'environnement.
From a more technical point of view, I appreciate Arkema's ambition to search for more innovative and environmentally-friendly solutions.

D'un point de vue plus technique, Malte a adopté une politique de transparence et présente régulièrement des rapports au Registre des armes classiques de l'Organisation des Nations Unies.
From a more technical point of view, Malta has adopted a policy of transparency and submits regular reports to the United Nations Register of Conventional Arms.

D'un point de vue plus technique, j'aime la récente définition de Kevin Werbach comme quoi la gamification est le processus qui consiste à transformer une activité en quelque chose qui ressemble davantage à un jeu.
From a more technical point of view I like Kevin Werbach's most recent definition, that gamification is‘the process of making activities more game like.

D'un point de vue plus technique, le chemin caché se présente sous la forme d'une cryptographie numérique connue sous le nom de cryptage, qui brouille fondamentalement toutes les données circulant entre votre appareil et le réseau VPN.
Speaking more technically, the hidden path comes in the form of digital cryptography known as encryption, which basically scrambles all data traveling between your device and the VPN network.

D'un point de vue plus technique, il existe différentes options pour l'acheminement du gaz, dont aucune n'a encore été́ sélectionnée: le gaz naturel pourrait être exporté en raccordant des pipelines sous-marins ou par la construction d'une usine de liquéfaction.
From a more technical perspective there exist different options for transporting the gas, of which none has yet been chosen. The gas could be exported by connecting undersea pipelines, or by constructing a liquefaction plant.

D'un point de vue plus technique, les galeristes sont aussi ceux qui sont les plus aptes à fournir évaluations et documentation quant à la valeur et la provenance et la valeur des œuvres, tant pour des fins de revente, de succession ou d'assurances.
From a more technical point of view, gallery owners are also the ones best able to provide appraisals and documentation pertaining to the value and provenance of works, whether for resale, estate or insurance purposes.

D'un point de vue plus technique, Malte présente des rapports selon les sept catégories prévues dans les formulaires normalisés du Registre des armes classiques de l'Organisation des Nations Unies, et au Bureau des affaires de désarmement, des rapports sur les armes légères et de petit calibre.
From a more technical point of view, Malta submits reports according to the seven categories of the reporting forms of the United Nations Register of Conventional Arms, and to the Office for Disarmament Affairs, on small arms and light weapons.

D'un point de vue plus technique, la réduction très progressive de la taille du bilan de la Fed, la récente annonce du Trésor américain de la vente de davantage d'emprunts d'État à court terme et les achats d'instruments à plus long terme par les sociétés américaines pour préfinancer leurs engagements de retraite en prévision des réformes fiscales ont probablement également accéléré le récent aplatissement de la courbe des taux.
From a more technical perspective, the very gradual unwinding of the Fed's balance sheet, the recent announcement from the US Treasury that it will sell more short-dated government bonds, and the purchase of longer-dated instruments by US corporations to pre-fund their pension liabilities in anticipation of tax reforms have probably also accelerated the recent yield curve flattening movement.

Dans bon nombre de lieux d'implantation, il pourrait donc d'un point de vue technique ne plus avoir besoin de détenir un compte local en dollars.
From a technical perspective, a local United States dollar account may no longer be necessary for many locations.

La révolution du cinéma d'un point de vue technique est plus qu'en marche.
The film revolution of a technical point of view is more than walking.